Français (France) Pour la quatrième année consécutive, l’association HUMAN’ISEQ, composée d’étudiants de 5ème année de Metz, organise un événement sportif caritatif et ouvert à tous au sein du Zoo d’Amnéville, le 7 juin.
Le principe est très simple, trois parcours sont proposés à faire en courant ou en marchant. Dont 100% des bénéfices repartiront vers un projet de conservation.
2,5 km (à partir de 8 ans)
5 km (à partir de 14 ans)
10 km (à partir de 16 ans)
ATTENTION, les places sont limitées à 140 par course. Date limite des inscriptions le 1 juin à 19h.
A vos marques, Prêt, Partez !
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
1368003297
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Course Run for the wild
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Voor het vierde achtereenvolgende jaar organiseert de vereniging HUMAN?ISEQ, bestaande uit 5e jaars studenten uit Metz, een sportevenement voor het goede doel dat voor iedereen toegankelijk is in de dierentuin van Amnéville op 7 juni.
Het principe is heel eenvoudig: er zullen drie routes zijn om te rennen of te wandelen. 100% van de opbrengst gaat naar een natuurbeschermingsproject.
2,5 km (vanaf 8 jaar)
5 km (vanaf 14 jaar)
10 km (vanaf 16 jaar)
LET OP, het aantal plaatsen is beperkt tot 140 per race. Deadline voor inschrijvingen is 19.00 uur op 1 juni.
Op uw plaatsen, klaar, af!
Het principe is heel eenvoudig: er zullen drie routes zijn om te rennen of te wandelen. 100% van de opbrengst gaat naar een natuurbeschermingsproject.
2,5 km (vanaf 8 jaar)
5 km (vanaf 14 jaar)
10 km (vanaf 16 jaar)
LET OP, het aantal plaatsen is beperkt tot 140 per race. Deadline voor inschrijvingen is 19.00 uur op 1 juni.
Op uw plaatsen, klaar, af!
Italien (Italie) Per il quarto anno consecutivo, l'associazione HUMAN?ISEQ, composta da studenti del quinto anno di Metz, organizza un evento sportivo di beneficenza aperto a tutti presso lo zoo di Amnéville il 7 giugno.
L'idea è molto semplice: ci saranno tre percorsi per correre o camminare. Il 100% del ricavato sarà destinato a un progetto di conservazione.
2,5 km (dagli 8 anni)
5 km (dai 14 anni)
10 km (dai 16 anni)
ATTENZIONE, i posti sono limitati a 140 per gara. Il termine per le iscrizioni è fissato alle ore 19.00 del 1° giugno.
Ai vostri posti, pronti, via!
L'idea è molto semplice: ci saranno tre percorsi per correre o camminare. Il 100% del ricavato sarà destinato a un progetto di conservazione.
2,5 km (dagli 8 anni)
5 km (dai 14 anni)
10 km (dai 16 anni)
ATTENZIONE, i posti sono limitati a 140 per gara. Il termine per le iscrizioni è fissato alle ore 19.00 del 1° giugno.
Ai vostri posti, pronti, via!
Français (France) Pour la quatrième année consécutive, l’association HUMAN’ISEQ, composée d’étudiants de 5ème année de Metz, organise un événement sportif caritatif et ouvert à tous au sein du Zoo d’Amnéville, le 7 juin.
Le principe est très simple, trois parcours sont proposés à faire en courant ou en marchant. Dont 100% des bénéfices repartiront vers un projet de conservation.
2,5 km (à partir de 8 ans)
5 km (à partir de 14 ans)
10 km (à partir de 16 ans)
ATTENTION, les places sont limitées à 140 par course. Date limite des inscriptions le 1 juin à 19h.
A vos marques, Prêt, Partez !
Le principe est très simple, trois parcours sont proposés à faire en courant ou en marchant. Dont 100% des bénéfices repartiront vers un projet de conservation.
2,5 km (à partir de 8 ans)
5 km (à partir de 14 ans)
10 km (à partir de 16 ans)
ATTENTION, les places sont limitées à 140 par course. Date limite des inscriptions le 1 juin à 19h.
A vos marques, Prêt, Partez !
Allemand (Allemagne) Zum vierten Mal in Folge organisiert der Verein HUMAN?ISEQ, der sich aus Schülern des 5. Studienjahres aus Metz zusammensetzt, am 7. Juni im Zoo von Amnéville ein karitatives und für alle offenes Sportereignis.
Das Prinzip ist ganz einfach: Es werden drei Strecken angeboten, die man laufen oder wandern kann. Die Gewinne gehen zu 100 % an ein Naturschutzprojekt.
2,5 km (ab 8 Jahren)
5 km (ab 14 Jahren)
10 km (ab 16 Jahren)
ACHTUNG: Die Plätze sind auf 140 pro Lauf begrenzt. Anmeldeschluss ist der 1. Juni um 19 Uhr.
Auf die Plätze, fertig, los!
Das Prinzip ist ganz einfach: Es werden drei Strecken angeboten, die man laufen oder wandern kann. Die Gewinne gehen zu 100 % an ein Naturschutzprojekt.
2,5 km (ab 8 Jahren)
5 km (ab 14 Jahren)
10 km (ab 16 Jahren)
ACHTUNG: Die Plätze sind auf 140 pro Lauf begrenzt. Anmeldeschluss ist der 1. Juni um 19 Uhr.
Auf die Plätze, fertig, los!
Espagnol Por cuarto año consecutivo, la asociación HUMAN?ISEQ, formada por estudiantes de 5º curso de Metz, organiza el 7 de junio en el zoo de Amnéville un evento deportivo benéfico abierto a todos.
El principio es muy sencillo: habrá tres recorridos para correr o caminar. El 100% de la recaudación se destinará a un proyecto de conservación.
2,5 km (a partir de 8 años)
5 km (a partir de 14 años)
10 km (a partir de 16 años)
ATENCIÓN, las plazas están limitadas a 140 por carrera. La fecha límite de inscripción es el 1 de junio a las 19.00 horas.
En sus marcas, listos, ¡ya!
El principio es muy sencillo: habrá tres recorridos para correr o caminar. El 100% de la recaudación se destinará a un proyecto de conservación.
2,5 km (a partir de 8 años)
5 km (a partir de 14 años)
10 km (a partir de 16 años)
ATENCIÓN, las plazas están limitadas a 140 por carrera. La fecha límite de inscripción es el 1 de junio a las 19.00 horas.
En sus marcas, listos, ¡ya!
Anglais For the fourth year running, the HUMAN?ISEQ association, made up of 5th-year students from Metz, is organizing a charity sports event open to all at Amnéville Zoo on June 7.
The principle is very simple: there are three routes to run or walk. 100% of the proceeds will go to a conservation project.
2.5 km (ages 8 and up)
5 km (from age 14)
10 km (16 years and over)
ATTENTION, places are limited to 140 per race. Registration deadline: June 1, 7pm.
On your marks, get set, go!
The principle is very simple: there are three routes to run or walk. 100% of the proceeds will go to a conservation project.
2.5 km (ages 8 and up)
5 km (from age 14)
10 km (16 years and over)
ATTENTION, places are limited to 140 per race. Registration deadline: June 1, 7pm.
On your marks, get set, go!