. . . . . . . . . . . . . . "2026-10-26"^^ . "2026-10-27T06:20:15.585Z"^^ . . . "2f36fba2ae04558a4a425b1d4ea613a9" . "190"^^ . "10"^^ . "a2be5120b11ef66476c3db54d2cb0cfd" . . "2027-03-07"^^ . "2027-01-03"^^ . "2026-12-19"^^ . "2027-02-06"^^ . . . . . . . "Unica nel suo genere nell'Est della Francia, la SERATA SLEDGE a La Bresse Hohneck. Divertimento dopo lo sci! Scendete con la slitta lungo la pista Bourvil in totale libert\u00E0. Godetevi le piste in modo diverso su una discesa di 1600 metri, accessibile con la seggiovia Vologne Express. La pista Bourvil sar\u00E0 riservata ESCLUSIVAMENTE alle slitte dalle 18.00 alle 21.45! Per i bambini dai 10 anni in su, bob di plastica solo con freni (noleggio sul posto; si consiglia la prenotazione). Casco obbligatorio. A pagamento. Pass per la seggiovia disponibile in loco (non \u00E8 necessario prenotare)."@it . "Unique in Eastern France, the SLEDGE EVENINGS at La Bresse Hohneck. After-ski fun! Ride down the Bourvil piste in total freedom on your toboggan. Enjoy the slopes in a different way on 1600m of descent, accessible by the Vologne Express chairlift. The Bourvil slope will be reserved EXCLUSIVELY for sledging from 6pm to 9:45pm! Ages 10 and over, plastic bobsled with brake only (rental available on site; booking recommended). Helmet mandatory. Charges apply. Pass for chairlift available on site (no reservation required)."@en . "Einzigartig im Osten sind die LUGE-ABENDE in La Bresse Hohneck. Die Freizeit nach dem Skifahren! Fahren Sie die Bourvil-Piste in aller Freiheit auf Ihrem Schlitten hinunter. Genie\u00DFen Sie die Pisten auf einer 1600 m langen Abfahrt, die Sie mit dem Sessellift Vologne Express erreichen k\u00F6nnen. Die Bourvil-Piste ist von 18:00 bis 21:45 Uhr AUSSCHLIESSLICH f\u00FCr Schlitten reserviert! Ab 10 Jahren, nur Plastikbob mit Bremse (Verleih vor Ort m\u00F6glich; Reservierung empfohlen). Es besteht eine Helmpflicht. Kostenpflichtig. Pauschale f\u00FCr den Sessellift direkt vor Ort zu nehmen (keine Reservierung erforderlich)."@de . "Unique dans l\u2019Est, les SOIR\u00C9ES LUGE \u00E0 La Bresse Hohneck. L\u2019apr\u00E8s ski r\u00E9cr\u00E9atif ! D\u00E9valez la piste Bourvil en toute libert\u00E9 sur votre luge. Profitez des pistes autrement sur 1600m de descente, accessible par le t\u00E9l\u00E9si\u00E8ge de Vologne Express, la piste Bourvil sera r\u00E9serv\u00E9e EXCLUSIVEMENT \u00E0 la luge de 18h \u00E0 21h45 ! A partir de 10 ans, bob plastique avec frein uniquement (location possible sur place ; r\u00E9servation conseill\u00E9e). Casque obligatoire. Payant. Forfait pour le t\u00E9l\u00E9si\u00E8ge \u00E0 prendre directement sur place (pas de r\u00E9servation \u00E0 faire)."@fr . "\u00DAnico en su g\u00E9nero en el Este de Francia, TARDES DE ESQU\u00CD en La Bresse Hohneck. Para despu\u00E9s de esquiar Desciende en trineo por la pista Bourvil con total libertad. Disfrute de las pistas de una manera diferente en un descenso de 1.600 m, accesible por el telesilla Vologne Express. \u00A1La pista Bourvil estar\u00E1 reservada EXCLUSIVAMENTE para el trineo de 18:00 a 21:45! Para ni\u00F1os a partir de 10 a\u00F1os, s\u00F3lo bobsleigh de pl\u00E1stico con frenos (alquiler disponible in situ; se recomienda reservar). Casco obligatorio. De pago. Forfait para el telesilla disponible in situ (no es necesario reservar)."@es . "De enige in zijn soort in Oost-Frankrijk, SLEDGE EVENINGS in La Bresse Hohneck. Plezier na het ski\u00EBn! Rijd in alle vrijheid met je slee de Bourvil piste af. Geniet op een andere manier van de pistes op een afdaling van 1600 m, bereikbaar met de Vologne Express stoeltjeslift. De Bourvil piste is EXCLUSIEF gereserveerd voor slee\u00EBn van 18.00 tot 21.45 uur! Voor kinderen vanaf 10 jaar, plastic bobslee met alleen remmen (ter plaatse te huur; reserveren aanbevolen). Helm verplicht. Tegen betaling. Pass voor de stoeltjeslift ter plaatse verkrijgbaar (reserveren niet nodig)."@nl . "Soir\u00E9e luge sur les pistes de La Bresse Hohneck"@fr . "776002695" .