. . . . . . . . . . . "2025-05-14"^^ . "2025-05-15T04:01:00.083Z"^^ . . "6821b1683aeaa49934fdd16eee44d3d0" . "190"^^ . "10"^^ . "136dd4de08108252f2a2fc92001ddf7f" . "2025-06-18"^^ . "2025-06-18"^^ . . . . . . . "C'est le retour de la course des 10km au Domaine des Trois For\u00EAts (Center Parcs) \u00E0 Hattigny ! Chaussez vos baskets et essayez-vous \u00E0 ce parcours mixte, dans le c\u0153ur vert du domaine !\n\nL'inscription est \u00E0 faire sur le site Performance 67, paiement en ligne obligatoire.\n\nNe manquez pas, apr\u00E8s la course, un concert de l'orchestre \"Les Ko\u00EFs\".\nPossibilit\u00E9 de restauration sur place."@fr . "La corsa di 10 km torna al Domaine des Trois For\u00EAts (Center Parcs) di Hattigny! Indossate le scarpe da ginnastica e cimentatevi in questo percorso misto, nel cuore verde della tenuta!\n\n\u00C8 possibile iscriversi sul sito web di Performance 67, con pagamento online.\n\nDopo la gara, non perdetevi il concerto dell'orchestra \"Les Ko\u00EFs\".\nRistorazione disponibile in loco."@it . "Der 10km-Lauf in der Domaine des Trois For\u00EAts (Center Parcs) in Hattigny findet wieder statt! Ziehen Sie Ihre Turnschuhe an und versuchen Sie sich an dieser gemischten Strecke im gr\u00FCnen Herzen der Dom\u00E4ne!\n\nDie Anmeldung erfolgt \u00FCber die Website Performance 67, die Online-Zahlung ist obligatorisch.\n\nVerpassen Sie nach dem Lauf nicht das Konzert des Orchesters \"Les Ko\u00EFs\".\nVerpflegungsm\u00F6glichkeiten vor Ort."@de . "Vuelve la carrera de 10 km al Domaine des Trois For\u00EAts (Center Parcs) de Hattigny Ponte las zapatillas y atr\u00E9vete con este recorrido mixto, en el coraz\u00F3n verde de la finca\n\nPuedes inscribirte en la p\u00E1gina web de Performance 67 y pagar en l\u00EDnea.\n\nDespu\u00E9s de la carrera, no se pierda el concierto de la orquesta \"Les Ko\u00EFs\".\nServicio de catering in situ."@es . "The 10km race returns to the Domaine des Trois For\u00EAts (Center Parcs) in Hattigny! Put on your sneakers and try your hand at this mixed course, in the green heart of the estate!\n\nRegistration is on the Performance 67 website, online payment required.\n\nAfter the race, don't miss a concert by the orchestra \"Les Ko\u00EFs\".\nCatering available on site."@en . "De 10 km wedstrijd is terug op het Domaine des Trois For\u00EAts (Center Parcs) in Hattigny! Trek je sportschoenen aan en probeer het op dit gemengde parcours, in het groene hart van het domein!\n\nJe kunt je inschrijven op de website van Performance 67, met online betaling.\n\nNa de wedstrijd mag je het concert van het orkest \"Les Ko\u00EFs\" niet missen.\nCatering ter plaatse beschikbaar."@nl . "Course \u00E0 pied 10km au domaine des trois for\u00EAts"@fr . "848151546" .