@prefix : . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event ; rdfs:comment """Dance in the spotlight! On International Dance Day, we invite you to join us in celebrating this universal art form that brings together all generations. Throughout the afternoon, we'll be showcasing a wide range of dance styles, from classical to modern, hip-hop, Latin and traditional. Each performance will be an invitation to travel through cultures and emotions. Whether you're a dance enthusiast, curious or simply looking for a good time, come and join us for a day of rhythm, creativity and fun. We look forward to seeing you all there to enjoy the music and celebrate dance in all its forms! On the program: Pedestrian zone : - 3pm to 4pm: Texas Country club - demonstration and initiation. - 6 p.m. to 6:30 p.m.: Crazydancers (country). Place du Marché : - 5 p.m. to 5:30 p.m.: Bachata. - 6:15pm to 7pm: Argentine Tango. - 7 to 7.30pm: Music Dance Connection and hip-hop dance with Foyer Culturel. Conservatory Square : - 3:30pm to 4:30pm: Quetschekaschde and Ronde des Liserons. - 5:30pm to 6pm: Dance with Conservatoire teacher Anne-Sophie Divoux-Defloraine."""@en, """La danza sotto i riflettori! In occasione della Giornata internazionale della danza, siamo lieti di invitarvi a unirvi a noi per celebrare questa forma d'arte universale che unisce tutte le generazioni. Per tutto il pomeriggio si alterneranno diversi stili di danza, dalla classica alla moderna, all'hip-hop, alla latina e alla tradizionale. Ogni spettacolo sarà un invito a viaggiare attraverso le culture e le emozioni. Che siate appassionati di danza, curiosi o semplicemente in cerca di divertimento, unitevi a noi per una giornata all'insegna del ritmo, della creatività e del divertimento. Non vediamo l'ora di vedervi tutti lì per godere della musica e celebrare la danza in tutte le sue forme! In programma: Zona pedonale : - 15.00-16.00: Texas Country club - dimostrazione e iniziazione. - dalle 18.00 alle 18.30: Crazydancers (country). Piazza del Mercato: - dalle 17.00 alle 17.30: Bachata. - dalle 18.15 alle 19.00: Tango argentino. - dalle 19.00 alle 19.30: Music Dance Connection e danza hip-hop con il Foyer Culturel. Piazza del Conservatorio: - 15.30-16.30: Quetschekaschde e Ronde des Liserons. - dalle 17.30 alle 18.00: danza con l'insegnante del Conservatorio Anne-Sophie Divoux-Defloraine."""@it, """Der Tanz steht im Mittelpunkt! Anlässlich des Internationalen Tags des Tanzes laden wir Sie ein, diese universelle Kunst, die alle Generationen vereint, zu feiern. Den ganzen Nachmittag über werden verschiedene Tanzstile gefeiert: von klassisch bis modern, über Hip-Hop, lateinamerikanische Tänze bis hin zu traditionellen Tänzen. Jede Aufführung wird eine Einladung sein, durch Kulturen und Emotionen zu reisen. Ob Sie nun tanzbegeistert, neugierig oder einfach auf der Suche nach einem geselligen Moment sind, teilen Sie mit uns diesen Tag im Zeichen des Rhythmus, der Kreativität und des Vergnügens. Wir erwarten Sie zahlreich, um gemeinsam zu den Klängen der Musik zu vibrieren und den Tanz in all seinen Formen zu feiern! Auf dem Programm stehen: Fußgängerzone : - 15.00 bis 16.00 Uhr: Texas Country Club - Vorführung und Einführung. - 18.00 bis 18.30 Uhr: Crazydancers (Country). Place du Marché (Marktplatz) : - 17:00 bis 17:30 Uhr: Bachata. - 18.15 bis 19.00 Uhr: Argentinischer Tango. - 19.00 bis 19.30 Uhr: Music Dance Connection und Hip-Hop-Tanz mit dem Foyer Culturel. Square of the Conservatory : - 15:30 bis 16:30 Uhr: Quetschekaschde und La Ronde des Liserons. - 17.30 bis 18.00 Uhr: Tanz mit der Klasse von Anne-Sophie Divoux-Defloraine, Lehrerin am Konservatorium."""@de, """La danza en el punto de mira Con motivo del Día Internacional de la Danza, le invitamos a celebrar con nosotros esta forma de arte universal que une a todas las generaciones. A lo largo de toda la tarde, se exhibirán diferentes estilos de danza, desde la clásica a la moderna, pasando por el hip-hop, la danza latina y la tradicional. Cada actuación será una invitación a viajar a través de las culturas y las emociones. Tanto si eres un apasionado de la danza, un curioso o simplemente quieres pasar un buen rato, ven y únete a nosotros en una jornada de ritmo, creatividad y diversión. Esperamos verlos a todos allí para disfrutar de la música y celebrar la danza en todas sus formas En el programa: Zona peatonal : - de 15:00 a 16:00: Texas Country club - demostración e iniciación. - de 18:00 a 18:30: Crazydancers (country). Plaza del Mercado: - 17.00 a 17.30 h: Bachata. - 18.15 a 19.00 h: Tango argentino. - de 19.00 a 19.30 h: Music Dance Connection y baile hip-hop con el Foyer Culturel. Plaza del Conservatorio: - de 15.30 a 16.30 h: Quetschekaschde y Ronde des Liserons. - de 17.30 a 18.00 h: Baile con la profesora del Conservatorio Anne-Sophie Divoux-Defloraine."""@es, """La danse à l'honneur ! À l’occasion de la Journée internationale de la danse, nous vous donnons rendez-vous pour célébrer cet art universel qui rassemble toutes les générations. Tout au long de l'après-midi, différents styles de danse seront mis à l’honneur : du classique au moderne, en passant par le hip-hop, les danses latines ou encore les danses traditionnelles. Chaque performance sera une invitation à voyager à travers les cultures et les émotions. Que vous soyez passionné de danse, curieux ou simplement à la recherche d’un moment convivial, venez partager avec nous cette journée placée sous le signe du rythme, de la créativité et du plaisir. Nous vous attendons nombreux pour vibrer ensemble au son de la musique et célébrer la danse sous toutes ses formes ! Au programme : Zone piétonne : - 15h à 16h : Texas Country club - démonstration et initiation. - 18h à 18h30 : Crazydancers (country). Place du Marché : - 17h à 17h30 : Bachata. - 18h15 à 19h : Tango argentin. - 19h à 19h30 : Music Dance Connection et danse hip-hop avec le Foyer Culturel. Square du Conservatoire : - 15h30 à 16h30 : Quetschekaschde et la Ronde des Liserons. - 17h30 à 18h : Danse avec la classe d'Anne-Sophie Divoux-Defloraine, professeure du Conservatoire."""@fr, """Dans in de spotlight! Ter gelegenheid van de Internationale Dag van de Dans nodigen we je graag uit om samen met ons deze universele kunstvorm te vieren die alle generaties samenbrengt. De hele middag zullen er verschillende dansstijlen te zien zijn, van klassiek tot modern, hiphop, latin en traditioneel. Elke voorstelling is een uitnodiging om door culturen en emoties te reizen. Of je nu een dansliefhebber bent, nieuwsgierig of gewoon op zoek naar een leuke tijd, kom en doe met ons mee voor een dag vol ritme, creativiteit en plezier. We kijken ernaar uit om jullie daar allemaal te zien om van de muziek te genieten en dans in al zijn vormen te vieren! Op het programma: Voetgangerszone : - 15u tot 16u: Texas Country club - demonstratie en initiatie. - 18u tot 18u30: Crazydancers (country). Place du Marché: - 17u tot 17u30: Bachata. - 18u15 tot 19u: Argentijnse Tango. - 19.00 tot 19.30 uur: Music Dance Connection en hiphopdans met de Foyer Culturel. Conservatoriumplein : - 15u30 tot 16u30: Quetschekaschde en Ronde des Liserons. - 17.30 tot 18.00 uur: Dans met conservatoriumdocent Anne-Sophie Divoux-Defloraine."""@nl ; rdfs:label "Fête de la danse"@fr ; dc:identifier "947004816" .