Français (France) La cascade de l’Ours se situe à 850 m d’altitude sur les hauteurs de Bussang à La Bouloie, non loin de la Roche de l’Ours (Site d’escalade). Elle est accessible par la route forestière de la Bouloie (cette route se transforme en piste de luge en hiver, est fermée à la circulation) depuis le village ou depuis le parking du haut du lotissement de la Bouloie
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
745000538
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Cascade de l'Ours
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2025-10-16
a comme conditions de vente
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais The Cascade de l'Ours is located 850 m above sea level on the Bussang heights at La Bouloie, not far from the Roche de l'Ours (rock-climbing site). It can be reached from the village via the Bouloie forest road (this road is closed to traffic and becomes a toboggan run in winter), or from the parking lot at the top of the Bouloie housing estate
Allemand (Allemagne) Der Bärenwasserfall befindet sich auf 850 m Höhe oberhalb von Bussang in La Bouloie, nicht weit vom Roche de l'Ours (Klettergebiet) entfernt. Er ist über die Forststraße von La Bouloie (diese Straße wird im Winter zur Rodelbahn und ist für den Verkehr gesperrt) vom Dorf aus oder vom oberen Parkplatz der Siedlung La Bouloie aus erreichbar
Français (France) La cascade de l’Ours se situe à 850 m d’altitude sur les hauteurs de Bussang à La Bouloie, non loin de la Roche de l’Ours (Site d’escalade). Elle est accessible par la route forestière de la Bouloie (cette route se transforme en piste de luge en hiver, est fermée à la circulation) depuis le village ou depuis le parking du haut du lotissement de la Bouloie
Italien (Italie) La cascata dell'Ours si trova a 850 m di altitudine sulle alture di Bussang a La Bouloie, non lontano dalla Roche de l'Ours (sito di arrampicata). È raggiungibile dal villaggio o dal parcheggio in cima al complesso residenziale della Bouloie attraverso la strada forestale della Bouloie (questa strada è chiusa al traffico e viene utilizzata come pista per slittini in inverno)
Espagnol La cascada de l'Ours se encuentra a 850 m sobre el nivel del mar, en las alturas de Bussang, en la Bouloie, no lejos de la Roche de l'Ours (lugar de escalada). Se puede acceder a ella desde el pueblo o desde el aparcamiento situado en lo alto de la urbanización de la Bouloie por la ruta forestal de la Bouloie (esta carretera está cerrada al tráfico y se utiliza como pista de trineo en invierno)
Néerlandais (Pays-Bas) De waterval van Ours ligt op 850 m hoogte op de hoogten van Bussang bij La Bouloie, niet ver van de Roche de l?Ours (klimgebied). Je kunt hem bereiken vanuit het dorp of vanaf de parkeerplaats op de top van de woonwijk Bouloie via de route forestière de la Bouloie (deze weg is afgesloten voor verkeer en wordt in de winter gebruikt als rodelbaan)
a comme clientèle cible
La clientèle de de ce POI.
La clientèle de de ce POI.
Français (France) Tout public
Français (France) Groupes
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-06-27T04:57:26.752Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
schema:offers
http://schema.org/offers
http://schema.org/offers
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty