. . . . . . . . . . . . . . . . "2024-03-08"^^ . "2024-03-09T05:18:58.214Z"^^ . . "false"^^ . "0b6ddff0d2ad27e62f1bd5e14955c35f" . "509"^^ . "10"^^ . "7c59bf235441811c21a06578aca0fde5" . "96"^^ . . . . . . . . . "Beheerd door de Association Jeunesse Plainfinoise\nHet vakantiecentrum van Chorin ligt op een hoogte van 660 m in het hart van een schilderachtig bergcirkel in het Regionaal Park van de Ballons des Vosges. 2 volledig uitgeruste gebouwen met 51 en 45 bedden. Volpension, halfpension of zelfcatering. Eten op 6 km, bos/wandelen ter plaatse. Borg vereist.\nTarieven: please contact us."@nl . "Verwaltung durch die Association Jeunesse Plainfinoise\nDas Ferienzentrum Le Chorin liegt auf 660 m H\u00F6he in einem malerischen Bergkessel im Regionalpark Ballons des Vosges. 2 komplett ausgestattete Geb\u00E4ude mit 51 und 45 Schlafpl\u00E4tzen. Vollpension, Halbpension oder freie Verwaltung. Lebensmittel in 6 km Entfernung, Wald/Wanderwege vor Ort. Es wird eine Kaution verlangt.\nPreise: auf Anfrage."@de . "Gestionado por la Association Jeunesse Plainfinoise\nEl centro de vacaciones de Chorin est\u00E1 situado a 660 m de altitud en el coraz\u00F3n de un pintoresco circo monta\u00F1oso del Parque Regional de los Ballons des Vosges. 2 edificios totalmente equipados con 51 y 45 camas. Pensi\u00F3n completa, media pensi\u00F3n o autoservicio. Comida a 6 km, bosque/senderismo en el lugar. Se requiere un dep\u00F3sito.\nTarifas: p\u00F3ngase en contacto con nosotros."@es . "Managed by the Association Jeunesse Plainfinoise\nThe Chorin holiday centre is located at an altitude of 660 m in the heart of a picturesque mountain cirque in the Ballons des Vosges Regional Park. 2 fully equipped buildings with 51 and 45 beds. Full board, half board or free management. Food 6 km away, forest / walks on site. Deposit required.\nPrices: please contact us."@en . "Gestito dall'Associazione Jeunesse Plainfinoise\nIl centro vacanze Chorin si trova a 660 m di altitudine, nel cuore di un pittoresco circo montuoso nel Parco Regionale dei Ballons des Vosges. 2 edifici completamente attrezzati con 51 e 45 posti letto. Pensione completa, mezza pensione o self catering. Cibo a 6 km, bosco/camminata sul posto. Deposito richiesto.\nTariffe: contattateci."@it . "Gestion par l'Association Jeunesse Plainfinoise. \nLe centre de vacances du Chorin est situ\u00E9 \u00E0 660 m d'altitude au creux d'un cirque montagneux pittoresque dans le Parc R\u00E9gional des Ballons des Vosges. 2 b\u00E2timents tout \u00E9quip\u00E9s de 51 et 45 couchages. Pension compl\u00E8te, 1/2 pension ou gestion libre. Alimentation \u00E0 6 km, for\u00EAt/promenades sur place. Caution demand\u00E9e.\nTarifs: nous consulter."@fr . "CENTRE DE VACANCES LE CHORIN"@fr . "940001520" .