Français (France) Dans le cadre de la semaine de l'environnement, accompagné par Monsieur le Maire, Michel JACQUES et de J-Baptiste LUSSON écologue au CAUE, vous parcourrez 11 km à la découverte d'espaces et chemins de campagne, via les étangs de Hoste-Haut, Hoste-Bas, l'arboretum de la Maison Güth, le toit de Hoste, la forêt vers le marais de Valette. Balade de 2h15/2h30 - bon marcheurs - équipement adapté à la météo et au parcours en zone humide.
Le nombre de participants étant limité, l'inscription est obligatoire à l'Office de tourisme Connexion Freyming-Merlebach.
Fête et manifestation
se déroule le
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
Point d'intérêt (est également)
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
844000762
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Balade nature de Hoste vers Valette
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-09-15
a comme conditions de vente
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais As part of Environment Week, accompanied by the mayor, Michel JACQUES and J-Baptiste LUSSON, an ecologist with the CAUE, you’ll walk 11 km to explore rural areas and trails, passing by the ponds of Hoste-Haut, Hoste-Bas, the Maison GFCth arboretum, the Hoste rooftop, and the forest leading to the Valette Marsh. 2 hours 15 minutes to 2 hours 30 minutes walk—for experienced hikers—wear clothing and footwear appropriate for the weather and the wetland terrain.
Since the number of participants is limited, registration is required at the Connexion Freyming-Merlebach Tourist Office.
Since the number of participants is limited, registration is required at the Connexion Freyming-Merlebach Tourist Office.
Néerlandais (Pays-Bas) In het kader van de milieuweken, onder begeleiding van de burgemeester, Michel JACQUES en J-Baptiste LUSSON, ecoloog bij de CAUE, legt u een tocht van 11 km af om landelijke gebieden en paden te ontdekken, via de vijvers van Hoste-Haut, Hoste-Bas, het arboretum van Maison GFCth, het dak van Hoste en het bos richting het moeras van Valette. Wandeling van 2 uur en 15 minuten/2 uur en 30 minuten – voor gevorderde wandelaars – kleding aangepast aan het weer en het parcours in het moerasgebied.
Aangezien het aantal deelnemers beperkt is, is inschrijving verplicht bij het VVV-kantoor Connexion Freyming-Merlebach.
Aangezien het aantal deelnemers beperkt is, is inschrijving verplicht bij het VVV-kantoor Connexion Freyming-Merlebach.
Espagnol En el marco de la Semana del Medio Ambiente, acompañados por el señor alcalde, Michel JACQUES y J-Baptiste LUSSON, ecólogo del CAUE, recorreréis 11 km para descubrir espacios y senderos rurales, pasando por los estanques de Hoste-Haut, Hoste-Bas, el arboreto de la Maison GFCth, la azotea de Hoste y el bosque que conduce a la marisma de Valette. Paseo de 2 h 15 min a 2 h 30 min —para personas con buena condición física—; se recomienda llevar ropa adecuada para el tiempo y para el recorrido por zonas húmedas.
Dado que el número de participantes es limitado, es obligatorio inscribirse en la Oficina de Turismo Connexion Freyming-Merlebach.
Dado que el número de participantes es limitado, es obligatorio inscribirse en la Oficina de Turismo Connexion Freyming-Merlebach.
Italien (Italie) Nell’ambito della Settimana dell’Ambiente, accompagnati dal Sindaco, Michel JACQUES e J-Baptiste LUSSON, ecologo del CAUE, percorrerete 11 km alla scoperta di spazi e sentieri di campagna, passando per gli stagni di Hoste-Haut, Hoste-Bas, l’arboreto della Maison GFCth, il tetto di Hoste e la foresta in direzione della palude di Valette. Passeggiata di 2h15/2h30 – per escursionisti esperti – attrezzatura adeguata alle condizioni meteorologiche e al percorso in zona umida.
Poiché il numero di partecipanti è limitato, è obbligatoria l’iscrizione presso l’Ufficio del Turismo Connexion Freyming-Merlebach.
Poiché il numero di partecipanti è limitato, è obbligatoria l’iscrizione presso l’Ufficio del Turismo Connexion Freyming-Merlebach.
Allemand (Allemagne) Im Rahmen der Umweltwoche, begleitet vom Bürgermeister, Michel JACQUES und J-Baptiste LUSSON, Ökologe beim CAUE, begeben Sie sich auf eine 11 km lange Entdeckungsreise durch ländliche Gebiete und Wege, vorbei an den Teichen von Hoste-Haut, Hoste-Bas, das Arboretum der Maison GFCth, das Dach von Hoste und den Wald in Richtung des Sumpfes von Valette. Wanderung von 2:15 bis 2:30 Stunden – für geübte Wanderer – Ausrüstung entsprechend dem Wetter und der Strecke durch Feuchtgebiete.
Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, ist eine Anmeldung beim Fremdenverkehrsamt „Connexion Freyming-Merlebach“ erforderlich.
Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, ist eine Anmeldung beim Fremdenverkehrsamt „Connexion Freyming-Merlebach“ erforderlich.
Français (France) Dans le cadre de la semaine de l'environnement, accompagné par Monsieur le Maire, Michel JACQUES et de J-Baptiste LUSSON écologue au CAUE, vous parcourrez 11 km à la découverte d'espaces et chemins de campagne, via les étangs de Hoste-Haut, Hoste-Bas, l'arboretum de la Maison Güth, le toit de Hoste, la forêt vers le marais de Valette. Balade de 2h15/2h30 - bon marcheurs - équipement adapté à la météo et au parcours en zone humide.
Le nombre de participants étant limité, l'inscription est obligatoire à l'Office de tourisme Connexion Freyming-Merlebach.
Le nombre de participants étant limité, l'inscription est obligatoire à l'Office de tourisme Connexion Freyming-Merlebach.
a comme portée géographique
La portée géographique de ce POI : international... local.
La portée géographique de ce POI : international... local.
Français (France) Départementale
Français (France) Régionale
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-09-16T04:12:02.41Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
schema:offers
http://schema.org/offers
http://schema.org/offers
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
cible l'audience
L'audience ciblée par cet objet.
L'audience ciblée par cet objet.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
Date de fin
http://schema.org/endDate
http://schema.org/endDate
2026-09-29
Date de début
http://schema.org/startDate
http://schema.org/startDate
2026-09-29