. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-10-27"^^ . "2026-10-28T06:15:50.419Z"^^ . . "false"^^ . "7deb11822026d1070fa5be8c344410d8" . "507"^^ . "10"^^ . "5e21a0f64619b73d8f73626da2ab8c48" . "30"^^ . . . . . . . . . "Dit hotel is ideaal gelegen in het hart van de stad en geniet van een uitstekende liggingHet ligt vlak bij het congrescentrum, het recreatiegebied La Grange Puton, het ziekenhuis en de abdijkerk. Het TGV-station ligt op slechts 5 minuten lopen, wat reizen en zowel zakelijke als toeristische verblijven vergemakkelijkt.\nHet hotel biedt rookvrije kamers, waaronder familiekamers, met gratis wifi. Er is ook een bar geopend van 17.00 tot 20.00 uur. Een onlangs gerenoveerde vergaderzaal, die plaats biedt aan maximaal 20 personen, is beschikbaar voor vergaderingen en zakelijke afspraken. De receptie is geopend van 7.00 tot 12.00 uur en van 17.00 tot 20.00 uur. Buiten deze openingstijden of bij afwezigheid is er een telefonische dienst beschikbaar van 7.00 tot 21.00 uur."@nl . "Con una ubicaci\u00F3n ideal en el coraz\u00F3n de la ciudad, este hotel goza de una ubicaci\u00F3n privilegiadaSe encuentra cerca del Palacio de Congresos, de la zona de ocio de La Grange Puton, del centro hospitalario y de la iglesia abacial. Se puede llegar a la estaci\u00F3n del TGV en solo 5 minutos a pie, lo que facilita los desplazamientos y las estancias tanto profesionales como tur\u00EDsticas.\nEl hotel ofrece habitaciones para no fumadores, incluidas habitaciones familiares, con conexi\u00F3n Wi-Fi gratuita. Tambi\u00E9n hay un bar abierto de 17:00 a 20:00. Dispone de una sala de reuniones recientemente renovada, con capacidad para hasta 20 personas, ideal para reuniones y citas profesionales. La recepci\u00F3n est\u00E1 abierta de 7:00 a 12:00 y de 17:00 a 20:00. Fuera de este horario o en caso de ausencia, hay un servicio de atenci\u00F3n telef\u00F3nica disponible de 7:00 a 21:00."@es . "Ideally located in the heart of the city, this hotel enjoys a prime locationIt is conveniently located near the Palais des Congr\u00E8s, the Grange Puton recreation area, the hospital, and the abbey church. The TGV station is just a 5-minute walk away, making it easy to get around and ideal for both business and leisure trips.\nThe hotel offers non-smoking rooms, including family rooms, with free Wi-Fi. A bar is also open from 5:00 p.m. to 8:00 p.m. A recently renovated meeting room, which can accommodate up to 20 people, is available for business meetings and appointments. The front desk is open from 7:00 AM to 12:00 PM and from 5:00 PM to 8:00 PM. A phone hotline is available from 7:00 AM to 9:00 PM outside these hours or in case of absence."@en . "Situato in posizione ideale nel cuore della citt\u00E0, questo hotel gode di una posizione privilegiataSi trova nelle vicinanze del Palazzo dei Congressi, dell\u2019area ricreativa della Grange Puton, del Centro Ospedaliero e della chiesa abbaziale. La stazione del TGV \u00E8 raggiungibile in soli 5 minuti a piedi, facilitando gli spostamenti e i soggiorni sia di lavoro che di piacere.\nL\u2019hotel offre camere per non fumatori, tra cui camere familiari, con connessione Wi-Fi gratuita. \u00C8 inoltre aperto un bar dalle 17:00 alle 20:00. Una sala riunioni recentemente ristrutturata, in grado di ospitare fino a 20 persone, \u00E8 a disposizione per riunioni e incontri di lavoro. La reception \u00E8 aperta dalle 7:00 alle 12:00 e dalle 17:00 alle 20:00. Al di fuori di questi orari o in caso di assenza, \u00E8 garantito un servizio di assistenza telefonica dalle 7:00 alle 21:00."@it . "Dieses Hotel befindet sich in idealer Lage im Herzen der Stadt und profitiert von einer privilegierten Lagein unmittelbarer N\u00E4he des Kongresszentrums, des Freizeitgel\u00E4ndes \u201ELa Grange Puton\u201C, des Krankenhauses und der Abteikirche. Der TGV-Bahnhof ist in nur 5 Minuten zu Fu\u00DF erreichbar, was die Anreise sowie Gesch\u00E4fts- und Urlaubsaufenthalte erleichtert.\nDas Hotel bietet Nichtraucherzimmer, darunter auch Familienzimmer, mit kostenlosem WLAN. Au\u00DFerdem ist eine Bar von 17:00 bis 20:00 Uhr ge\u00F6ffnet. Ein k\u00FCrzlich renovierter Tagungsraum, der Platz f\u00FCr bis zu 20 Personen bietet, steht f\u00FCr Tagungen und Gesch\u00E4ftstermine zur Verf\u00FCgung. Die Rezeption ist von 7:00 bis 12:00 Uhr und von 17:00 bis 20:00 Uhr ge\u00F6ffnet. Au\u00DFerhalb dieser Zeiten oder bei Abwesenheit ist ein telefonischer Bereitschaftsdienst von 7:00 bis 21:00 Uhr gew\u00E4hrleistet."@de . "Id\u00E9alement situ\u00E9 au c\u0153ur de la ville, cet h\u00F4tel b\u00E9n\u00E9ficie d\u2019un emplacement privil\u00E9gi\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 du Palais des Congr\u00E8s, de la zone de loisirs de la Grange Puton, du Centre Hospitalier et de l\u2019\u00E9glise abbatiale. La gare TGV est accessible en seulement 5 minutes \u00E0 pied, facilitant les d\u00E9placements et les s\u00E9jours professionnels ou touristiques.\nL\u2019h\u00F4tel propose des chambres non-fumeurs, dont des chambres familiales, avec connexion Wi-Fi gratuite. Un bar est \u00E9galement ouvert de 17h \u00E0 20h. Une salle de r\u00E9union r\u00E9cemment r\u00E9nov\u00E9e, pouvant accueillir jusqu\u2019\u00E0 20 personnes, est disponible pour les r\u00E9unions et rendez-vous professionnels. La r\u00E9ception est ouverte de 7h \u00E0 12h et de 17h \u00E0 20h. Une permanence t\u00E9l\u00E9phonique est assur\u00E9e de 7h \u00E0 21h en dehors de ces horaires ou en cas d\u2019absence."@fr . "Inter-h\u00F4tel arum the originals"@fr . "885000146" .