Anglais One Health is a transdisciplinary approach issued by the World Health Organization (WHO), the World Organization for Animal Health (OIE) and the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), which recognizes that human health is inextricably linked to animal, plant and environmental health. Adopting the One Health approach is essential to ensure a future where humans, animals, plants and nature can coexist in harmony and health.The event will explore the One Health concept and provide concrete solutions, covering plant and animal health, environmental health (water and health) and human health, in the presence of numerous players involved in the subject: veterinarians, the Bleu-Blanc-Coeur association, the Université de Lorraine, ecotoxicologists, the DREAL, Aguram, the CHR Metz-Thionville...
Italien (Italie) One Health è un approccio transdisciplinare sviluppato dall'Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS), dall'Organizzazione Mondiale per la Salute Animale (OIE) e dall'Organizzazione per l'Alimentazione e l'Agricoltura (FAO), che riconosce che la salute umana è indissolubilmente legata alla salute animale, vegetale e ambientale. L'adozione dell'approccio One Health è essenziale per garantire un futuro in cui uomini, animali, piante e natura possano coesistere in modo sano e armonioso.La conferenza esplorerà il concetto di One Health e fornirà soluzioni pratiche, coprendo la salute delle piante e degli animali, la salute ambientale (acqua e salute) e la salute umana, alla presenza di numerosi attori coinvolti nel tema: veterinari, l'associazione Bleu-Blanc-Coeur, l'Università della Lorena, ecotossicologi, il DREAL, Aguram, il CHR Metz-Thionville, ecc.
Néerlandais (Pays-Bas) One Health is een transdisciplinaire benadering die is ontwikkeld door de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO), de Wereldorganisatie voor diergezondheid (OIE) en de Voedsel- en Landbouworganisatie (FAO), waarin wordt erkend dat de gezondheid van de mens onlosmakelijk verbonden is met de gezondheid van dieren, planten en het milieu. De One Health-benadering is essentieel voor een toekomst waarin mensen, dieren, planten en de natuur op een gezonde en harmonieuze manier naast elkaar kunnen bestaan.De conferentie zal het One Health-concept verkennen en praktische oplossingen aanreiken voor de gezondheid van planten en dieren, de milieugezondheid (water en gezondheid) en de gezondheid van de mens, in aanwezigheid van talrijke spelers die bij dit onderwerp betrokken zijn: dierenartsen, de vereniging Bleu-Blanc-Coeur, de universiteit van Lotharingen, ecotoxicologen, DREAL, Aguram, de CHR Metz-Thionville, enz.
Allemand (Allemagne) One Health ist ein transdisziplinärer Ansatz, der von der Weltgesundheitsorganisation (WHO), der Weltorganisation für Tiergesundheit (WHO) und der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (FAO) entwickelt wurde, um die Gesundheit des Menschen untrennbar mit der Gesundheit von Tieren, Pflanzen und der Umwelt zu verbinden. Sie zielt darauf ab, die Gesundheit aller Menschen zu verbessern, indem sie Maßnahmen zum Schutz unserer Umwelt und die Zusammenarbeit zwischen Experten fördert.Die Übernahme des One-Health-Konzepts ist entscheidend, um eine Zukunft zu gewährleisten, in der Menschen, Tiere, Pflanzen und die Natur in gesunder und harmonischer Weise zusammenleben können.In Anwesenheit zahlreicher Akteure, die sich für das Thema engagieren, werden die Gesundheit von Pflanzen und Tieren, die Gesundheit der Umwelt (Wasser und Gesundheit) und die menschliche Gesundheit behandelt: Tierärzte, die Vereinigung Bleu-Blanc-Coeur, die Universität Lothringen, Ökotoxikologen, die DREAL, Aguram, das CHR Metz-Thionville....
Français (France) De la santé des uns, dépend celle des autres.One Health est une approche transdisciplinaire émise par l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS), l'Organisation Mondiale de la Santé Animale (OMSA) et l'Organisation des Nations Unies pour l'Alimentation et l'Agriculture (FAO) qui reconnaissent que la santé humaine est indissociable de la santé animale, végétale et environnementale. Elle vise à améliorer la santé de tous en encourageant les actions en faveur de notre environnement et la coopération entre les experts.Adopter l'approche One Health est essentiel pour garantir un avenir où les humains, les animaux, les végétaux et la nature pourront coexister de manière saine et harmonieuse.Exploration du concept One Health et apporter des solutions concrètes.Seront abordées la santé végétale et animale, la santé de l'environnement (eau et santé) et la santé humaine, en présence de nombreux acteurs engagés sur le sujet : vétérinaires, l'association Bleu-Blanc-Coeur, l'Université de Lorraine, écotoxicologues, la DREAL, l'Aguram, le CHR Metz-Thionville...
Espagnol Una Salud es un enfoque transdisciplinar desarrollado por la Organización Mundial de la Salud (OMS), la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) y la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), que reconoce que la salud humana está inextricablemente ligada a la salud animal, vegetal y medioambiental. Adoptar el enfoque "Una sola salud" es esencial para garantizar un futuro en el que los seres humanos, los animales, las plantas y la naturaleza puedan coexistir de forma sana y armoniosa.La conferencia explorará el concepto "Una sola salud" y aportará soluciones prácticas, abarcando la sanidad animal y vegetal, la salud medioambiental (agua y salud) y la salud humana, en presencia de numerosos agentes implicados en el tema: veterinarios, la asociación Bleu-Blanc-Coeur, la Universidad de Lorena, ecotoxicólogos, la DREAL, Aguram, la CHR Metz-Thionville, etc.