. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2024-09-11"^^ . "2024-09-12T05:11:12.556Z"^^ . . "false"^^ . "ecf48aa4154c530456a1607086b569f6" . "508"^^ . "10"^^ . "f1efc4b04249423aad7bb6c5a98f669c" . "8"^^ . . . . . . . . "Le Sotr\u00E9 ist ein charmantes Ferienhaus in S\u00FCdmosel, das f\u00FCr Wochenenden mit der Familie oder Freunden geeignet ist. Es kann bis zu 8 Personen beherbergen und verf\u00FCgt \u00FCber 3 Schlafzimmer, 1 Badezimmer mit WC und ein Wohn-/Esszimmer mit offener K\u00FCche. Le Sotr\u00E9 liegt inmitten einer gr\u00FCnen Oase und kann Gro\u00DF und Klein zu Spazierg\u00E4ngen im Wald, zum Boulespielen, zu einer Rast am Flussufer oder zu einem Besuch bei unseren Tieren einladen. Im Wellnessbereich mit Spa und Sauna k\u00F6nnen Sie sich entspannen, und mit dem Kota Grill (Indoor-Grill) k\u00F6nnen Sie auch im Winter Grillspezialit\u00E4ten genie\u00DFen."@de . "Un incantevole g\u00EEte nella Mosella meridionale, il Sotr\u00E9 \u00E8 ideale per i fine settimana in famiglia o con gli amici. Pu\u00F2 ospitare fino a 8 persone e dispone di 3 camere da letto, 1 bagno con servizi igienici, un soggiorno/sala da pranzo con cucina a vista. Immerso nel verde, il Sotr\u00E9 accoglie grandi e piccini per passeggiate nel bosco, partite di p\u00E9tanque, soste al fiume, visite ai nostri animali. L'area benessere con spa e sauna consente di rilassarsi, mentre il Kota Grill (barbecue interno) permette di gustare piatti alla griglia anche in inverno."@it . "G\u00EEte de charme en Moselle sud, le Sotr\u00E9 est fait pour les week-ends en famille ou entre amis, pouvant recevoir jusqu'8 personnes, le g\u00EEte poss\u00E8de 3 chambres, 1 salle de bain avec wc, un salon/salle \u00E0 manger \u00E9quip\u00E9 d'une cuisine ouverte. Nich\u00E9 dans un \u00E9crin de verdure, le Sotr\u00E9 pourra accueillir petits et grands pour des balades en for\u00EAt, des parties de p\u00E9tanque, une halte au bord de la rivi\u00E8re, une visite \u00E0 nos animaux. L'espace bien-\u00EAtre muni d'un spa et d'un sauna permet de se d\u00E9tendre, le Kota Grill (barbecue d'int\u00E9rieur) permet de profiter de grillades m\u00EAme en hiver."@fr . "Charming cottage in South Moselle, the Sotr\u00E9 is made for week-ends with family or friends, it can receive up to 8 people, the cottage has 3 bedrooms, 1 bathroom with toilet, a living room/dining room equipped with an open kitchen. Nestled in a green setting, the Sotr\u00E9 will be able to welcome young and old for walks in the forest, games of p\u00E9tanque, a stop at the river, a visit to our animals. The wellness area equipped with a spa and a sauna allows you to relax, the Kota Grill (indoor barbecue) allows you to enjoy grilled food even in winter."@en . "De Sotr\u00E9, een charmante g\u00EEte in de Zuid-Moezel, is ideaal voor weekends met familie of vrienden. Hij is geschikt voor maximaal 8 personen en heeft 3 slaapkamers, 1 badkamer met toilet, een woon/eetkamer met een open keuken. Genesteld in een groene omgeving, verwelkomt Sotr\u00E9 jong en oud voor boswandelingen, petanquespelletjes, een tussenstop bij de rivier, een bezoek aan onze dieren. In de wellnessruimte met een spa en een sauna kunt u ontspannen, in de Kota Grill (overdekte barbecue) kunt u zelfs in de winter genieten van gegrilde gerechten."@nl . "Una encantadora casa rural en el sur del Mosela, el Sotr\u00E9 es ideal para los fines de semana en familia o con amigos. Tiene capacidad para 8 personas y dispone de 3 dormitorios, 1 ba\u00F1o con aseo, un sal\u00F3n-comedor con cocina abierta. Enclavado en un entorno verde, el Sotr\u00E9 puede acoger a grandes y peque\u00F1os para dar paseos por el bosque, jugar a la petanca, hacer una parada junto al r\u00EDo o visitar a nuestros animales. La zona de bienestar con un spa y una sauna le permite relajarse, el Kota Grill (barbacoa interior) le permite disfrutar de la comida a la parrilla incluso en invierno."@es . "MEUBL\u00C9 DE TOURISME LE SOTR\u00C9"@fr . "848152279" .