. . . . . . . . . . . . . "2026-08-17"^^ . "2026-08-18T04:27:35.933Z"^^ . . . "1053a88402f458e471c054cdf4eba794" . "190"^^ . "10"^^ . "a57f1f3059c52effe738bec33aba4f70" . . "2026-08-26"^^ . "2026-08-26"^^ . . . . . . "8 million French soldiers caught up in the war, 13 million on the German side: a \u201Cgeneration of fire\u201D scarred forever. This lecture explores the combat experience of World War I through eyewitness accounts, memoirs, and archaeological evidence. Presented by Mr. Jean-Marc Saum. \nFree admission. For more information, call 03 29 41 72 63"@en . "8 Millionen franz\u00F6sische Soldaten im Krieg, 13 Millionen auf deutscher Seite: eine f\u00FCr immer gezeichnete Generation des Feuers. Dieser Vortrag beleuchtet die Kriegserfahrungen von 1914\u20131918 anhand von Zeitzeugenberichten, Memoiren und arch\u00E4ologischen Funden. Von Herrn Jean-Marc Saum. \nEintritt frei. Informationen unter 03 29 41 72 63"@de . "8 miljoen Franse soldaten in de oorlog, 13 miljoen aan Duitse kant: een generatie die voor altijd getekend is door het vuur. Deze lezing belicht de oorlogservaringen van 1914-1918 aan de hand van getuigenissen, memoires en archeologische vondsten. Door de heer Jean-Marc Saum. \nGratis toegang. Informatie via 03 29 41 72 63"@nl . "8 milioni di soldati francesi coinvolti nella guerra, 13 milioni dalla parte tedesca: una generazione del fuoco segnata per sempre. Questa conferenza esplora l\u2019esperienza bellica del 14-18 attraverso testimonianze, memorie e reperti archeologici. A cura del signor Jean-Marc Saum. \nIngresso libero. Informazioni al numero 03 29 41 72 63"@it . "8 millions de soldats fran\u00E7ais plong\u00E9s dans la guerre, 13 millions c\u00F4t\u00E9 allemand: une g\u00E9n\u00E9ration du feu marqu\u00E9e \u00E0 jamais. Cette conf\u00E9rence explore l'exp\u00E9rience combattante de 14-18 \u00E0 travers des t\u00E9moignages, des m\u00E9moires et des traces arch\u00E9ologiques. Par Monsieur Jean-Marc Saum. \nEntr\u00E9e libre. Informations au 03 29 41 72 63"@fr . "8 millones de soldados franceses inmersos en la guerra, 13 millones en el bando alem\u00E1n: una generaci\u00F3n del fuego marcada para siempre. Esta conferencia explora la experiencia de los combatientes de la Primera Guerra Mundial a trav\u00E9s de testimonios, memorias y vestigios arqueol\u00F3gicos. A cargo de Jean-Marc Saum. \nEntrada libre. M\u00E1s informaci\u00F3n en el 03 29 41 72 63"@es . "Conf\u00E9rence - L'exp\u00E9rience combattante pendant la Premi\u00E8re Guerre mondiale"@fr . "742002765" .