. . . . . . . "Descrita como su \"pecado de vejez\", la obra de Rossini es una joya, seductora por su emoci\u00F3n, su humor y su intimidad religiosa. Rossini juega con la intensidad de los colores y compone con muchos contrastes, crescendos dram\u00E1ticos, fuertes silencios y un bello impulso r\u00EDtmico.\ndios m\u00EDo, aqu\u00ED est\u00E1, terminada, esta pobre misa... \u00BFEs realmente m\u00FAsica sacra lo que acabo de hacer, o m\u00FAsica sagrada? Un poco de ciencia, un poco de coraz\u00F3n, todo est\u00E1 ah\u00ED. Bendito seas, entonces, y conc\u00E9deme el cielo... declar\u00F3 Rossini. Es la versi\u00F3n original para coro de c\u00E1mara, cuatro solistas, dos pianos y un armonio la que disfrutaremos durante este concierto.\n\nEntradas en l\u00EDnea"@es . "La pr\u00E9sentant lui-m\u00EAme comme son \u201Cp\u00E9ch\u00E9 de vieillesse\u201D cette \u0153uvre de Rossini est un joyau qui s\u00E9duit par son \u00E9motion, son humour et son intimit\u00E9 religieuse. Rossini joue sur l\u2019intensit\u00E9 des couleurs et compose avec beaucoup de contrastes, de crescendos dramatiques, de silences appuy\u00E9s et un bel \u00E9lan rythmique.\n\u201CBon Dieu, la voil\u00E0 termin\u00E9e cette pauvre petite Messe ... Est- ce bien de la musique sacr\u00E9e que je viens de faire ou bien de la sacr\u00E9e musique? Peu de science, un peu de c\u0153ur, tout est l\u00E0. Sois donc b\u00E9ni et accorde-moi le paradis\u201D d\u00E9clara Rossini. C\u2019est la version originale pour ch\u0153ur de chambre, quatre solistes, deux pianos et un harmonium que nous savourerons pendant ce concert.\n\nBilletterie en ligne"@fr . "Rossini omschreef het als zijn \"zonde van de ouderdom\" en het werk is een juweel, verleidelijk in zijn emotie, humor en religieuze intimiteit. Rossini speelt met de intensiteit van de kleuren en componeert met veel contrasten, dramatische crescendo's, sterke stiltes en een prachtig ritmisch momentum.\ngoede God, hier is het dan, af, deze arme kleine mis... Is dit echt gewijde muziek die ik net gemaakt heb, of gewijde muziek? Een beetje wetenschap, een beetje hart, het is er allemaal. Zegen u dan, en schenk mij de hemel? verklaarde Rossini. Het is de originele versie voor kamerkoor, vier solisten, twee piano's en een harmonium waarvan we tijdens dit concert zullen genieten.\n\nTickets online"@nl . "Descritta come il suo \"peccato di vecchiaia\", l'opera di Rossini \u00E8 un gioiello, seducente per l'emozione, l'umorismo e l'intimit\u00E0 religiosa. Rossini gioca sull'intensit\u00E0 dei colori e compone con molti contrasti, crescendi drammatici, forti silenzi e un bellissimo slancio ritmico.\nbuon Dio, eccola qui, finita, questa povera piccola Messa... \u00C8 davvero musica sacra quella che ho appena fatto, o musica sacra? Un po' di scienza, un po' di cuore, c'\u00E8 tutto. Che tu sia benedetto e mi conceda il paradiso? dichiar\u00F2 Rossini. \u00C8 la versione originale per coro da camera, quattro solisti, due pianoforti e un armonium che gusteremo durante questo concerto.\n\nBiglietti online"@it . "Rossinis Werk, das er selbst als seine \"Alterss\u00FCnde\" bezeichnet, ist ein Juwel, das durch seine Emotionalit\u00E4t, seinen Humor und seine religi\u00F6se Intimit\u00E4t besticht. Rossini spielt mit der Intensit\u00E4t der Farben und komponiert mit vielen Kontrasten, dramatischen Crescendi, betonter Stille und einem sch\u00F6nen rhythmischen Schwung.\n...Gott, da ist sie zu Ende, diese arme kleine Messe ... Ist es heilige Musik, die ich gerade gemacht habe, oder ist es heilige Musik? Ein wenig Wissenschaft, ein wenig Herz, alles ist da. Sei also gesegnet und gew\u00E4hre mir den Himmel\", sagte Rossini. Die Originalversion f\u00FCr Kammerchor, vier Solisten, zwei Klaviere und ein Harmonium werden wir in diesem Konzert genie\u00DFen.\n\nOnline-Ticketverkauf"@de . "Describing it as his \"sin of old age\", Rossini?s work is a jewel of emotion, humor and religious intimacy. Rossini plays on the intensity of color, composing with contrasts, dramatic crescendos, sustained silences and a beautiful rhythmic momentum.\ngood heavens, here it is, finished, this poor little Mass... Is this sacred music or sacred music? A little science, a little heart, it's all there. Bless you, then, and grant me paradise? declared Rossini. It is the original version for chamber choir, four soloists, two pianos and harmonium that we will enjoy during this concert.\n\nTickets online"@en . "Concert - Petite Messe solennelle de Rossini"@fr . "737017384" .