@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:92554fe7-08f5-32c5-ac54-56e7c8481178 ; owl:topObjectProperty data:29a85456-a718-3c7b-bda4-aba34b8201b3 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:20532ef0-d667-3379-a67a-acc084fad788 ; :hasContact data:45542f5f-4080-3013-98a6-380aa8066f32 ; :hasDescription data:29a85456-a718-3c7b-bda4-aba34b8201b3 ; :hasFeature data:141c46e3-ab3d-365d-9268-2f8ff9e5b4a1 ; :hasMainRepresentation data:c7537fef-9c6c-33ad-be3a-606312db0f86 ; :hasRepresentation data:c7537fef-9c6c-33ad-be3a-606312db0f86 ; :hasTheme kb:ConfectioneryChocolateSweets ; :hasTranslatedProperty data:63af2a08-6f10-3679-9374-bd8648529c6e, data:bca9902e-96d6-3e2d-aa87-6684b00017cd, data:c843c934-4123-350b-a1d7-b1f024b0f705, data:0fb67f59-481d-32e2-ad04-f1176134d71f, data:5a399cf6-d4f5-3de7-859b-14508ddf1ec8 ; :isEquippedWith kb:Takeaway ; :isLocatedAt data:3a9edabd-9d5c-30d0-9f6d-d6b2a421510a ; :lastUpdate "2025-12-22"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-03T07:05:27.455Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:92554fe7-08f5-32c5-ac54-56e7c8481178 ; :reducedMobilityAccess false ; meta:fingerprint "94f2c65238b7e06532437bf4cab75a77" ; meta:hasFluxIdentifier "347"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "10"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "2d4e2335cb90ad7b0e6faa4ce60d89b6" ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Producer, :TastingProvider, schema:LocalBusiness ; rdfs:comment """Les créations chocolatées de la pâtisserie-chocolaterie Clemann enchanteront votre palais, et vous pourrez profiter d'une pause gourmande au salon de thé. Un service de traiteur est également proposé."""@fr, """Las creaciones de chocolate de la pastelería-chocolatería Clemann deleitarán su paladar, y podrá disfrutar de una pausa gourmet en el salón de té. También se ofrece un servicio de catering."""@es, """De chocoladecreaties van de Clemann patisserie-chocolaterie zullen uw smaakpapillen verrukken, en u kunt genieten van een gastronomische pauze in de tearoom. Er is ook een cateringservice beschikbaar."""@nl, """Le creazioni di cioccolato della patisserie-chocolaterie Clemann delizieranno il vostro palato e potrete concedervi una pausa golosa nella sala da tè. È disponibile anche un servizio di catering."""@it, """Die Schokoladenkreationen der Patisserie-Chocolaterie Clemann werden Ihren Gaumen verzaubern, und Sie können eine Schlemmerpause im Teesalon genießen. Ein Catering-Service wird ebenfalls angeboten."""@de, """The chocolate creations of the Clemann patisserie-chocolaterie will delight your palate, and you can enjoy a gourmet break in the tearoom. A catering service is also available."""@en ; rdfs:label "Pâtisserie Clemann"@fr ; dc:identifier "955001475" .