. "Reprise de l'activit\u00E9\nRespect des gestes barri\u00E8res\nPort du masque obligatoire"@fr . "Resuming the activity\nRespect of the barrier gestures\nWearing a mask is mandatory"@en . "Wiederaufnahme der Aktivit\u00E4t\nEinhaltung der Barrieregesten\nTragen der Maske ist Pflicht"@de . "De activiteit hervatten\nRespect voor barri\u00E8regebaren\nHet dragen van een masker is verplicht"@nl . "Reanudaci\u00F3n de la actividad\nRespeto de los gestos de barrera\nEl uso de una m\u00E1scara es obligatorio"@es . "Riprendere l'attivit\u00E0\nRispetto dei gesti della barriera\nIndossare una maschera \u00E8 obbligatorio"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2024-01-12"^^ . "2024-01-13T06:06:29.783Z"^^ . "33117062c295fb8befc4ff906f650f81" . "838"^^ . "10"^^ . "8319aa595ee84151bc3b19d4dd3f5346" . . . . . "Opposite the courtyard of the Ch\u00E2teau and member of the \"Banette\" brand, this artisanal bakery offers several services: 6 varieties of bread, a catering service notably for pastries to order (cakes, macaroons, and iced pastries), as well as sandwiches made to order or some drinks to take away; not forgetting regional pastries and a choice of gourmet sweets."@en . "Di fronte al cortile dello Ch\u00E2teau e membro del marchio \"Banette\", questa panetteria artigianale offre diversi servizi: 6 variet\u00E0 di pane, un servizio di catering che comprende pasticceria su ordinazione (torte, amaretti e gelati), nonch\u00E9 panini su ordinazione o bevande da asporto; senza dimenticare la pasticceria regionale e una scelta di prodotti dolciari gourmet."@it . "Frente al patio del Castillo y perteneciente a la marca \"Banette\", esta panader\u00EDa artesanal ofrece varios servicios: 6 variedades de pan, un servicio de catering que incluye boller\u00EDa por encargo (pasteles, macarrones y helados), as\u00ED como bocadillos por encargo o algunas bebidas para llevar; sin olvidar la reposter\u00EDa regional y una selecci\u00F3n de productos de confiter\u00EDa gourmet"@es . "Gegen\u00FCber dem Schlosshof und Mitglied der Marke \"Banette\" bietet diese handwerkliche B\u00E4ckerei mehrere Dienstleistungen an: 6 Brotsorten, einen Partyservice, insbesondere f\u00FCr Geb\u00E4ck auf Bestellung (Kuchen, Makronen und Eisgeb\u00E4ck), sowie auf Wunsch gemachte Sandwiches oder einige Getr\u00E4nke zum Mitnehmen; nicht zu vergessen regionale Backwaren und eine Auswahl an Feinschmecker-S\u00FC\u00DFwaren."@de . "Tegenover de binnenplaats van het kasteel en lid van het merk \"Banette\", biedt deze ambachtelijke bakkerij verschillende diensten: 6 soorten brood, een traiteurdienst met gebak op bestelling (taarten, bitterkoekjes en ijsgebak), maar ook op bestelling gemaakte broodjes of dranken om mee te nemen; en niet te vergeten regionaal gebak en een keuze aan gastronomische zoetwaren."@nl . "En face de la cour du Ch\u00E2teau et membre de la marque \"Banette\", cette Boulangerie artisanale propose plusieurs prestations : 6 vari\u00E9t\u00E9s de pains, un service traiteur notamment pour les p\u00E2tisseries sur commande (g\u00E2teaux, macarons, et p\u00E2tisseries glac\u00E9es), ainsi que des sandwichs faits sur demande ou quelques boissons \u00E0 emporter ; sans oublier des viennoiseries r\u00E9gionales et un choix de confiseries gourmandes."@fr . "BOULANGERIE DU CHATEAU"@fr . "742002279" .