Français (France) Ce site formant un éperon rocheux est chargé d’histoire mais également doté d’une flore remarquable. Des vestiges préhistoriques et gallo-romains sont à observer en sillonnant les sentiers. Le long d'un chemin forestier menant à la Chapelle Sainte Hélène, le promeneur pourra découvrir la prêle d'hiver, plante très rare en Lorraine. Des bornes pédagogiques donneront également de précieuses informations sur le lieu tout au long de la balade.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
1306000032
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) SITE DU HERAPEL
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2023-05-12
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
a comme conditions de vente
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Accès pour personnes à mobilité réduite
Vrai si le produit propose un accès aux personnes à mobilité réduite
Vrai si le produit propose un accès aux personnes à mobilité réduite
false
Langue disponible
Les langues proposées par l'équipement d'information. Il est recommandé d'utiliser comme valeur celles definies par la RFC 1766 qui comprend un code de langage à deux caractères(venant du standard ISO 639), éventuellement suivi d'un code à deux lettres pour le pays (venant du standard ISO 3166). Par exemple, 'en' pour l'anglais, 'fr' pour le français, ou'en-uk' pour l'anglais utilisé au Royaume-Uni.
Les langues proposées par l'équipement d'information. Il est recommandé d'utiliser comme valeur celles definies par la RFC 1766 qui comprend un code de langage à deux caractères(venant du standard ISO 639), éventuellement suivi d'un code à deux lettres pour le pays (venant du standard ISO 3166). Par exemple, 'en' pour l'anglais, 'fr' pour le français, ou'en-uk' pour l'anglais utilisé au Royaume-Uni.
Allemand (Allemagne)
Anglais
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Espagnol Este afloramiento rocoso está cargado de historia, pero también cuenta con una flora notable. A lo largo de los caminos se pueden ver restos prehistóricos y galorromanos. A lo largo de un camino forestal que lleva a la Chapelle Sainte Hélène, el caminante puede descubrir la cola de caballo de invierno, una planta muy rara en Lorena. Los terminales educativos también proporcionarán información valiosa sobre el lugar a lo largo del paseo.
Français (France) Ce site formant un éperon rocheux est chargé d’histoire mais également doté d’une flore remarquable. Des vestiges préhistoriques et gallo-romains sont à observer en sillonnant les sentiers. Le long d'un chemin forestier menant à la Chapelle Sainte Hélène, le promeneur pourra découvrir la prêle d'hiver, plante très rare en Lorraine. Des bornes pédagogiques donneront également de précieuses informations sur le lieu tout au long de la balade.
Italien (Italie) Questo sperone roccioso è ricco di storia ma anche di una flora straordinaria. Lungo i sentieri si possono osservare resti preistorici e gallo-romani. Lungo un sentiero forestale che conduce alla Chapelle Sainte Hélène, l'escursionista può scoprire l'equiseto invernale, una pianta molto rara in Lorena. Terminali didattici forniranno inoltre informazioni preziose sul sito durante la passeggiata.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze site, die een rotsachtige uitloper vormt, heeft een rijke geschiedenis maar ook een opmerkelijke flora. Langs de paden zijn prehistorische en Gallo-Romeinse overblijfselen te zien. Langs een bospad dat naar de Chapelle Sainte Hélène leidt, kan de wandelaar de winterpaardenstaart ontdekken, een zeer zeldzame plant in Lotharingen. Educatieve terminals zullen tijdens de wandeling ook waardevolle informatie over het gebied verstrekken.
Allemand (Allemagne) Dieser Ort, der einen Felsvorsprung bildet, ist geschichtsträchtig, aber auch mit einer bemerkenswerten Flora ausgestattet. Prähistorische und gallo-römische Überreste sind auf den Wanderwegen zu sehen. Entlang eines Waldwegs, der zur Kapelle Sainte Hélène führt, kann der Wanderer den Winterschachtelhalm entdecken, eine in Lothringen sehr seltene Pflanze. Während des gesamten Spaziergangs geben außerdem pädagogische Stelen wertvolle Informationen über den Ort.
Anglais This site forming a rocky spur is steeped in history but is also endowed with a remarkable flora. Prehistoric and Gallo-Roman remains can be observed as you walk along the paths. Along a forest path leading to the Chapelle Sainte Hélène, the walker can discover the winter horsetail, a very rare plant in Lorraine. Educational terminals will also provide valuable information about the site throughout the walk.
a comme clientèle cible
La clientèle de de ce POI.
La clientèle de de ce POI.
Français (France) Tout public
Français (France) Groupes
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2024-01-02T05:06:08.514Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
schema:offers
http://schema.org/offers
http://schema.org/offers
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
owl:sameAs
http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs
http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs