Français (France) Carte Blanche à Rufus sur un air de Samuel Beckett. Rufus, rencontré en ce début de saison et invité surprise du teaser de Bastien Simon, crée l'événement en offrant au public du Théâtre du Peuple, un seul en scène précieux inspiré de Samuel Beckett qu'il a créé cet été pour le Festival éponyme. Merci à lui ! Bienvenue à vous ! Extrait : Il n'y a pas de sauveur à attendre, il faut se sauver soi-même. Je ne joue pas les mots, je joue le silence entre les mots. Et puis en conclusion, la bonne nouvelle, c’est que nous avons fini de perdre, comme le prophétise fin de partie perdue. Rufus
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
745006501
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Théâtre : Je sens les larmes qui rigolent
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Italien (Italie) Carte Blanche a Rufus sulle note di Samuel Beckett. Rufus, incontrato all’inizio di questa stagione e ospite a sorpresa del teaser di Bastien Simon, ha conquistato il pubblico del Théâtre du Peuple, un unico e prezioso spettacolo ispirato a Samuel Beckett, che ha creato quest’estate per l’omonimo Festival. Grazie a lui! Benvenuti a tutti! Estratto: Non c’è nessun salvatore da aspettare, bisogna salvarsi da soli. Non recito le parole, recito il silenzio tra le parole. E poi, in conclusione, la buona notizia è che abbiamo finito di perdere, come profetizza la fine di una partita persa. Rufus
Espagnol Carte Blanche %E0 Rufus al estilo de Samuel Beckett. Rufus, a quien conocimos a principios de temporada y que fue el invitado sorpresa del teaser de Bastien Simon, acapara toda la atención al ofrecer al público del Théâtre du Peuple una única y preciosa obra inspirada en Samuel Beckett que ha creado este verano para el festival homónimo. ¡Gracias a él! ¡Bienvenidos todos! Extracto: No hay ningún salvador que esperar, hay que salvarse uno mismo. No interpreto las palabras, interpreto el silencio entre las palabras. Y, para concluir, la buena noticia es que hemos terminado de perder, tal y como profetiza el final de una partida perdida. Rufus
Néerlandais (Pays-Bas) Carte Blanche voor Rufus, op de tonen van Samuel Beckett. Rufus, die we aan het begin van het seizoen hebben ontmoet en die als verrassingsgast te zien was in de teaser van Bastien Simon, zorgt voor een ware sensatie door het publiek van het Théâtre du Peuple een uniek en kostbaar toneelstuk, geïnspireerd door Samuel Beckett, dat hij deze zomer heeft gecreëerd voor het gelijknamige festival. Dank aan hem! Welkom allemaal! Fragment: Er is geen redder te verwachten, je moet jezelf redden. Ik speel niet met woorden, ik speel met de stilte tussen de woorden. En tot slot is het goede nieuws dat we klaar zijn met verliezen, zoals de profetie aan het einde van een verloren partij. Rufus
Français (France) Carte Blanche à Rufus sur un air de Samuel Beckett. Rufus, rencontré en ce début de saison et invité surprise du teaser de Bastien Simon, crée l'événement en offrant au public du Théâtre du Peuple, un seul en scène précieux inspiré de Samuel Beckett qu'il a créé cet été pour le Festival éponyme. Merci à lui ! Bienvenue à vous ! Extrait : Il n'y a pas de sauveur à attendre, il faut se sauver soi-même. Je ne joue pas les mots, je joue le silence entre les mots. Et puis en conclusion, la bonne nouvelle, c’est que nous avons fini de perdre, comme le prophétise fin de partie perdue. Rufus
Allemand (Allemagne) Carte Blanche für Rufus – in Anlehnung an Samuel Beckett. Rufus, den wir zu Beginn dieser Spielzeit kennengelernt haben und der als Überraschungsgast im Teaser von Bastien Simon auftrat, sorgt für Aufsehen, indem er dem Publikum des Théâtre du Peuple ein einzigartiges, von Samuel Beckett inspiriertes Bühnenstück, das er diesen Sommer für das gleichnamige Festival geschaffen hat. Vielen Dank an ihn! Herzlich willkommen! Auszug: Es gibt keinen Retter, auf den man warten kann, man muss sich selbst retten. Ich spiele nicht mit den Worten, ich spiele mit der Stille zwischen den Worten. Und schließlich die gute Nachricht: Wir haben aufgehört zu verlieren, wie es die Prophezeiung am Ende des verlorenen Spiels besagt. Rufus
Anglais Carte Blanche for Rufus, set to a tune by Samuel Beckett. Rufus, whom we met at the start of the season and who made a surprise appearance in Bastien Simon’s teaser, stole the show by treating the audience at the Théâtre du Peuple to a one-man show inspired by Samuel Beckett, which he created this summer for the eponymous festival. Thank you to him! Welcome, everyone! Excerpt: There is no savior to wait for; you must save yourself. I don’t act out the words; I act out the silence between the words. And finally, the good news is that we’ve finished losing, as the prophecy of the end of a lost game foretells. Rufus