. "de" . "en" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-07-30"^^ . "2026-10-21T07:03:45.384Z"^^ . "false"^^ . "2ca8fb8a8096022e7ffc03cb530476c1" . "508"^^ . "10"^^ . "12ca0a061da4f2d583bc975119544eaf" . "4"^^ . . . . . . . . "Situada en un peque\u00F1o pueblo a dos pasos de Sarreguemines, la casa rural Les Dames de la Montagne es ideal para vacaciones o viajes de negocios. Disfrutar\u00E1 de un entorno verde en Frauenberg, en el valle de Blies.\nEste chalet de 40 m\u00B2 para 4 personas cuenta con una bonita terraza cubierta y aparcamiento privado. Se alquila por un m\u00EDnimo de 3 noches.\nDesde la antigua ciudad de loza, pasando por la regi\u00F3n de Bitche y hasta el Sarre, es la base ideal para explorar la regi\u00F3n.\nUn peque\u00F1o extra: los propietarios proporcionan gratuitamente tres bicicletas y una canoa."@es . "De g\u00EEte Les Dames de la Montagne ligt in een klein dorpje op een steenworp afstand van Sarreguemines en is ideaal voor vakanties of zakenreizen. Je geniet van een groene omgeving in Frauenberg, in de Blies vallei.\nDeze chalet van 40 m\u00B2 voor 4 personen heeft een mooi overdekt terras en een eigen parkeerplaats. Het kan gehuurd worden voor minimaal 3 nachten.\nVan het oude aardewerk stadje, door de Bitche regio en helemaal tot Saarland, is dit de ideale uitvalsbasis om de regio te verkennen.\nEen extraatje: de eigenaren stellen gratis drie fietsen en een kano ter beschikking."@nl . "Located in a small village just a stone's throw from Sarreguemines, Les Dames de la Montagne is the ideal solution for vacations or business trips. You'll enjoy a green setting in Frauenberg, in the Blies valley.\nThis 40 m\u00B2 chalet for 4 people has a lovely covered terrace and private parking. Minimum rental of 3 nights.\nFrom the old earthenware town, through the Bitche region and all the way to Saarland, it's the ideal base for exploring the region.\nA little extra: the owners provide three bicycles and a canoe free of charge."@en . "Situ\u00E9 dans un petit village \u00E0 deux pas de Sarreguemines, le g\u00EEte Les Dames de la Montagne est une solution id\u00E9ale pour des vacances ou un d\u00E9placement professionnel. Vous profiterez d\u2019un cadre verdoyant \u00E0 Frauenberg, dans la vall\u00E9e de la Blies. \nCe chalet de 40 m\u00B2 pour 4 personnes b\u00E9n\u00E9ficie d\u2019une belle terrasse couverte et d\u2019un parking priv\u00E9. La location est possible \u00E0 partir de 3 nuits minimum.\nDe l\u2019ancienne cit\u00E9 fa\u00EFenci\u00E8re, en passant par le pays de Bitche et jusqu\u2019en Sarre, c\u2019est le point de chute id\u00E9al pour partir \u00E0 la d\u00E9couverte de la r\u00E9gion. \nPetit plus : les propri\u00E9taires mettent gracieusement \u00E0 disposition trois v\u00E9los et un cano\u00EB."@fr . "Situato in un piccolo villaggio a pochi passi da Sarreguemines, il g\u00EEte Les Dames de la Montagne \u00E8 ideale per vacanze o viaggi di lavoro. Godrete di un ambiente verde a Frauenberg, nella valle di Blies.\nQuesto chalet di 40 m\u00B2 per 4 persone ha una bella terrazza coperta e un parcheggio privato. Pu\u00F2 essere affittato per un minimo di 3 notti.\nDall'antica citt\u00E0 di terracotta, attraverso la regione della Bitche e fino al Saarland, \u00E8 la base ideale per esplorare la regione.\nUn piccolo extra: i proprietari mettono a disposizione gratuitamente tre biciclette e una canoa."@it . "Das Ferienhaus Les Dames de la Montagne befindet sich in einem kleinen Dorf in der N\u00E4he von Sarreguemines und ist eine ideale L\u00F6sung f\u00FCr einen Urlaub oder eine Gesch\u00E4ftsreise. Sie profitieren von einer gr\u00FCnen Umgebung in Frauenberg, im Tal der Blies.\nDieses 40 m\u00B2 gro\u00DFe Chalet f\u00FCr 4 Personen verf\u00FCgt \u00FCber eine sch\u00F6ne \u00FCberdachte Terrasse und einen Privatparkplatz. Die Vermietung ist ab einem Mindestaufenthalt von 3 N\u00E4chten m\u00F6glich.\nVon der alten Fayence-Stadt \u00FCber das Bitcher Land bis hin zum Saarland ist dies der ideale Ausgangspunkt, um die Region zu erkunden.\nEin kleines Extra: Die Eigent\u00FCmer stellen kostenlos drei Fahrr\u00E4der und ein Kanu zur Verf\u00FCgung."@de . "G\u00EEte Les Dames de la Montagne"@fr . "947001185" .