. . . . . . . "Siete appassionati di fumetti? Questa \u00E8 l'occasione per incontrare una ventina di autori di fama regionale e nazionale in una sessione di autografi e per partecipare a laboratori didattici. Venite a scoprire la mostra Tintin alla Galerie Mengotti. Una seconda mostra, dedicata ai cosplay e ai Pok\u00E9mon, sar\u00E0 esposta nel villaggio. Siete giocatori? Tentate la fortuna al Quiz culturale di domenica alle 15.00. Cibo veloce. L'ingresso al festival \u00E8 gratuito. Contatto: Villaggio del Libro 54 al numero 03 83 71 61 03"@it . "Are you a comics fan? This is your chance to meet some twenty authors of regional and national renown at signing sessions, and to take part in educational workshops. Come and discover the Tintin exhibition at Galerie Mengotti. A second exhibition featuring cosplays and Pok\u00E9mons will be on view in the village. Are you a gamer? Try your luck at the Cultural Quiz on Sunday at 3pm. Fast food. Admission to the festival is free. Contact: Village du Livre 54 on 03 83 71 61 03"@en . "\u00BFEs usted aficionado al c\u00F3mic? Esta es su oportunidad de conocer a una veintena de autores de renombre regional y nacional en una sesi\u00F3n de firmas y, a continuaci\u00F3n, participar en talleres did\u00E1cticos. Venga a descubrir la exposici\u00F3n Tint\u00EDn en la Galer\u00EDa Mengotti. Una segunda exposici\u00F3n, dedicada a los cosplays y los Pok\u00E9mons, se presentar\u00E1 en el pueblo. \u00BFLe gustan los videojuegos? Pruebe suerte en el Quiz Cultural el domingo a las 15h. Comida r\u00E1pida. La entrada al festival es gratuita. Contacto: Village du Livre 54 en el tel\u00E9fono 03 83 71 61 03"@es . "Fan de BD ? C\u2019est l\u2019occasion de rencontrer une vingtaine d\u2019auteurs de notori\u00E9t\u00E9 r\u00E9gionale et nationale en d\u00E9dicace puis de participer \u00E0 des ateliers p\u00E9dagogiques. Venez d\u00E9couvrir l'exposition autour de Tintin \u00E0 la Galerie Mengotti. Une seconde exposition autour des cosplays et des Pok\u00E9mons sera visible dans le village. Vous \u00EAtes joueur ? Tentez votre chance lors du Quiz Culturel le dimanche \u00E0 15h. Restauration rapide. L'entr\u00E9e du festival est gratuite. Contact : Village du Livre 54 au 03 83 71 61 03"@fr . "Ben je een stripliefhebber? Dit is je kans om een twintigtal auteurs met regionale en nationale bekendheid te ontmoeten tijdens een signeersessie en vervolgens deel te nemen aan educatieve workshops. Kom en ontdek de Kuifje-tentoonstelling in Galerie Mengotti. Een tweede tentoonstelling over cosplays en Pok\u00E9mons is te zien in het dorp. Ben je een gamer? Beproef je geluk tijdens de Culturele Quiz op zondag om 15.00 uur. Snel eten. De toegang tot het festival is gratis. Contact: Village du Livre 54 op 03 83 71 61 03"@nl . "Sind Sie ein Fan von Comics? Hier haben Sie die Gelegenheit, rund 20 regional und national bekannte Autoren bei Signierstunden zu treffen und anschlie\u00DFend an p\u00E4dagogischen Workshops teilzunehmen. Entdecken Sie die Ausstellung rund um Tim und Struppi in der Galerie Mengotti. Eine zweite Ausstellung rund um Cosplays und Pok\u00E9mons wird im Dorf zu sehen sein. Sind Sie ein Spieler? Versuchen Sie Ihr Gl\u00FCck beim Kulturquiz am Sonntag um 15 Uhr. Es werden Schnellrestaurants angeboten. Der Eintritt zum Festival ist kostenlos. Kontakt: Village du Livre 54 unter 03 83 71 61 03"@de . "Salon de la BD - 9\u00E8me \u00E9dition"@fr . "742001534" .