Français (France) Pour la quatrième année consécutive, la Manufacture Royale accueillera une quinzaine d’artistes du 14 au 16 août : peintres, photographes, sculpteurs, céramistes…
Venez découvrir leurs oeuvres et échanger avec eux dans l’ancienne Halle au Charbon (accès gratuit 10h-18h).
A ne pas manquer : La Nocturne des Artistes, le samedi à partir de 19h. Au cours d’un repas guinguette. Une belle soirée animée en perspective !!!
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
778010100
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) 4èmes rencontres d’artistes de la Manufacture Royale de Bains
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Voor het vierde jaar op rij verwelkomt de Manufacture Royale van 14 tot en met 16 augustus zo’n vijftien kunstenaars: schilders, fotografen, beeldhouwers, keramisten…
Kom hun werken ontdekken en met hen in gesprek gaan in de voormalige Halle au Charbon (gratis toegang van 10.00 tot 18.00 uur).
Niet te missen: de „Nocturne des Artistes”, op zaterdag vanaf 19.00 uur. Tijdens een maaltijd in guinguette-stijl. Een gezellige avond in het vooruitzicht!!!
Kom hun werken ontdekken en met hen in gesprek gaan in de voormalige Halle au Charbon (gratis toegang van 10.00 tot 18.00 uur).
Niet te missen: de „Nocturne des Artistes”, op zaterdag vanaf 19.00 uur. Tijdens een maaltijd in guinguette-stijl. Een gezellige avond in het vooruitzicht!!!
Allemand (Allemagne) Zum vierten Mal in Folge empfängt die Manufacture Royale vom 14. bis 16. August etwa fünfzehn Künstler: Maler, Fotografen, Bildhauer, Keramiker …
Kommen Sie vorbei, entdecken Sie ihre Werke und tauschen Sie sich mit ihnen in der ehemaligen Kohlehalle aus (freier Eintritt von 10 bis 18 Uhr).
Nicht verpassen: Die „Nocturne des Artistes“ am Samstag ab 19 Uhr bei einem Essen im Freiluftstil. Ein schöner, unterhaltsamer Abend steht bevor!!!
Kommen Sie vorbei, entdecken Sie ihre Werke und tauschen Sie sich mit ihnen in der ehemaligen Kohlehalle aus (freier Eintritt von 10 bis 18 Uhr).
Nicht verpassen: Die „Nocturne des Artistes“ am Samstag ab 19 Uhr bei einem Essen im Freiluftstil. Ein schöner, unterhaltsamer Abend steht bevor!!!
Espagnol Por cuarto año consecutivo, la Manufacture Royale acogerá a unos quince artistas del 14 al 16 de agosto: pintores, fotógrafos, escultores, ceramistas…
Ven a descubrir sus obras y a charlar con ellos en la antigua Halle au Charbon (entrada gratuita de 10:00 a 18:00).
No te lo pierdas: La Noche de los Artistas, el sábado a partir de las 19:00 h, durante una cena al aire libre. ¡Te espera una velada animada y maravillosa!
Ven a descubrir sus obras y a charlar con ellos en la antigua Halle au Charbon (entrada gratuita de 10:00 a 18:00).
No te lo pierdas: La Noche de los Artistas, el sábado a partir de las 19:00 h, durante una cena al aire libre. ¡Te espera una velada animada y maravillosa!
Français (France) Pour la quatrième année consécutive, la Manufacture Royale accueillera une quinzaine d’artistes du 14 au 16 août : peintres, photographes, sculpteurs, céramistes…
Venez découvrir leurs oeuvres et échanger avec eux dans l’ancienne Halle au Charbon (accès gratuit 10h-18h).
A ne pas manquer : La Nocturne des Artistes, le samedi à partir de 19h. Au cours d’un repas guinguette. Une belle soirée animée en perspective !!!
Venez découvrir leurs oeuvres et échanger avec eux dans l’ancienne Halle au Charbon (accès gratuit 10h-18h).
A ne pas manquer : La Nocturne des Artistes, le samedi à partir de 19h. Au cours d’un repas guinguette. Une belle soirée animée en perspective !!!
Anglais For the fourth consecutive year, the Manufacture Royale will host about fifteen artists from August 14 to 16: painters, photographers, sculptors, ceramic artists, and more.
Come discover their works and chat with them in the former Coal Hall (free admission, 10 a.m.–6 p.m.).
Don’t miss: The Artists’ Night, Saturday starting at 7:00 p.m., featuring a guinguette-style dinner. A wonderful, lively evening in store!!!
Come discover their works and chat with them in the former Coal Hall (free admission, 10 a.m.–6 p.m.).
Don’t miss: The Artists’ Night, Saturday starting at 7:00 p.m., featuring a guinguette-style dinner. A wonderful, lively evening in store!!!
Italien (Italie) Per il quarto anno consecutivo, la Manufacture Royale ospiterà una quindicina di artisti dal 14 al 16 agosto: pittori, fotografi, scultori, ceramisti…
Venite a scoprire le loro opere e a scambiare due chiacchiere con loro nell’antica Halle au Charbon (ingresso gratuito dalle 10:00 alle 18:00).
Da non perdere: La Notte degli Artisti, sabato a partire dalle 19:00, durante una cena in stile guinguette. Vi aspetta una splendida serata all’insegna del divertimento!!!
Venite a scoprire le loro opere e a scambiare due chiacchiere con loro nell’antica Halle au Charbon (ingresso gratuito dalle 10:00 alle 18:00).
Da non perdere: La Notte degli Artisti, sabato a partire dalle 19:00, durante una cena in stile guinguette. Vi aspetta una splendida serata all’insegna del divertimento!!!