Français (France) La Fête de l'Été revient pour sa 5¿ édition !
Samedi 4 juillet 2026, venez partager une journée placée sous le signe de la convivialité, de la musique et des belles découvertes. Au programme :
Marché du terroir avec des producteurs et artisans locaux.
Exposition de voitures anciennes.
Structure gonflable pour le plus grand plaisir des enfants.
Animation musicale à l'accordéon avant le repas du soir.
Soirée dansante sur les plus grands succès des années 80.
Feu de joie pour clôturer cette belle journée estivale.
Restauration et buvette tout au long de la journée, assurées par l'association Les Amis de Saint Vincent, qui vous proposera de quoi vous régaler dans une ambiance chaleureuse.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
1297003021
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Fête de l’été
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais The Summer Festival is back for its 5th edition!
On Saturday, July 4, 2026, come enjoy a day filled with fun, music, and wonderful discoveries. On the program:
A local farmers’ market featuring local producers and artisans.
Classic car show.
Inflatable play structure for the kids’ enjoyment.
Live accordion music before dinner.
Dance party featuring the biggest hits of the ’80s.
Bonfire to round out this beautiful summer day.
Food and refreshments will be available throughout the day, provided by the association Les Amis de Saint Vincent, which will offer delicious treats in a warm and welcoming atmosphere.
On Saturday, July 4, 2026, come enjoy a day filled with fun, music, and wonderful discoveries. On the program:
A local farmers’ market featuring local producers and artisans.
Classic car show.
Inflatable play structure for the kids’ enjoyment.
Live accordion music before dinner.
Dance party featuring the biggest hits of the ’80s.
Bonfire to round out this beautiful summer day.
Food and refreshments will be available throughout the day, provided by the association Les Amis de Saint Vincent, which will offer delicious treats in a warm and welcoming atmosphere.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Zomerfeest keert terug voor zijn 5e editie!
Kom op zaterdag 4 juli 2026 genieten van een dag vol gezelligheid, muziek en mooie ontdekkingen. Op het programma:
Streekmarkt met lokale producenten en ambachtslieden.
Tentoonstelling van oldtimers.
Opblaasbare speeltuin voor het plezier van de kinderen.
Muzikale omlijsting op de accordeon voorafgaand aan het avondmaal.
Dansavond met de grootste hits uit de jaren ’80.
Een vreugdevuur om deze mooie zomerdag af te sluiten.
Eten en drinken zijn de hele dag door verkrijgbaar, verzorgd door de vereniging Les Amis de Saint Vincent, die u in een gezellige sfeer van alles te smullen aanbiedt.
Kom op zaterdag 4 juli 2026 genieten van een dag vol gezelligheid, muziek en mooie ontdekkingen. Op het programma:
Streekmarkt met lokale producenten en ambachtslieden.
Tentoonstelling van oldtimers.
Opblaasbare speeltuin voor het plezier van de kinderen.
Muzikale omlijsting op de accordeon voorafgaand aan het avondmaal.
Dansavond met de grootste hits uit de jaren ’80.
Een vreugdevuur om deze mooie zomerdag af te sluiten.
Eten en drinken zijn de hele dag door verkrijgbaar, verzorgd door de vereniging Les Amis de Saint Vincent, die u in een gezellige sfeer van alles te smullen aanbiedt.
Français (France) La Fête de l'Été revient pour sa 5¿ édition !
Samedi 4 juillet 2026, venez partager une journée placée sous le signe de la convivialité, de la musique et des belles découvertes. Au programme :
Marché du terroir avec des producteurs et artisans locaux.
Exposition de voitures anciennes.
Structure gonflable pour le plus grand plaisir des enfants.
Animation musicale à l'accordéon avant le repas du soir.
Soirée dansante sur les plus grands succès des années 80.
Feu de joie pour clôturer cette belle journée estivale.
Restauration et buvette tout au long de la journée, assurées par l'association Les Amis de Saint Vincent, qui vous proposera de quoi vous régaler dans une ambiance chaleureuse.
Samedi 4 juillet 2026, venez partager une journée placée sous le signe de la convivialité, de la musique et des belles découvertes. Au programme :
Marché du terroir avec des producteurs et artisans locaux.
Exposition de voitures anciennes.
Structure gonflable pour le plus grand plaisir des enfants.
Animation musicale à l'accordéon avant le repas du soir.
Soirée dansante sur les plus grands succès des années 80.
Feu de joie pour clôturer cette belle journée estivale.
Restauration et buvette tout au long de la journée, assurées par l'association Les Amis de Saint Vincent, qui vous proposera de quoi vous régaler dans une ambiance chaleureuse.
Allemand (Allemagne) Das Sommerfest findet zum 5. Mal statt!
Kommen Sie am Samstag, den 4. Juli 2026, und erleben Sie einen Tag im Zeichen der Geselligkeit, der Musik und schöner Entdeckungen. Auf dem Programm stehen:
Ein Markt mit regionalen Erzeugnissen und lokalen Handwerkern.
Oldtimer-Ausstellung.
Hüpfburg zur großen Freude der Kinder.
Musikalische Unterhaltung mit Akkordeon vor dem Abendessen.
Tanzabend zu den größten Hits der 80er Jahre.
Lagerfeuer zum Abschluss dieses schönen Sommertages.
Verpflegung und Erfrischungsbar den ganzen Tag über, organisiert vom Verein „Les Amis de Saint Vincent“, der Ihnen in einer herzlichen Atmosphäre Köstlichkeiten anbietet.
Kommen Sie am Samstag, den 4. Juli 2026, und erleben Sie einen Tag im Zeichen der Geselligkeit, der Musik und schöner Entdeckungen. Auf dem Programm stehen:
Ein Markt mit regionalen Erzeugnissen und lokalen Handwerkern.
Oldtimer-Ausstellung.
Hüpfburg zur großen Freude der Kinder.
Musikalische Unterhaltung mit Akkordeon vor dem Abendessen.
Tanzabend zu den größten Hits der 80er Jahre.
Lagerfeuer zum Abschluss dieses schönen Sommertages.
Verpflegung und Erfrischungsbar den ganzen Tag über, organisiert vom Verein „Les Amis de Saint Vincent“, der Ihnen in einer herzlichen Atmosphäre Köstlichkeiten anbietet.
Italien (Italie) La Festa d'Estate torna per la sua 5ª edizione!
Sabato 4 luglio 2026, venite a trascorrere una giornata all'insegna della convivialità, della musica e di belle scoperte. In programma:
Mercatino dei prodotti locali con produttori e artigiani della zona.
Esposizione di auto d’epoca.
Struttura gonfiabile per la gioia dei bambini.
Animazione musicale con la fisarmonica prima della cena.
Serata danzante sui più grandi successi degli anni ’80.
Falò per concludere questa bella giornata estiva.
Ristorazione e bar aperti per tutta la giornata, a cura dell’associazione Les Amis de Saint Vincent, che vi proporrà prelibatezze in un’atmosfera accogliente.
Sabato 4 luglio 2026, venite a trascorrere una giornata all'insegna della convivialità, della musica e di belle scoperte. In programma:
Mercatino dei prodotti locali con produttori e artigiani della zona.
Esposizione di auto d’epoca.
Struttura gonfiabile per la gioia dei bambini.
Animazione musicale con la fisarmonica prima della cena.
Serata danzante sui più grandi successi degli anni ’80.
Falò per concludere questa bella giornata estiva.
Ristorazione e bar aperti per tutta la giornata, a cura dell’associazione Les Amis de Saint Vincent, che vi proporrà prelibatezze in un’atmosfera accogliente.
Espagnol ¡Vuelve la Fiesta de Verano en su 5.ª edición!
El sábado 4 de julio de 2026, ven a disfrutar de una jornada llena de buen ambiente, música y bonitos descubrimientos. El programa incluye:
Mercadillo de productos locales con productores y artesanos de la zona.
Exposición de coches antiguos.
Estructura hinchable para el disfrute de los niños.
Animación musical con acordeón antes de la cena.
Noche de baile con los mayores éxitos de los años 80.
Hoguera para poner el broche final a este bonito día de verano.
Servicio de restauración y bar durante todo el día, a cargo de la asociación «Les Amis de Saint Vincent», que os ofrecerá delicias para el paladar en un ambiente acogedor.
El sábado 4 de julio de 2026, ven a disfrutar de una jornada llena de buen ambiente, música y bonitos descubrimientos. El programa incluye:
Mercadillo de productos locales con productores y artesanos de la zona.
Exposición de coches antiguos.
Estructura hinchable para el disfrute de los niños.
Animación musical con acordeón antes de la cena.
Noche de baile con los mayores éxitos de los años 80.
Hoguera para poner el broche final a este bonito día de verano.
Servicio de restauración y bar durante todo el día, a cargo de la asociación «Les Amis de Saint Vincent», que os ofrecerá delicias para el paladar en un ambiente acogedor.