[ { "@id": "http://schema.org/Event" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/05edcbd7-e9e0-3815-ad73-2aa522728033" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/402ae23f-1bac-3b1c-ada5-377df9ed1edb", "http://schema.org/offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/992aca1f-15ea-3081-825f-62c21f6b5391" } ], "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/434bd346-dd4c-3904-844e-c5fe8ebb3fe8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasAudience": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Departmental" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Regional" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/d93ed5b6-db83-3e78-afb0-d05ae420158e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39f8abf8-1828-3176-97f2-cfb47d18656a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e207fcee-db92-3b70-9f83-20116592450b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/434bd346-dd4c-3904-844e-c5fe8ebb3fe8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasMainRepresentation": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7068d29-2906-336e-9c20-b6e03f96b489" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasRepresentation": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/162ffbbe-80f2-30f9-a8c7-a0d56a59ee05" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7068d29-2906-336e-9c20-b6e03f96b489" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTheme": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#HeritageDays" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af0993ce-7059-3ff8-9809-08c01ef20666" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22a38d57-4c14-3e63-a799-2c46974e5837" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/05edcbd7-e9e0-3815-ad73-2aa522728033" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc240c04-2863-3e39-8376-7df961533f89" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a62b9570-136c-3197-b20e-a2ca1660114b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2abd85f-082d-3679-a8bf-c351bbe32062" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2026-08-20", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2026-08-21T04:27:25.492Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/992aca1f-15ea-3081-825f-62c21f6b5391" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#takesPlaceAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4cb7efa2-3221-3a2d-a634-e9cef8f6579f" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "fb75bd7fc4cb7ca4acc030b22c2d4eda" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "190", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "10", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "14e55f9ee2a20dc19e310831d9e9c699" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasGeographicReach": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Departmental" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Regional" } ], "http://schema.org/endDate": [ { "@value": "2026-09-20", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "http://schema.org/startDate": [ { "@value": "2026-09-19", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "http://schema.org/Event" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "Scoprite l'antico teatro all'italiana, situato all'interno del Convento delle Dame Agostiniane. Questo teatro, inaugurato nel 1828, è stato restaurato tra il 1891 e il 1893 da Gaston Save, noto per le sue decorazioni in stucco e il magnifico soffitto affrescato.\n\nClassificato dai «Bâtiments de France» per il suo valore artistico, offre una capienza di 145 posti distribuiti su due piani. Nel 1925, il teatro inaugurò una nuova era con l’avvento del cinema, che ne prese il posto fino alla sua chiusura nel settembre 2018. Le sue mura sono state testimoni di numerosi spettacoli ed eventi significativi, offrendo un’affascinante immersione nel passato culturale della città.\n\nScoprite un duo di chitarra e voce proveniente dal gruppo “Contrast” che vi proporrà una dolce musica d’atmosfera a intervalli regolari – solo la domenica.", "@language": "it" }, { "@value": "Entdecken Sie das ehemalige Theater „à l’italienne“, das sich auf dem Gelände des Klosters der Augustinerinnen befindet. Dieses Theater, das 1828 eingeweiht wurde, wurde zwischen 1891 und 1893 von Gaston Save restauriert, der für seine Stuckverzierungen und seine prächtige bemalte Decke bekannt ist.\n\nEs wurde von den „Bâtiments de France“ aufgrund seines künstlerischen Wertes unter Denkmalschutz gestellt und bietet Platz für 145 Zuschauer, verteilt auf zwei Etagen. Im Jahr 1925 begann für das Theater mit dem Aufkommen des Kinos eine neue Ära, das bis zu seiner Schließung im September 2018 den Betrieb übernahm. Seine Mauern waren Zeugen zahlreicher Aufführungen und prägender Ereignisse und bieten einen faszinierenden Einblick in die kulturelle Vergangenheit der Stadt.\n\nErleben Sie ein Gitarren- und Gesangsduo aus der Band „Contrast“, das Ihnen in regelmäßigen Abständen sanfte Hintergrundmusik bietet – ausschließlich sonntags.", "@language": "de" }, { "@value": "Découvrez l'ancien théâtre à l'italienne, situé dans l'enceinte du Couvent des Dames Augustines. Ce théâtre, inauguré en 1828, a été restauré entre 1891 et 1893 par Gaston Save, reconnu pour ses décors en stuc et son magnifique plafond peint.\n\nClassé par les Bâtiments de France pour sa valeur artistique, il offre une capacité de 145 places réparties sur deux étages. En 1925, le théâtre entame une nouvelle ère avec l'avènement du cinéma, qui prendra le relais jusqu'à sa fermeture en septembre 2018. Ses murs ont été témoins de nombreux spectacles et événements marquants, offrant une immersion captivante dans le passé culturel de la ville.\n\nRetrouvez un duo guitare et voix issu du groupe \"Contrast\" qui vous proposera une douce musique d'ambiance à intervalle régulier - uniquement le dimanche.", "@language": "fr" }, { "@value": "Ontdek het oude theater „à l’italienne”, gelegen binnen de muren van het klooster van de Augustinessen. Dit theater, dat in 1828 werd geopend, werd tussen 1891 en 1893 gerestaureerd door Gaston Save, bekend om zijn stucwerkdecors en zijn prachtige beschilderde plafond.\n\nHet is door de „Bâtiments de France“ geklasseerd vanwege zijn artistieke waarde en biedt plaats aan 145 toeschouwers, verdeeld over twee verdiepingen. In 1925 brak voor het theater een nieuw tijdperk aan met de opkomst van de film, die het stokje overnam tot aan de sluiting in september 2018. De muren zijn getuige geweest van talrijke voorstellingen en gedenkwaardige evenementen, waardoor u zich op boeiende wijze kunt onderdompelen in het culturele verleden van de stad.\n\nGeniet van een duo van gitaar en zang uit de groep „Contrast“, dat u op regelmatige tijdstippen zachte sfeermuziek zal laten horen – uitsluitend op zondag.", "@language": "nl" }, { "@value": "Descubre el antiguo teatro «a la italiana», situado dentro del recinto del Convento de las Damas Agustinas. Este teatro, inaugurado en 1828, fue restaurado entre 1891 y 1893 por Gaston Save, reconocido por sus decoraciones en estuco y su magnífico techo pintado.\n\nClasificado por los Bâtiments de France por su valor artístico, cuenta con un aforo de 145 butacas repartidas en dos plantas. En 1925, el teatro inició una nueva era con la llegada del cine, que tomó el relevo hasta su cierre en septiembre de 2018. Sus paredes han sido testigos de numerosos espectáculos y eventos destacados, lo que permite una inmersión cautivadora en el pasado cultural de la ciudad.\n\nDisfruta de un dúo de guitarra y voz del grupo «Contrast», que te ofrecerá una suave música de ambiente a intervalos regulares, solo los domingos.", "@language": "es" }, { "@value": "Discover the historic Italian-style theater, located within the grounds of the Convent of the Augustinian Nuns. This theater, inaugurated in 1828, was restored between 1891 and 1893 by Gaston Save, renowned for his stucco decorations and magnificent painted ceiling.\n\nListed by Bâtiments de France for its artistic value, it has a seating capacity of 145 seats spread over two levels. In 1925, the theater entered a new era with the advent of cinema, which continued to operate there until its closure in September 2018. Its walls have witnessed numerous memorable performances and events, offering a captivating immersion into the city’s cultural past.\n\nEnjoy a guitar-and-vocals duo from the band “Contrast,” who will perform gentle background music at regular intervals—Sundays only.", "@language": "en" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "Journées Européennes du Patrimoine : ancien théâtre Le Scala", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "984002375" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/d93ed5b6-db83-3e78-afb0-d05ae420158e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/162ffbbe-80f2-30f9-a8c7-a0d56a59ee05" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22a38d57-4c14-3e63-a799-2c46974e5837" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39f8abf8-1828-3176-97f2-cfb47d18656a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/434bd346-dd4c-3904-844e-c5fe8ebb3fe8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4cb7efa2-3221-3a2d-a634-e9cef8f6579f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/992aca1f-15ea-3081-825f-62c21f6b5391" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a62b9570-136c-3197-b20e-a2ca1660114b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af0993ce-7059-3ff8-9809-08c01ef20666" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2abd85f-082d-3679-a8bf-c351bbe32062" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7068d29-2906-336e-9c20-b6e03f96b489" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc240c04-2863-3e39-8376-7df961533f89" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e207fcee-db92-3b70-9f83-20116592450b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Departmental" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#HeritageDays" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Regional" } ]