@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:992aca1f-15ea-3081-825f-62c21f6b5391 ; owl:topObjectProperty data:a53c86dd-2484-3c5f-a503-5b7ec731b6ab ; :hasAudience kb:Local ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:39f8abf8-1828-3176-97f2-cfb47d18656a ; :hasContact data:25d64e87-0d11-3d52-b17e-ab2c951132f8 ; :hasDescription data:a53c86dd-2484-3c5f-a503-5b7ec731b6ab ; :hasTheme kb:HeritageDays ; :hasTranslatedProperty data:c873d09b-f91a-33ea-8ea2-46c90c3f6f90, data:4cec7f64-0a82-3570-9686-6209d329cbbe, data:291b6805-c83d-3507-ab16-41562a17a400, data:82723fe6-a930-3dcd-b33e-d69f078ed578, data:e72f9fac-5ab0-3f0f-8304-cc81d68d5a25 ; :isLocatedAt data:607e5e94-3e5b-3680-aa95-55b6bf0bc16a ; :lastUpdate "2026-08-17"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-08-19T04:27:11.437Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:992aca1f-15ea-3081-825f-62c21f6b5391 ; :takesPlaceAt data:2da1940d-2b65-32e5-9389-7fa1e34fabc8, data:85eba4b4-e843-3b8d-b4ac-776fa993e655 ; meta:fingerprint "95af09e1e7c62470b1e947b31b7aac21" ; meta:hasFluxIdentifier "190"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "10"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "83d8555a3b62e8415961336fa0ba602e" ; :hasGeographicReach kb:Local ; schema:endDate "2026-09-19"^^xsd:date, "2026-09-20"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-09-19"^^xsd:date, "2026-09-20"^^xsd:date ; a :Conference, :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event ; rdfs:comment """Micro conférence / Dégustation sur l'Histoire de la bière, notamment à Xertigny proposée par Mansuy Valentin sociétaire de la Brasserie LA GOLAYE Réservation obligatoire au 0329377253 nombre de places limitées Gratuit"""@fr, """Mini-conference / Tasting on the History of Beer, with a focus on Xertigny, presented by Valentin Mansuy, a partner at LA GOLAYE Brewery Reservations required at 0329377253; limited seating Free"""@en, """Microcongreso / Cata sobre la historia de la cerveza, en particular en Xertigny, a cargo de Mansuy Valentin, socio de la cervecería LA GOLAYE Es obligatorio reservar llamando al 0329377253. Plazas limitadas. Gratis"""@es, """Mini-lezing / Proeverij over de geschiedenis van het bier, met name in Xertigny, georganiseerd door Mansuy Valentin, vennoot van Brouwerij LA GOLAYE Reserveren verplicht via 0329377253; beperkt aantal plaatsen Gratis"""@nl, """Microconferenza / Degustazione sulla storia della birra, in particolare a Xertigny, a cura di Mansuy Valentin, socio della Birreria LA GOLAYE Prenotazione obbligatoria al numero 0329377253 – posti limitati Gratuito"""@it, """Mini-Vortrag / Verkostung zur Geschichte des Bieres, insbesondere in Xertigny, präsentiert von Mansuy Valentin, Gesellschafter der Brauerei LA GOLAYE Anmeldung erforderlich unter 0329377253, begrenzte Teilnehmerzahl Kostenlos"""@de ; rdfs:label "Journées du patrimoine Micro conférence Dégustation l'Histoire de la Bière"@fr ; dc:identifier "778012610" .