VÉLORAIL DE LA VALLÉE DU SPIN
Lieu   Point d'intérêt   Site sportif, récréatif et de loisirs

Français (France) .Partez à la découverte du Pays du Sel en vélorail !

Nous vous proposons deux circuits:

Circuit du Spin, 14km Aller-retour en pleine nature.

Circuit des Explorateurs : 25km Aller-retour en vélorail avec assistance électrique, avec un arret pique nique en pleine forêt de Benestroff après avoir traversé le tunnel historique de Guebling.

Le départ se situe dans l’enceinte de l’ancienne Gare de Dieuze.
Le parcours traverse ce site ferroviaire, tout à côté de l’ancien site industriel des Salines. Le paysage devient bucolique, à travers les champs au fond de la vallée du Spin. La fin du parcours se trouve à Guebling pour le circuit du Spin et en forêt de Bénéstroff pour le circuit des explorateurs.

Point d'intérêt

Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
854001129
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) VÉLORAIL DE LA VALLÉE DU SPIN
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2023-12-16
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
a comme conditions de vente
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
a pour thème
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Français (France) Vélorail
Accès pour personnes à mobilité réduite
Vrai si le produit propose un accès aux personnes à mobilité réduite
false
Langue disponible
Les langues proposées par l'équipement d'information. Il est recommandé d'utiliser comme valeur celles definies par la RFC 1766 qui comprend un code de langage à deux caractères(venant du standard ISO 639), éventuellement suivi d'un code à deux lettres pour le pays (venant du standard ISO 3166). Par exemple, 'en' pour l'anglais, 'fr' pour le français, ou'en-uk' pour l'anglais utilisé au Royaume-Uni.
Allemand (Allemagne)
Description
Description de la ressource.
Allemand (Allemagne) entdecken Sie das Land des Salzes mit dem Velorail!

Wir bieten Ihnen zwei Strecken an:

Circuit du Spin, 14km Hin- und Rückweg inmitten der Natur.

Entdecker-Route: 25 km Hin- und Rückfahrt mit dem Fahrrad mit elektrischer Unterstützung, mit einer Picknickpause mitten im Wald von Benestroff, nachdem Sie den historischen Tunnel von Guebling durchquert haben.

Der Start befindet sich auf dem Gelände des ehemaligen Bahnhofs von Dieuze.
Die Strecke führt durch dieses Bahngelände, direkt neben dem ehemaligen Industriegebiet Les Salines. Die Landschaft wird bukolisch und führt durch die Felder am Ende des Spin-Tals. Das Ende der Strecke befindet sich in Guebling für den Rundweg des Spin und im Wald von Bénéstroff für den Rundweg der Entdecker.
Néerlandais (Pays-Bas) ontdek het Pays du Sel per velorail!

U kunt kiezen uit twee routes:

Circuit du Spin, 14 km rondrit in het hart van de natuur.

Circuit des Explorateurs: 25 km rondrit per elektrisch ondersteunde vélorail, met een picknickstop in het Benestroff-bos na het passeren van de historische Guebling-tunnel.

De route begint op het terrein van het voormalige station van Dieuze.
De route doorkruist dit spoorwegterrein, vlak naast het voormalige industrieterrein van Les Salines. Het landschap wordt pastoraal, door de velden onderaan de vallei van de Spin. De Spin route eindigt in Guebling, terwijl de Explorers route eindigt in het bos van Bénéstroff.
Français (France) .Partez à la découverte du Pays du Sel en vélorail !

Nous vous proposons deux circuits:

Circuit du Spin, 14km Aller-retour en pleine nature.

Circuit des Explorateurs : 25km Aller-retour en vélorail avec assistance électrique, avec un arret pique nique en pleine forêt de Benestroff après avoir traversé le tunnel historique de Guebling.

Le départ se situe dans l’enceinte de l’ancienne Gare de Dieuze.
Le parcours traverse ce site ferroviaire, tout à côté de l’ancien site industriel des Salines. Le paysage devient bucolique, à travers les champs au fond de la vallée du Spin. La fin du parcours se trouve à Guebling pour le circuit du Spin et en forêt de Bénéstroff pour le circuit des explorateurs.
Anglais discover the Pays du Sel by velorail!

We offer two routes:

Circuit du Spin, 14km round trip in the heart of nature.

Circuit des Explorateurs: 25km round trip by electrically-assisted velorail, with a picnic stop in the Benestroff forest after crossing the historic Guebling tunnel.

The start is in the grounds of the former Dieuze railway station.
The route crosses this railway site, right next to the former industrial site of Les Salines. The landscape becomes bucolic, through the fields at the bottom of the Spin valley. The Spin circuit ends at Guebling, while the Explorers circuit ends in the Bénéstroff forest.
Espagnol descubra el Pays du Sel en velocarro

Hay dos rutas para elegir:

Circuit du Spin, 14 km de ida y vuelta en plena naturaleza.

Circuit des Explorateurs: 25 km de ida y vuelta en vélorail asistido eléctricamente, con una parada de picnic en el bosque de Benestroff tras cruzar el histórico túnel de Guebling.

El recorrido comienza en los terrenos de la antigua estación de ferrocarril de Dieuze.
La ruta atraviesa este emplazamiento ferroviario, justo al lado de la antigua zona industrial de Les Salines. El paisaje se vuelve pastoral, a través de los campos del fondo del valle del Spin. El sendero de Spin termina en Guebling, mientras que el sendero de los Exploradores termina en el bosque de Bénéstroff.
Italien (Italie) scoprite il Pays du Sel in velorail!

È possibile scegliere tra due percorsi:

Circuit du Spin, 14 km di andata e ritorno nel cuore della natura.

Circuit des Explorateurs: 25 km di andata e ritorno in vélorail a trazione elettrica, con una sosta picnic nella foresta di Benestroff dopo aver attraversato lo storico tunnel di Guebling.

Il percorso inizia nel parco dell'ex stazione ferroviaria di Dieuze.
Il percorso attraversa questo sito ferroviario, proprio accanto all'ex sito industriale di Les Salines. Il paesaggio diventa pastorale, attraverso i campi del fondovalle dello Spin. Il sentiero dello Spin termina a Guebling, mentre il sentiero degli esploratori termina nella foresta di Bénéstroff.
a comme clientèle cible
La clientèle de de ce POI.
Français (France) Tout public
Français (France) Groupes
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2024-02-23T05:05:50.715Z

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

schema:offers
http://schema.org/offers
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
cible l'audience
L'audience ciblée par cet objet.

Références

 Localisation

  • Adresse : Gare de Dieuze
  • CP : 57260
  • Ville : Dieuze

 Télécharger cette donnée