@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:cd2e09f5-6ccb-350c-a972-39f7e0365a38 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:39f8abf8-1828-3176-97f2-cfb47d18656a ; :hasContact data:19db4ff3-387a-37b2-94f7-5a76d3181b26 ; :hasDescription data:cd2e09f5-6ccb-350c-a972-39f7e0365a38 ; :hasMainRepresentation data:158762b4-ab9a-36a4-a24d-75679986d40d ; :hasRepresentation data:158762b4-ab9a-36a4-a24d-75679986d40d, data:e6d9f3c0-82bc-3863-a849-26472f720ba5 ; :hasTranslatedProperty data:30b04f5b-1262-3baf-9bca-1f8275177e54, data:c3bde88d-8c30-3f44-b778-3b8716ddb94e, data:7cbc95b7-6b18-35b6-a3bc-7a0c305bd50e, data:71f5bbaa-a96d-35cc-aeed-f29e7d5b431e, data:ef31781a-2403-38b9-bc01-ecdb50a7d445 ; :isLocatedAt data:5936b2cd-a2f7-30d5-b8ab-a09f33098759 ; :lastUpdate "2025-02-25"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-16T06:30:51.671Z"^^xsd:dateTime ; :reducedMobilityAccess false ; meta:fingerprint "74795ccec2c2eb1c62f33015525dd89e" ; meta:hasFluxIdentifier "255"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "10"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "3b1e7eed32d59a25dfde4c7c20e6ca18" ; a :CulturalSite, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :ReligiousSite ; rdfs:comment "Construite en 1946-1947 pour remercier la Vierge Marie d’avoir ramené sains et saufs de la guerre deux enfants du hameau, Louis et Ernest Sondag-Strasser. La grotte est construite à côté de la chapelle, sur les ruines de la maison du berger."@fr, "Fue construida en 1946-1947 para agradecer a la Virgen María el haber traído sanos y salvos de la guerra a dos niños de la aldea, Louis y Ernest Sondag-Strasser. La gruta está construida junto a la capilla, sobre las ruinas de la casa del pastor."@es, "Fu costruita nel 1946-1947 per ringraziare la Vergine Maria di aver riportato in salvo dalla guerra due bambini della frazione, Louis ed Ernest Sondag-Strasser. La grotta è costruita accanto alla cappella, sulle rovine della casa del pastore."@it, "Sie wurde 1946-1947 erbaut, um der Jungfrau Maria dafür zu danken, dass sie zwei Kinder des Weilers, Louis und Ernest Sondag-Strasser, sicher aus dem Krieg zurückgebracht hat. Die Grotte wurde neben der Kapelle auf den Ruinen des Hirtenhauses errichtet."@de, "The grotto was built in 1946-1947 to thank the Virgin Mary for having brought back two children from the war, Louis and Ernest Sondag-Strasser. The grotto is built next to the chapel, on the ruins of the shepherd's house."@en, "Hij werd gebouwd in 1946-1947 om de Maagd Maria te bedanken dat zij twee kinderen uit het gehucht, Louis en Ernest Sondag-Strasser, veilig uit de oorlog had teruggebracht. De grot is gebouwd naast de kapel, op de ruïnes van het herdershuis."@nl ; rdfs:label "Grotte de Belmach"@fr ; dc:identifier "846146268" .