Français (France) Le cadran solaire ornait le fronton de l’ancienne école construite en 1842 à cet emplacement.
L’architecte Théodore Oudet a conçu ce bâtiment comme une aide pédagogique : l’axe vertical de la façade mesurait un décamètre ; le périmètre mesurait un hectomètre. Il avait également prévu quelques sentences à inscrire sur les murs intérieurs : "Soyez avides de savoir et vous deviendrez savants Par l’étude, l’enfant se rend utile à son Pays C’est dès l’enfance qu’il faut apprendre à faire le bien. Ce que l’on ne désire pas pour soi-même, qu’on ne le fasse pas aux autres. Le meilleur compagnon pour occuper ses loisirs, c’est un bon livre"
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
754007501
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Le cadran solaire
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-03-02
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) De zonnewijzer sierde het fronton van de oude school die in 1842 op deze plek werd gebouwd.
De architect Théodore Oudet ontwierp het gebouw als een hulpmiddel voor het onderwijs: de verticale as van de gevel mat een decameter; de omtrek mat een hectometer. Hij liet ook een aantal spreuken op de binnenmuren schrijven: "Wees leergierig en je zult kundig worden Door studie maakt het kind zich nuttig voor zijn land Het is vanaf de kindertijd dat we moeten leren goed te doen. Wat je voor jezelf niet wenst, doe dat ook anderen niet aan. De beste metgezel in je vrije tijd is een goed boek"
De architect Théodore Oudet ontwierp het gebouw als een hulpmiddel voor het onderwijs: de verticale as van de gevel mat een decameter; de omtrek mat een hectometer. Hij liet ook een aantal spreuken op de binnenmuren schrijven: "Wees leergierig en je zult kundig worden Door studie maakt het kind zich nuttig voor zijn land Het is vanaf de kindertijd dat we moeten leren goed te doen. Wat je voor jezelf niet wenst, doe dat ook anderen niet aan. De beste metgezel in je vrije tijd is een goed boek"
Allemand (Allemagne) Die Sonnenuhr zierte den Giebel der alten Schule, die 1842 an dieser Stelle errichtet wurde.
Der Architekt Théodore Oudet hatte das Gebäude als pädagogische Hilfe konzipiert: Die vertikale Achse der Fassade maß einen Dekameter; der Umfang einen Hektometer. Er hatte auch einige Sprüche für die Innenwände vorgesehen: "Seid gierig nach Wissen, dann werdet ihr gelehrt. Durch das Studium macht sich das Kind für sein Land nützlich. Was man nicht für sich selbst wünscht, soll man auch nicht für andere tun. Der beste Begleiter für die Freizeit ist ein gutes Buch"
Der Architekt Théodore Oudet hatte das Gebäude als pädagogische Hilfe konzipiert: Die vertikale Achse der Fassade maß einen Dekameter; der Umfang einen Hektometer. Er hatte auch einige Sprüche für die Innenwände vorgesehen: "Seid gierig nach Wissen, dann werdet ihr gelehrt. Durch das Studium macht sich das Kind für sein Land nützlich. Was man nicht für sich selbst wünscht, soll man auch nicht für andere tun. Der beste Begleiter für die Freizeit ist ein gutes Buch"
Italien (Italie) La meridiana ornava il frontone dell'antica scuola costruita su questo sito nel 1842.
L'architetto Théodore Oudet progettò l'edificio come ausilio didattico: l'asse verticale della facciata misurava un decametro, il perimetro un ettometro. Inoltre, fece incidere sulle pareti interne alcuni detti: "Siate desiderosi di imparare e diventerete sapienti Attraverso lo studio, il bambino si rende utile al suo Paese È fin dall'infanzia che dobbiamo imparare a fare il bene. Ciò che non desideri per te stesso, non farlo agli altri. Il miglior compagno per occupare il tempo libero è un buon libro"
L'architetto Théodore Oudet progettò l'edificio come ausilio didattico: l'asse verticale della facciata misurava un decametro, il perimetro un ettometro. Inoltre, fece incidere sulle pareti interne alcuni detti: "Siate desiderosi di imparare e diventerete sapienti Attraverso lo studio, il bambino si rende utile al suo Paese È fin dall'infanzia che dobbiamo imparare a fare il bene. Ciò che non desideri per te stesso, non farlo agli altri. Il miglior compagno per occupare il tempo libero è un buon libro"
Espagnol El reloj de sol adornaba el frontón de la antigua escuela construida en este lugar en 1842.
El arquitecto Théodore Oudet diseñó el edificio como una ayuda educativa: el eje vertical de la fachada medía un decámetro; el perímetro, un hectómetro. También hizo inscribir una serie de dichos en las paredes interiores: "Ten ganas de aprender y llegarás a ser culto Mediante el estudio, el niño se hace útil a su país Es desde la infancia cuando debemos aprender a hacer el bien. Lo que no desees para ti, no se lo hagas a los demás. La mejor compañía para ocupar el tiempo libre es un buen libro"
El arquitecto Théodore Oudet diseñó el edificio como una ayuda educativa: el eje vertical de la fachada medía un decámetro; el perímetro, un hectómetro. También hizo inscribir una serie de dichos en las paredes interiores: "Ten ganas de aprender y llegarás a ser culto Mediante el estudio, el niño se hace útil a su país Es desde la infancia cuando debemos aprender a hacer el bien. Lo que no desees para ti, no se lo hagas a los demás. La mejor compañía para ocupar el tiempo libre es un buen libro"
Anglais The sundial adorned the pediment of the old school built on this site in 1842.
Architect Théodore Oudet designed the building as an educational aid: the vertical axis of the façade measured one decameter; the perimeter measured one hectometer. He also planned a few sentences to be inscribed on the interior walls: "Be eager to learn and you will become knowledgeable Through study, the child makes himself useful to his Country It is from childhood that one must learn to do good. What you don't want for yourself, don't do to others. The best companion for leisure time is a good book"
Architect Théodore Oudet designed the building as an educational aid: the vertical axis of the façade measured one decameter; the perimeter measured one hectometer. He also planned a few sentences to be inscribed on the interior walls: "Be eager to learn and you will become knowledgeable Through study, the child makes himself useful to his Country It is from childhood that one must learn to do good. What you don't want for yourself, don't do to others. The best companion for leisure time is a good book"
Français (France) Le cadran solaire ornait le fronton de l’ancienne école construite en 1842 à cet emplacement.
L’architecte Théodore Oudet a conçu ce bâtiment comme une aide pédagogique : l’axe vertical de la façade mesurait un décamètre ; le périmètre mesurait un hectomètre. Il avait également prévu quelques sentences à inscrire sur les murs intérieurs : "Soyez avides de savoir et vous deviendrez savants Par l’étude, l’enfant se rend utile à son Pays C’est dès l’enfance qu’il faut apprendre à faire le bien. Ce que l’on ne désire pas pour soi-même, qu’on ne le fasse pas aux autres. Le meilleur compagnon pour occuper ses loisirs, c’est un bon livre"
L’architecte Théodore Oudet a conçu ce bâtiment comme une aide pédagogique : l’axe vertical de la façade mesurait un décamètre ; le périmètre mesurait un hectomètre. Il avait également prévu quelques sentences à inscrire sur les murs intérieurs : "Soyez avides de savoir et vous deviendrez savants Par l’étude, l’enfant se rend utile à son Pays C’est dès l’enfance qu’il faut apprendre à faire le bien. Ce que l’on ne désire pas pour soi-même, qu’on ne le fasse pas aux autres. Le meilleur compagnon pour occuper ses loisirs, c’est un bon livre"
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-06-27T05:01:16.093Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty