@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/10/39927525-3aec-3734-8878-a2403b029897>
  schema:offers data:992aca1f-15ea-3081-825f-62c21f6b5391 ;
  owl:topObjectProperty data:bc80d3b0-4f18-35e6-865f-79e8505700d1 ;
  :hasAudience kb:Local ;
  :hasBeenCreatedBy <https://data.datatourisme.fr/10/872488f8-8d1b-3db5-8d55-bc8bba2fad1b> ;
  :hasBeenPublishedBy data:39f8abf8-1828-3176-97f2-cfb47d18656a ;
  :hasContact data:ef64d45e-7302-3284-ba07-f3fd4867ac92 ;
  :hasDescription data:bc80d3b0-4f18-35e6-865f-79e8505700d1 ;
  :hasMainRepresentation data:8b8aa070-70d8-3694-9a94-302747181c50 ;
  :hasRepresentation data:8b8aa070-70d8-3694-9a94-302747181c50 ;
  :hasTranslatedProperty data:b91fe588-b4a7-3451-b878-4abdd4347661, data:4f248d6e-4c19-3acd-8af3-2a5ce8bc19bb, data:8414afe7-742f-35de-b9e9-5f7f2ecd3ea6, data:d0c632dd-3b7e-3c9e-9956-21c067c6d674, data:c751dc6d-e708-3514-a160-cdeaf0d3c445 ;
  :isLocatedAt data:b96f8c5b-da8d-3adc-85b9-6aa130ebb328 ;
  :lastUpdate "2026-03-30"^^xsd:date ;
  :offers data:992aca1f-15ea-3081-825f-62c21f6b5391 ;
  meta:fingerprint "98bf38cf14b065349a173d9e58cd22a1" ;
  meta:hasFluxIdentifier "190"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "10"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "1764926222f476568816ae3a01ad5527" ;
  :hasGeographicReach kb:Local ;
  a :PointOfInterest, :Product, :Practice, :Traineeship, schema:Product ;
  rdfs:comment """Copary's Repair Café: ripariamo insieme invece di buttare via!

Il concetto di Repair Café è quello di promuovere la sostenibilità, ridurre i rifiuti e incoraggiare il riutilizzo degli oggetti fornendo uno spazio in cui i volontari con diverse abilità e competenze possono aiutare gli altri a riparare i loro beni.

Venite con i vostri oggetti rotti o danneggiati al Pôle Coopératif di Revigny-sur-Ornain il 2° venerdì del mese, dalle 18.30 alle 21.00.

Ingresso libero.
Ulteriori informazioni per telefono o e-mail dechetsmenagers@copary.fr"""@it, """Copary's Repair Café: laten we samen repareren in plaats van weggooien!

Het concept achter een Repair Café is het bevorderen van duurzaamheid, het verminderen van afval en het aanmoedigen van hergebruik van voorwerpen door een ruimte te bieden waar vrijwilligers met verschillende vaardigheden en expertise anderen kunnen helpen met het repareren van hun bezittingen.

Kom met je kapotte of beschadigde spullen naar de Pôle Coopératif in Revigny-sur-Ornain op de 2e vrijdag van de maand van 18.30 tot 21.00 uur.

Gratis toegang.
Meer informatie per telefoon of e-mail dechetsmenagers@copary.fr"""@nl, """Copary's Repair Café: ¡reparemos juntos en lugar de tirar!

El concepto de Repair Café es promover la sostenibilidad, reducir los residuos y fomentar la reutilización de objetos proporcionando un espacio en el que voluntarios con diversas habilidades y conocimientos puedan ayudar a otros a reparar sus pertenencias.

Venga con sus objetos rotos o estropeados al Pôle Coopératif de Revigny-sur-Ornain el segundo viernes de cada mes, de 18.30 a 21.00 horas.

Entrada gratuita.
Más información por teléfono o correo electrónico dechetsmenagers@copary.fr"""@es, """Repair’Café de la Copary, réparons ensemble au lieu de jeter !

Le concept derrière un Repair Café est de promouvoir la durabilité, de réduire les déchets et d'encourager la réutilisation des objets en fournissant un espace où des bénévoles dotés de diverses compétences et expertises peuvent aider les autres à réparer leurs biens.

Présentez-vous avec vos objets cassés ou endommagés au pôle coopératif de Revigny-sur-Ornain les 2ème vendredi du mois de 18h30 à 21h.

Entrée libre.
Plus de renseignements par tél ou mail dechetsmenagers@copary.fr"""@fr, """Repair?Café der Copary, reparieren wir gemeinsam, statt wegzuwerfen!

Das Konzept hinter einem Repair Café besteht darin, Nachhaltigkeit zu fördern, Abfall zu reduzieren und die Wiederverwendung von Gegenständen zu unterstützen, indem ein Raum bereitgestellt wird, in dem Freiwillige mit unterschiedlichen Fähigkeiten und Fachkenntnissen anderen bei der Reparatur ihres Eigentums helfen können.

Freitag im Monat von 18:30 bis 21:00 Uhr im Genossenschaftszentrum in Revigny-sur-Ornain.

Der Eintritt ist frei.
Weitere Informationen per Tel. oder E-Mail dechetsmenagers@copary.fr"""@de, """Copary's Repair Café: let's repair together instead of throwing away!

The concept behind a Repair Café is to promote sustainability, reduce waste and encourage the reuse of objects by providing a space where volunteers with diverse skills and expertise can help others repair their goods.

Come along with your broken or damaged items to the Pôle Coopératif in Revigny-sur-Ornain on the 2nd Friday of the month from 6.30 to 9pm.

Free admission.
Further information by phone or e-mail dechetsmenagers@copary.fr"""@en ;
  rdfs:label "Repair'café de la COPARY"@fr ;
  dc:identifier "754008455" .