[ { "@id": "http://schema.org/Event" }, { "@id": "http://schema.org/MusicEvent" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00dd03cb-34f6-3db7-b05e-02c93e7453f7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/39420100-7d9b-35c4-b9ee-dd07fcdcc74f", "http://schema.org/offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/992aca1f-15ea-3081-825f-62c21f6b5391" } ], "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61e228de-0b58-3255-88ef-099416172302" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasAudience": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Local" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/e0741335-4875-3e01-a996-dc560274708e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39f8abf8-1828-3176-97f2-cfb47d18656a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c66f2646-2d1b-37d8-b6e3-0e0f4105825e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61e228de-0b58-3255-88ef-099416172302" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasMainRepresentation": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00dd03cb-34f6-3db7-b05e-02c93e7453f7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasRepresentation": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00dd03cb-34f6-3db7-b05e-02c93e7453f7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bb0b5b12-9027-307e-91f0-5c7211ea3741" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/11e50921-9e7e-3d49-88d1-ab96343f5e77" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56c4c6b7-5167-3893-86a4-32560ae2c704" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/263dda26-ee01-3d50-80a9-35141c5ae7dd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/edcf9563-7c2a-3a0a-8acc-0b63a7729178" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d710b7d1-89ec-32e7-83cc-23450e2d7380" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2026-07-07", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2026-08-02T05:23:05.934Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/992aca1f-15ea-3081-825f-62c21f6b5391" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#takesPlaceAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e0c0394-6e67-3b46-948a-74026f59eb8b" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "772c9f23e0cdf578dca298dd09cc9b97" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "190", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "10", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "b395ef82b1af02d8a9b1edf43045ec7b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasGeographicReach": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Local" } ], "http://schema.org/endDate": [ { "@value": "2026-08-08", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "http://schema.org/startDate": [ { "@value": "2026-08-08", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#CulturalEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Concert", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#ShowEvent", "http://schema.org/Event", "http://schema.org/MusicEvent" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "\"L'Heure d'Orgue\", festival che propone concerti d'organo con organisti e musicisti professionisti.\n\nIngresso libero, offerta libera – videoproiezione a cura del club \"Noir et couleur\" di Épinal\nOrganizzato dagli Amici dell’organo della basilica di Saint-Maurice di Épinal\n\nSabato 18 luglio alle ore 16\nConcerto: Organo e flauto di Pan\nA cura di Dorin Gheorghilas e Hans-André Stamm\n\nSabato 25 luglio alle ore 16:00\nI brani più belli per organo\nSuhyeon Yu (Corea del Sud)\n\nSabato 1 agosto alle ore 16:00\nViaggio fotografico e musicale\nElise Rollin\n\nSabato 8 agosto alle ore 16:00\nConcerto d’organo\nMaurizio Mancino (Milano)", "@language": "it" }, { "@value": "\"L'Heure d'Orgue,\" a festival featuring organ concerts with professional organists and musicians.\n\nFree admission, pay-what-you-can; video screening by the Noir et Couleur club of Épinal\nOrganized by the Friends of the Organ of the Basilica of Saint-Maurice in Épinal\n\nSaturday, July 18, at 4:00 p.m.\nConcert: Organ and Pan Flute\nBy Dorin Gheorghilas and Hans-André Stamm\n\nSaturday, July 25 at 4:00 p.m.\nThe Most Beautiful Organ Pieces\nSuhyeon Yu (South Korea)\n\nSaturday, August 1 at 4:00 p.m.\nA Photographic and Musical Journey\nElise Rollin\n\nSaturday, August 8 at 4:00 p.m.\nOrgan Concert\nMaurizio Mancino (Milan)", "@language": "en" }, { "@value": "«L'Heure d'Orgue», festival que reúne conciertos de órgano con organistas y músicos profesionales.\n\nEntrada libre, donativo voluntario — proyección de vídeo a cargo del club «Noir et couleur» de Épinal\nOrganizado por los Amigos del Órgano de la basílica de Saint-Maurice de Épinal\n\nSábado, 18 de julio, a las 16:00 horas\nConcierto: Órgano y flauta de pan\nA cargo de Dorin Gheorghilas y Hans-André Stamm\n\nSábado, 25 de julio, a las 16:00 horas\nLas piezas más bellas para órgano\nSuhyeon Yu (Corea del Sur)\n\nSábado, 1 de agosto, a las 16:00 horas\nViaje fotográfico y musical\nElise Rollin\n\nSábado, 8 de agosto, a las 16:00 horas\nConcierto de órgano\nMaurizio Mancino (Milán)", "@language": "es" }, { "@value": "„L’Heure d’Orgue“, ein Festival mit Orgelkonzerten, an denen professionelle Organisten und Musiker teilnehmen.\n\nEintritt frei, freiwilliger Beitrag – Videoprojektion vom Verein „Noir et couleur“ aus Épinal\nOrganisiert von den „Amis de l’orgue“ der Basilika Saint-Maurice in Épinal\n\nSamstag, 18. Juli, um 16 Uhr\nKonzert: Orgel und Panflöte\nMit Dorin Gheorghilas und Hans-André Stamm\n\nSamstag, 25. Juli, um 16 Uhr\nDie schönsten Orgelstücke\nSuhyeon Yu (Südkorea)\n\nSamstag, 1. August, 16 Uhr\nEine fotografische und musikalische Reise\nElise Rollin\n\nSamstag, 8. August, 16 Uhr\nOrgelkonzert\nMaurizio Mancino (Mailand)", "@language": "de" }, { "@value": "l'Heure d'Orgue, festival regroupant des concerts d'orgue avec organistes et musiciens professionnels.\n\nEntrée libre, panier libre – vidéo-projection par le club Noir et couleur d'Épinal\nOrganisé par les Amis de l’orgue de la basilique Saint-Maurice d'Épinal\n\nSamedi 18 juillet à 16 heures\nConcert : Orgue et flûte de pan\nPar Dorin Gheorghilas et Hans-André Stamm\n\nSamedi 25 juillet à 16 heures\nLes plus belles pages de l’orgue\nSuhyeon Yu (Corée du Sud)\n\nSamedi 1 août à 16 heures\nVoyage photographique et musical\nElise Rollin\n\nSamedi 8 août à 16 heures\nConcert d’orgue\nMaurizio Mancino (Milan)", "@language": "fr" }, { "@value": "\"L'Heure d'Orgue\", een festival met orgelconcerten door professionele organisten en musici.\n\nGratis toegang, vrijwillige bijdrage – videoprojectie door de club Noir et couleur uit Épinal\nGeorganiseerd door de Vrienden van het orgel van de basiliek Saint-Maurice in Épinal\n\nZaterdag 18 juli om 16.00 uur\nConcert: Orgel en panfluit\nDoor Dorin Gheorghilas en Hans-André Stamm\n\nZaterdag 25 juli om 16.00 uur\nDe mooiste orgelstukken\nSuhyeon Yu (Zuid-Korea)\n\nZaterdag 1 augustus om 16.00 uur\nFotografische en muzikale reis\nElise Rollin\n\nZaterdag 8 augustus om 16.00 uur\nOrgelconcert\nMaurizio Mancino (Milaan)", "@language": "nl" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "Festival L'heure d'orgue 2026 - Concert de Musique", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "778009005" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/e0741335-4875-3e01-a996-dc560274708e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/11e50921-9e7e-3d49-88d1-ab96343f5e77" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/263dda26-ee01-3d50-80a9-35141c5ae7dd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39f8abf8-1828-3176-97f2-cfb47d18656a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56c4c6b7-5167-3893-86a4-32560ae2c704" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e0c0394-6e67-3b46-948a-74026f59eb8b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61e228de-0b58-3255-88ef-099416172302" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/992aca1f-15ea-3081-825f-62c21f6b5391" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bb0b5b12-9027-307e-91f0-5c7211ea3741" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c66f2646-2d1b-37d8-b6e3-0e0f4105825e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d710b7d1-89ec-32e7-83cc-23450e2d7380" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/edcf9563-7c2a-3a0a-8acc-0b63a7729178" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Concert" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#CulturalEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#ShowEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Local" } ]