. . . . . . . "Aktivit\u00E4ten von Baum zu Baum, die f\u00FCr alle ab 3 Jahren zug\u00E4nglich sind. Praktizieren Sie \u00DCbungen aller Art und auf jedem Niveau in der angenehmen und typischen Umgebung des Vogesenwaldes. Sensationen f\u00FCr alle. Durchschnittliche Dauer der Parcours: von 2 bis 3,5 Stunden. Der Parcours kann bei jedem Wetter absolviert werden. Der Eintritt in den Parc d'Aventure erm\u00F6glicht den Zugang zu: Abenteuerparcours, Barfu\u00DFpfad und Big Air Jump."@de . "Tree to tree activity accessible to all from the age of 3 years old. Come and practise exercises of all types and levels in the pleasant and typical setting of the Vosges forest. Sensations for all. Average time of the courses: from 2h to 3h30. The course can be practiced in all weathers. The entrance to the Adventure Park gives access to: adventure courses, barefoot trails and Big Air Jump."@en . "Activit\u00E9 d'arbres en arbres accessibles \u00E0 tous d\u00E8s l'\u00E2ge de 3 ans. Venez pratiquer des exercices de tout type et de tout niveau dans le cadre agr\u00E9able et typique de la for\u00EAt vosgienne. Des sensations pour tous. Temps moyen des parcours : de 2h \u00E0 3h30. Le parcours se pratique par tous les temps. L'entr\u00E9e Parc d'Aventure donne acc\u00E8s aux : parcours de aventuriers, sentiers pieds-nus et Big Air Jump."@fr . "Attivit\u00E0 da albero ad albero accessibile a tutti a partire dai 3 anni. Venite a praticare esercizi di ogni tipo e livello nell'ambiente piacevole e tipico della foresta dei Vosgi. Sensazioni per tutti. Durata media dei corsi: da 2h a 3h30. Il percorso pu\u00F2 essere praticato con qualsiasi condizione atmosferica. L'ingresso al Parco Avventura d\u00E0 accesso a: percorso per avventurieri, percorsi a piedi nudi e Big Air Jump."@it . "Boom tot boom activiteit toegankelijk voor iedereen vanaf 3 jaar. Kom oefeningen van alle soorten en niveaus doen in de aangename en typische omgeving van het bos van de Vogezen. Sensaties voor iedereen. Gemiddelde duur van de cursussen: van 2u tot 3u30. De baan kan in alle weersomstandigheden worden beoefend. De toegang tot het Avonturenpark geeft toegang tot het volgende: avonturenparcours, blotevoetenpaden en Big Air Jump."@nl . "Actividad de \u00E1rbol a \u00E1rbol accesible para todos a partir de los 3 a\u00F1os. Venga a practicar ejercicios de todo tipo y nivel en el agradable y t\u00EDpico entorno del bosque de los Vosgos. Sensaciones para todos. Duraci\u00F3n media de los cursos: de 2h a 3h30. El recorrido se puede practicar con cualquier tiempo. La entrada al Parque de Aventuras da acceso a lo siguiente: recorrido de aventureros, senderos para descalzos y Big Air Jump."@es . "Bol d'air le parcours des aventuriers \u00E0 La Bresse"@fr . "776000256" .