@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:bb7e8dbf-b158-3e91-a63b-24755f8942b0 ; owl:topObjectProperty data:365f20e6-43a5-30c1-9a96-34f28a34a940 ; :availableLanguage "de", "en" ; :hasAudience kb:ForAll, kb:Groups ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:e3d10014-24a4-310a-b7e9-f4531b745b5f ; :hasClientTarget kb:ForAll, kb:Groups ; :hasContact data:70cf9307-dfc4-32df-8950-2bfc50d9b99e ; :hasDescription data:365f20e6-43a5-30c1-9a96-34f28a34a940 ; :hasFeature data:e85afa66-5ba6-3c22-9a58-a23a01150d3b ; :hasMainRepresentation data:f4b12d57-5292-3398-8b0f-9c232489b9f4 ; :hasRepresentation data:c986555c-4501-3a2a-8b19-8aa9436fda1e, data:f4b12d57-5292-3398-8b0f-9c232489b9f4 ; :hasReview data:6e866798-cae5-351c-9e8d-963661217e60 ; :hasTranslatedProperty data:d43e67a9-b493-3d5b-a0f1-1ff6bb97ad68, data:106c5bae-5b28-3a1f-b01b-c1373935f578, data:7564142c-56cb-3224-baa0-282bc06d309d, data:b7d6766d-7feb-300d-a340-57e203444656, data:d695f295-ee63-39dd-a68d-c4e7cea4171c ; :isEquippedWith kb:Playground ; :isLocatedAt data:b6f3de68-f8a7-3988-904d-269d34213095 ; :lastUpdate "2026-09-26"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-03T06:24:52.133Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:bb7e8dbf-b158-3e91-a63b-24755f8942b0 ; :reducedMobilityAccess false ; meta:fingerprint "c525107c4492db0eb5bf2bdbe226007f" ; meta:hasFluxIdentifier "509"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "10"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "0ec2f5ca3e11b7055923df847be9ac2e" ; :allowedPersons 16 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Accommodation, :CollectiveAccommodation, :GroupLodging, schema:Accommodation, schema:LodgingBusiness ; rdfs:comment """Met een capaciteit van 10 tot 16 personen verwelkomt onze groepsaccommodatie „La Ferme“ u het hele jaar door (overnachting/weekend/week) voor uw vakantie, verjaardag, familiebijeenkomsten, seminars… 140 m² met gratis wifi, bestaande uit: - 5 slaapkamers - 1 open keuken/eetkamer die uitkomt op een terras van 40 m² op de bovenverdieping - 2 badkamers, 2 toiletten, wasmachine, strijkijzer en strijkplank - 1 grote woonkamer - 3 sets voor pierrade, 3 raclette-sets, 3 fondue-sets, 3 crêpepannen - TV, digitale satellietontvangst, dvd-speler - Speelkamer met tafelvoetbal, 2 flipperkasten, touchscreen-spellen, speelautomaten met muntjes, neogé (alle spellen zijn gratis en zonder muntjesautomaat) - 2 terrassen aan de voorkant van het huis en 2 aan de oever van het beekje met een trap die rechtstreeks naar het beekje leidt, 4 tafels, 4 grote parasols, 2 barbecues, veerspeeltoestellen voor de kinderen. - Buitenspellen: kegelspel, petanquebaan, tafeltennis, klimrek, glijbaan voor kinderen, zandbak? En om het u gemakkelijk te maken, kan de bakker tussen 7.45 en 8.30 uur ’s ochtends vers brood, croissants, p%E2t%E9s lorrains en Kougelhopf bij u bezorgen, zonder dat u daarvoor wakker hoeft te worden!!! Vraag ernaar, wij leggen u graag uit hoe u dit kunt regelen. Nieuw, op aanvraag en gratis: alle benodigdheden voor een casino-avond met 10.000 fiches, roulette, bingo, speelmatten, kaartspellen…"""@nl, """Con una capienza da 10 a 16 persone, la nostra struttura per gruppi “La Ferme” vi accoglie tutto l’anno (per una notte, un fine settimana o una settimana), per le vostre vacanze, compleanni, riunioni di famiglia, seminari… 140 m² con Wi-Fi gratuito, comprendenti: - 5 camere da letto - 1 cucina-sala da pranzo affacciata su una terrazza di 40 m² al piano superiore - 2 bagni, 2 WC, lavatrice, ferro e asse da stiro - 1 ampio salone - 3 set per pierrade, 3 per raclette, 3 per fonduta, 3 per crêpes a volontà? - TV, TNT via satellite, lettore DVD - Sala giochi con calcio balilla, 2 flipper, giochi tattili, macchine a gettoni, neo-geo (tutti i giochi sono gratuiti e senza gettoniera) - 2 terrazze adiacenti alla casa e 2 in riva al ruscello con scalinata che scende direttamente nel ruscello, 4 tavoli, 4 grandi ombrelloni, 2 barbecue, giochi a molla per i bambini. - Giochi all’aperto: birilli, campo da bocce, ping-pong, altalena, scivolo per bambini, sabbiera… E per facilitarvi l'organizzazione, il fornaio può consegnarvi pane fresco, croissant, p%E2t%E9s lorrains, Kougelhopf?, tra le 7:45 e le 8:30 del mattino senza svegliarvi!!! Informatevi, vi indicheremo la procedura da seguire. Novità: su richiesta e gratuitamente, tutto il materiale necessario per una serata al casinò con 10.000 fiches, roulette, bingo, tappeti, giochi di carte..."""@it, """De 10 à 16 personnes, notre Gîte de Groupe « La Ferme », vous accueille toute l’année (nuit/ week-end/ semaine), pour vos vacances, anniversaire, réunions de famille, séminaire… 140m2 avec le WIFI gratuit, comprenant: - 5 chambres - 1 cuisine – salle à manger ouverte sur terrasse de 40 m² à l'étage - 2 salles de bain, 2 WC, lave-linge, fer et table à repasser - 1 grand salon - 3 services à pierrade, 3 raclettes, 3 fondues, 3 crèpes parties … - TV, TNT par satellite, lecteur DVD - Salle de jeux avec baby-foot, 2 flippers, jeux tactiles, machines à jetons, néo géo (l’ensemble des jeux est gratuit et sans monnayeur) - 2 terrasses contre la maison et 2 en bordure de ruisseau avec escalier allant directement dans le ruisseau, 4 tables, 4 grands parasols, 2 barbecues, jeux à ressorts pour les enfants. - Jeux extérieur : jeu de quilles, terrain de pétanque, ping-pong, portique, tobogan pour enfant, bac à sable … Et pour faciliter votre organisation, le boulanger peut vous livrer pains frais, croissants, pâtés lorrains, Kougelhopf…, entre 7h45 et 8h30 le matin sans vous réveiller !!! Renseignez-vous, nous vous indiquerons la démarche à suivre. Nouveau, sur demande et gratuit, tout le matériel pour une soirée casino avec 10 000 jetons, roulette, bingo, tapis, jeux de cartes…"""@fr, """Con capacidad para entre 10 y 16 personas, nuestra casa rural para grupos «La Ferme» te da la bienvenida durante todo el año (por noches, fines de semana o semanas completas), ya sea para tus vacaciones, cumpleaños, reuniones familiares, seminarios... 140 m² con wifi gratuito, que incluye: - 5 habitaciones - 1 cocina-comedor abierta a una terraza de 40 m² en la planta superior - 2 baños, 2 aseos, lavadora, plancha y tabla de planchar - 1 amplio salón - 3 juegos de piedra caliente, 3 raclettes, 3 fondues, 3 kits para crepes - TV, TDT por satélite, reproductor de DVD - Sala de juegos con futbolín, 2 máquinas de pinball, juegos táctiles, máquinas de fichas, neogé (todos los juegos son gratuitos y no tienen monedero) - 2 terrazas junto a la casa y 2 a orillas del arroyo con una escalera que lleva directamente al arroyo, 4 mesas, 4 sombrillas grandes, 2 barbacoas, juegos de muelles para los niños. - Juegos al aire libre: bolos, pista de petanca, ping-pong, columpios, tobogán para niños, arenero... Y para facilitaros la organización, el panadero puede traeros pan recién hecho, cruasanes, «pétés lorrains» y «Kougelhopf» entre las 7:45 y las 8:30 de la mañana ¡sin despertaros! Pregúntanos y te indicaremos los pasos a seguir. Novedad: bajo petición y de forma gratuita, todo el material necesario para una velada de casino con 10 000 fichas, ruleta, bingo, tapete, juegos de cartas…"""@es, """Mit Platz für 10 %E0 16 Personen empfängt Sie unsere Gruppenunterkunft „La Ferme“ das ganze Jahr über (Übernachtung/Wochenende/Woche) für Ihren Urlaub, Geburtstage, Familientreffen, Seminare? 140 m² mit kostenlosem WLAN, bestehend aus: - 5 Schlafzimmern - 1 offener Küche mit Essbereich, die auf eine 40 m² große Terrasse im Obergeschoss führt - 2 Badezimmer, 2 WCs, Waschmaschine, Bügeleisen und Bügelbrett - 1 großes Wohnzimmer - 3 Steingrill-Sets, 3 Raclette-Sets, 3 Fondue-Sets, 3 Crêpes-Sets - Fernseher, Satelliten-DVB-T, DVD-Player - Spielzimmer mit Tischfußball, 2 Flipperautomaten, Touchscreen-Spielen, Münzautomaten, Neo-Geo (alle Spiele sind kostenlos und ohne Münzeinwurf) - 2 Terrassen am Haus und 2 am Bachufer mit einer Treppe, die direkt in den Bach führt, 4 Tische, 4 große Sonnenschirme, 2 Grills, Federspielgeräte für Kinder. - Spiele im Freien: Kegelspiel, Pétanque-Bahn, Tischtennis, Klettergerüst, Kinderrutsche, Sandkasten? Und um Ihnen die Organisation zu erleichtern, kann Ihnen der Bäcker zwischen 7:45 und 8:30 Uhr morgens frisches Brot, Croissants, Lothringer Brötchen und Gugelhupf liefern, ohne Sie dabei zu wecken!!! Fragen Sie einfach nach, wir erklären Ihnen gerne, wie es funktioniert. Neu: Auf Anfrage und kostenlos stellen wir Ihnen die gesamte Ausrüstung für einen Casino-Abend zur Verfügung, darunter 10.000 Spielchips, Roulette, Bingo, Spielteppiche und Kartenspiele?"""@de, """Accommodating groups of 10 to 16 people, our group guesthouse, “La Ferme,” welcomes you year-round (overnight stays, weekends, or week-long stays) for your vacations, birthdays, family reunions, seminars, and more. 140 m² with free Wi-Fi, including: - 5 bedrooms - 1 open-concept kitchen and dining room opening onto a 40 m² terrace upstairs - 2 bathrooms, 2 toilets, washing machine, iron, and ironing board - 1 large living room - 3 stone-grill sets, 3 raclette sets, 3 fondue sets, 3 crepe sets - TV, satellite digital terrestrial TV (TNT), DVD player - Game room with foosball table, 2 pinball machines, touchscreen games, coin-operated machines, and a neo-geo (all games are free and do not require coins) - 2 terraces next to the house and 2 along the stream with steps leading directly into the stream, 4 tables, 4 large umbrellas, 2 barbecues, spring-loaded toys for children. - Outdoor games: bowling, pétanque court, ping-pong, jungle gym, children’s slide, sandbox? And to make planning easier, the baker can deliver fresh bread, croissants, Lorraine pastries, and Kougelhopf between 7:45 and 8:30 a.m. without waking you up!!! Ask us for details—we’ll explain how to set it up. New: available upon request and free of charge—all the equipment you need for a casino night, including 10,000 chips, a roulette wheel, bingo, a game mat, and card games…"""@en ; rdfs:label "La Ferme"@fr ; dc:identifier "776004521" .