@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:992aca1f-15ea-3081-825f-62c21f6b5391 ; owl:topObjectProperty data:aa3e9630-1201-3f9b-b9e4-f86e5d726d78 ; :hasAudience kb:Local ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:39f8abf8-1828-3176-97f2-cfb47d18656a ; :hasContact data:b0ec60a5-a264-364a-bbae-8e2ba9e720da ; :hasDescription data:aa3e9630-1201-3f9b-b9e4-f86e5d726d78 ; :hasMainRepresentation data:9634c4f7-dbff-39bd-80be-df21df058737 ; :hasRepresentation data:9634c4f7-dbff-39bd-80be-df21df058737, data:ba0a9b8f-dce9-3208-8dcb-a28cd1eed1ec ; :hasTranslatedProperty data:51401eb5-b27a-3c6d-a0dd-d5f17622c2e9, data:6a8739fc-e280-3f7c-9d20-e1b65b036bba, data:0dcd59d0-16c5-3a14-8071-2a01552aca84, data:8dd95888-54a8-3957-86d2-2536d5145245, data:fc1b9e87-319a-3735-a2b4-028fff1512b1 ; :isLocatedAt data:a52f0894-5069-303d-a040-90d8c08a5675 ; :lastUpdate "2026-07-22"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-07-27T04:28:53.022Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:992aca1f-15ea-3081-825f-62c21f6b5391 ; :takesPlaceAt data:2bfb04a9-9a5c-3895-ac98-2b7c1434b899, data:58c78b4b-3ee6-31c7-906b-400f735c2eb1, data:1a3ad1be-05ba-3c47-9308-13aaca1e0e5c, data:f56c74af-a703-3b15-bf84-5c7dd245b868, data:f5cf0ac0-57c4-3e38-8265-2811f304ee0b ; meta:fingerprint "c4e9096dd88b042c3ab568033c12949c" ; meta:hasFluxIdentifier "190"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "10"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "beef616d98fbf0a664b29fdda688ef9a" ; :hasGeographicReach kb:Local ; schema:endDate "2026-08-15"^^xsd:date, "2026-08-08"^^xsd:date, "2026-08-09"^^xsd:date, "2026-08-16"^^xsd:date, "2026-08-29"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-08-07"^^xsd:date, "2026-08-09"^^xsd:date, "2026-08-14"^^xsd:date, "2026-08-16"^^xsd:date, "2026-08-29"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :SportsCompetition, :SportsEvent, schema:Event ; rdfs:comment """¡Disfruta del verano en Bar-le-Duc con «%E7a bouge au parc»! En julio y agosto, el Ayuntamiento te invita a iniciarte en diversas disciplinas deportivas, con la colaboración de las asociaciones y del club de golf. Apúntalo en tu agenda: - Para probar tu swing con el Club de Golf de Combles-en-Barrois: 26 de julio / 7, 8 y 9 de agosto / 15 y 16 de agosto / 18 y 29 de agosto (para todos los públicos) - Para iniciarte en los deportes de combate con el Karaté Club: 8 y 9 de agosto / 14 de agosto (a partir de 6 años) - Para controlar la respiración con el Qi Nergie Qi Gong: 16 de agosto (a partir de 16 años) - Para descubrir las disciplinas de tiro con la Barisienne de Tir: 29 de agosto (para todas las edades) Gratis."""@es, """Experience summer in Bar-le-Duc with “%E7a bouge au parc”! In July and August, the City invites you to try out various sports, in partnership with local clubs and the golf course. Mark your calendars: - To test your swing with the Combles-en-Barrois Golf Club: July 26 / August 7, 8, and 9 / August 15 and 16 / August 18 and 29 (open to all) - To try your hand at combat sports with the Karate Club: August 8 and 9 / August 14 (ages 6 and up) - To master your breathing with Qi Nergie Qi Gong: August 16 (ages 16 and up) - To discover shooting sports with the Barisienne de Tir: August 29 (all ages) Free."""@en, """Vivez l'été à Bar-le-Duc avec ça bouge au parc ! En juillet et en août, la Ville vous propose de vous initier à des disciplines sportives, avec la participation des associations et du golf. A vos agendas : - Pour tester votre swing avec le Golf de Combles-en-Barrois : 26 juillet / 7, 8 et 9 août / 15 et 16 août / 18 et 29 août (tout public) - Pour vous essayer au sport de combat avec le Karaté Club : 8 et 9 août / 14 août (à partir de 6 ans) - Pour maitriser votre respiration avec le Qi Nergie Qi Gong : 16 août (à partir de 16 ans) - Pour découvrir les disciplines de tir avec la Barisienne de Tir : 29 août (tout âge) Gratuit."""@fr, """Vivete l'estate a Bar-le-Duc con "%E7a bouge au parc"! A luglio e ad agosto, il Comune vi propone di avvicinarvi a diverse discipline sportive, con la collaborazione delle associazioni e del golf club. Segnatevi queste date: - Per mettere alla prova il vostro swing con il Golf de Combles-en-Barrois: 26 luglio / 7, 8 e 9 agosto / 15 e 16 agosto / 18 e 29 agosto (per tutti) - Per cimentarvi negli sport da combattimento con il Karat%E9 Club: 8 e 9 agosto / 14 agosto (a partire dai 6 anni) - Per imparare a controllare il respiro con il Qi Nergie Qi Gong: 16 agosto (a partire dai 16 anni) - Per scoprire le discipline di tiro con la Barisienne de Tir: 29 agosto (per tutte le età) Gratuito."""@it, """Erleben Sie den Sommer in Bar-le-Duc mit „%E7a bouge au parc“! Im Juli und August bietet Ihnen die Stadt die Möglichkeit, unter Mitwirkung verschiedener Vereine und des Golfclubs verschiedene Sportarten auszuprobieren. Notieren Sie sich folgende Termine: - Testen Sie Ihren Schwung mit dem Golfclub Combles-en-Barrois: 26. Juli / 7., 8. und 9. August / 15. und 16. August / 18. und 29. August (für alle Altersgruppen) - Um sich im Kampfsport mit dem Karate-Club zu versuchen: 8. und 9. August / 14. August (ab 6 Jahren) - Um Ihre Atmung mit Qi Nergie Qi Gong zu beherrschen: 16. August (ab 16 Jahren) - Um die Schießsportarten mit der Barisienne de Tir zu entdecken: 29. August (alle Altersgruppen) Kostenlos."""@de, """Beleef de zomer in Bar-le-Duc met „%E7a bouge au parc“! In juli en augustus biedt de gemeente u de kans om kennis te maken met verschillende sporten, in samenwerking met verenigingen en de golfclub. Noteer deze data in je agenda: - Om je swing te testen bij de Golfclub van Combles-en-Barrois: 26 juli / 7, 8 en 9 augustus / 15 en 16 augustus / 18 en 29 augustus (voor iedereen) - Om vechtsporten uit te proberen met de Karat%E9 Club: 8 en 9 augustus / 14 augustus (vanaf 6 jaar) - Om je ademhaling onder de knie te krijgen met Qi Nergie Qi Gong: 16 augustus (vanaf 16 jaar) - Om de schietsporten te ontdekken met de Barisienne de Tir: 29 augustus (alle leeftijden) Gratis."""@nl ; rdfs:label "Ça bouge au parc"@fr ; dc:identifier "754010192" .