. . . . . . . . . . . . . . . . "2026-07-22"^^ . "2026-08-10T04:29:31.38Z"^^ . . . . . "11cb5edd68c4469dd95fea43f429e0a9" . "190"^^ . "10"^^ . "a7937108011812f6d2302aefba4e41f7" . . "2026-08-15"^^ . "2026-08-16"^^ . "2026-08-29"^^ . "2026-08-14"^^ . "2026-08-16"^^ . "2026-08-29"^^ . . . . . . "\u00A1Disfruta del verano en Bar-le-Duc con \u00AB%E7a bouge au parc\u00BB!\n\nEn julio y agosto, el Ayuntamiento te invita a iniciarte en diversas disciplinas deportivas, con la colaboraci\u00F3n de las asociaciones y del club de golf. \n\nAp\u00FAntalo en tu agenda:\n- Para probar tu swing con el Club de Golf de Combles-en-Barrois: 26 de julio / 7, 8 y 9 de agosto / 15 y 16 de agosto / 18 y 29 de agosto (para todos los p\u00FAblicos)\n- Para iniciarte en los deportes de combate con el Karat\u00E9 Club: 8 y 9 de agosto / 14 de agosto (a partir de 6 a\u00F1os)\n- Para controlar la respiraci\u00F3n con el Qi Nergie Qi Gong: 16 de agosto (a partir de 16 a\u00F1os)\n- Para descubrir las disciplinas de tiro con la Barisienne de Tir: 29 de agosto (para todas las edades)\n\nGratis."@es . "Experience summer in Bar-le-Duc with \u201C%E7a bouge au parc\u201D!\n\nIn July and August, the City invites you to try out various sports, in partnership with local clubs and the golf course. \n\nMark your calendars:\n- To test your swing with the Combles-en-Barrois Golf Club: July 26 / August 7, 8, and 9 / August 15 and 16 / August 18 and 29 (open to all)\n- To try your hand at combat sports with the Karate Club: August 8 and 9 / August 14 (ages 6 and up)\n- To master your breathing with Qi Nergie Qi Gong: August 16 (ages 16 and up)\n- To discover shooting sports with the Barisienne de Tir: August 29 (all ages)\n\nFree."@en . "Vivez l'\u00E9t\u00E9 \u00E0 Bar-le-Duc avec \u00E7a bouge au parc !\n\nEn juillet et en ao\u00FBt, la Ville vous propose de vous initier \u00E0 des disciplines sportives, avec la participation des associations et du golf. \n\nA vos agendas :\n- Pour tester votre swing avec le Golf de Combles-en-Barrois : 26 juillet / 7, 8 et 9 ao\u00FBt / 15 et 16 ao\u00FBt / 18 et 29 ao\u00FBt (tout public)\n- Pour vous essayer au sport de combat avec le Karat\u00E9 Club : 8 et 9 ao\u00FBt / 14 ao\u00FBt (\u00E0 partir de 6 ans)\n- Pour maitriser votre respiration avec le Qi Nergie Qi Gong : 16 ao\u00FBt (\u00E0 partir de 16 ans)\n- Pour d\u00E9couvrir les disciplines de tir avec la Barisienne de Tir : 29 ao\u00FBt (tout \u00E2ge)\n\nGratuit."@fr . "Vivete l'estate a Bar-le-Duc con \"%E7a bouge au parc\"!\n\nA luglio e ad agosto, il Comune vi propone di avvicinarvi a diverse discipline sportive, con la collaborazione delle associazioni e del golf club. \n\nSegnatevi queste date:\n- Per mettere alla prova il vostro swing con il Golf de Combles-en-Barrois: 26 luglio / 7, 8 e 9 agosto / 15 e 16 agosto / 18 e 29 agosto (per tutti)\n- Per cimentarvi negli sport da combattimento con il Karat%E9 Club: 8 e 9 agosto / 14 agosto (a partire dai 6 anni)\n- Per imparare a controllare il respiro con il Qi Nergie Qi Gong: 16 agosto (a partire dai 16 anni)\n- Per scoprire le discipline di tiro con la Barisienne de Tir: 29 agosto (per tutte le et\u00E0)\n\nGratuito."@it . "Erleben Sie den Sommer in Bar-le-Duc mit \u201E%E7a bouge au parc\u201C!\n\nIm Juli und August bietet Ihnen die Stadt die M\u00F6glichkeit, unter Mitwirkung verschiedener Vereine und des Golfclubs verschiedene Sportarten auszuprobieren. \n\nNotieren Sie sich folgende Termine:\n- Testen Sie Ihren Schwung mit dem Golfclub Combles-en-Barrois: 26. Juli / 7., 8. und 9. August / 15. und 16. August / 18. und 29. August (f\u00FCr alle Altersgruppen)\n- Um sich im Kampfsport mit dem Karate-Club zu versuchen: 8. und 9. August / 14. August (ab 6 Jahren)\n- Um Ihre Atmung mit Qi Nergie Qi Gong zu beherrschen: 16. August (ab 16 Jahren)\n- Um die Schie\u00DFsportarten mit der Barisienne de Tir zu entdecken: 29. August (alle Altersgruppen)\n\nKostenlos."@de . "Beleef de zomer in Bar-le-Duc met \u201E%E7a bouge au parc\u201C!\n\nIn juli en augustus biedt de gemeente u de kans om kennis te maken met verschillende sporten, in samenwerking met verenigingen en de golfclub. \n\nNoteer deze data in je agenda:\n- Om je swing te testen bij de Golfclub van Combles-en-Barrois: 26 juli / 7, 8 en 9 augustus / 15 en 16 augustus / 18 en 29 augustus (voor iedereen)\n- Om vechtsporten uit te proberen met de Karat%E9 Club: 8 en 9 augustus / 14 augustus (vanaf 6 jaar)\n- Om je ademhaling onder de knie te krijgen met Qi Nergie Qi Gong: 16 augustus (vanaf 16 jaar)\n- Om de schietsporten te ontdekken met de Barisienne de Tir: 29 augustus (alle leeftijden)\n\nGratis."@nl . "\u00C7a bouge au parc"@fr . "754010192" .