. . . . . . "Durante m\u00E1s de 40 d\u00EDas, el esp\u00EDritu de las Fiestas de Saint-Nicolas se cernir\u00E1 sobre la ciudad. Iluminaciones en las calles, adornos y decoraciones, obras art\u00EDsticas y participativas, itinerarios por los pueblos que ofrecen 1001 descubrimientos, ideas para regalar o manjares; atracciones y, sobre todo, un sinf\u00EDn de programas culturales, asociativos y deportivos, encuentros y otros eventos.. Bienvenido a un mundo de generosidad, calor y fiesta, \u00A1para compartir sin moderaci\u00F3n!\n\n\u00BFEl tema de 2023? El siglo XVIII Su arte de vivir, sus innovaciones e inventos son la inspiraci\u00F3n del programa del majestuoso evento.\n\nFin de semana Saint-Nicolas: 9 y 10 de diciembre, un fin de semana de fiestas y sorpresas: espect\u00E1culos, animaciones de calle y eventos gratuitos.\n\nEl gran desfile tendr\u00E1 lugar el s\u00E1bado 9 de diciembre a \u00FAltima hora de la tarde, un acontecimiento muy esperado que transforma el centro hist\u00F3rico de Nancy en un universo maravilloso y \"atemporal\".\n\nVenga a vivir la magia de las fiestas de Saint-Nicolas en Nancy"@es . "Mehr als 40 Tage lang schwebt der Geist des Nikolausfestes \u00FCber der Stadt. Stra\u00DFenbeleuchtungen, Ornamente und Dekorationen, Kunstwerke von K\u00FCnstlern und Mitmachaktionen, Rundg\u00E4nge durch die D\u00F6rfer mit 1001 Entdeckungen, Geschenkideen und Leckereien, Attraktionen und vor allem zahlreiche Kultur-, Vereins- und Sportprogramme, Begegnungen und andere Veranstaltungen? Willkommen in einer gro\u00DFz\u00FCgigen, herzlichen und festlichen Welt, die Sie ohne M\u00E4\u00DFigung teilen sollten!\n\nThema der Ausgabe 2023? Das 18. Jahrhundert! Jahrhundert: Seine Lebensart, seine Innovationen und Erfindungen inspirieren das Programm des majest\u00E4tischen Festivals.\n\nNikolauswochenende: 9. und 10. Dezember, ein festliches und \u00FCberraschendes Wochenende mit Auff\u00FChrungen, Umz\u00FCgen und kostenlosen Animationen.\n\nDer gro\u00DFe Umzug ist f\u00FCr Samstag, den 9. Dezember am sp\u00E4ten Nachmittag geplant, ein gro\u00DFer Moment, der immer mit Spannung erwartet wird und das historische Zentrum von Nancy in ein wunderbares und \"zeitloses\" Universum verwandelt.\n\nErleben Sie den Zauber des Nikolausfestes in Nancy!"@de . "For over 40 days, the spirit of the F\u00EAtes de Saint-Nicolas hovers over the town. Illuminations in the streets, ornaments and decorations, artists' and participative works, village itineraries offering 1001 discoveries, gift ideas or delicacies; attractions and, above all, multiple cultural, associative and sporting programs, meetings and other events? Welcome to a world of generosity, warmth and festivity, to be shared without moderation!\n\nTheme for 2023? The 18th century! Its art of living, its innovations and inventions are the inspiration behind the programming of the majestic event.\n\nSaint-Nicolas weekend: December 9 and 10, a weekend of festivities and surprises: free shows, parades and entertainment.\n\nThe grand parade, scheduled for late afternoon on Saturday December 9, is an eagerly-awaited highlight that transforms Nancy?s historic center into a marvelous, \"timeless\" universe.\n\nCome and experience the magic of St. Nicholas Day in Nancy!"@en . "Meer dan 40 dagen lang zweeft de geest van de F\u00EAtes de Saint-Nicolas over de stad. Verlichting in de straten, versieringen en decoraties, artistieke en participatieve werken, dorpsroutes met 1001 ontdekkingen, cadeau-idee\u00EBn of lekkernijen; attracties en vooral een groot aantal culturele, verenigings- en sportprogramma's, ontmoetingen en andere evenementen? Welkom in een wereld van gulheid, warmte en feestelijkheid, om te delen zonder mate!\n\nHet thema voor 2023? De 18e eeuw! Haar levenskunst, innovaties en uitvindingen vormen de inspiratie voor het programma van dit grootse evenement.\n\nSint-Niklaasweekend: 9 en 10 december, een weekend vol feestelijkheden en verrassingen: voorstellingen, straatanimatie en gratis evenementen.\n\nDe grote parade vindt plaats op zaterdag 9 december in de late namiddag, een hoogtepunt waar reikhalzend naar wordt uitgekeken en dat het historische centrum van Nancy omtovert in een wonderbaarlijk, \"tijdloos\" universum.\n\nKom en beleef de magie van de Sinterklaasfeesten in Nancy!"@nl . "Pendant plus de 40 jours, l\u2019esprit des F\u00EAtes de Saint-Nicolas plane sur la ville. Illuminations dans les rues, ornements et d\u00E9cors, \u0153uvres d\u2019artistes et participatives, parcours de villages proposant 1001 d\u00E9couvertes, id\u00E9es cadeau ou gourmandises ; attractions et surtout de multiples programmations culturelles, associatives, sportives, des rencontres et autres animations\u2026 Bienvenue dans un monde g\u00E9n\u00E9reux, chaleureux et festif, \u00E0 partager sans mod\u00E9ration !\n\nTh\u00E8me de l\u2019\u00E9dition 2023 ? Le XVIIIe si\u00E8cle ! Son art de vivre, ses innovations ou inventions inspirent notamment la programmation du majestueux.\n\nWeek-end de Saint-Nicolas : 9 et 10 d\u00E9cembre, un week-end festif et surprenant :spectacles, d\u00E9ambulations et animations gratuites.\n\nGrand d\u00E9fil\u00E9 pr\u00E9vu le samedi 9 d\u00E9cembre en fin d\u2019apr\u00E8s-midi, un grand moment toujours tr\u00E8s attendu et qui transforme le centre historique de Nancy en un univers merveilleux et \u00AB hors du temps \u00BB.\n\nVenez vivre la magie des f\u00EAtes de Saint-Nicolas \u00E0 Nancy!"@fr . "Per oltre 40 giorni, lo spirito delle Feste di Saint-Nicolas alegger\u00E0 sulla citt\u00E0. Illuminazioni per le strade, ornamenti e decorazioni, opere artistiche e partecipative, itinerari nei villaggi che propongono 1001 scoperte, idee regalo o prelibatezze; attrazioni e soprattutto una miriade di programmi culturali, associativi e sportivi, incontri e altri eventi? Benvenuti in un mondo di generosit\u00E0, calore e festa, da condividere senza moderazione!\n\nIl tema del 2023? Il XVIII secolo! La sua arte di vivere, le sue innovazioni e le sue invenzioni sono l'ispirazione per il programma del maestoso evento.\n\nWeekend di Saint-Nicolas: 9 e 10 dicembre, un fine settimana di festeggiamenti e sorprese: spettacoli, animazioni di strada ed eventi gratuiti.\n\nSabato 9 dicembre, nel tardo pomeriggio, si terr\u00E0 la grande parata, un momento attesissimo che trasforma il centro storico di Nancy in un meraviglioso universo \"senza tempo\".\n\nVenite a vivere la magia delle feste di Saint-Nicolas a Nancy!"@it . "FETES DE SAINT NICOLAS A NANCY"@fr . "737008831" .