. . . . . . . . . . . . . "2026-02-03"^^ . "2026-10-21T07:04:30.271Z"^^ . . "false"^^ . "9846c9de0f02cfa66bedce8a850939b6" . "347"^^ . "10"^^ . "fe9248b2e87d042ee75642e9d7ce9317" . . . . . . "Maison Bertschy offers a wide range of products: flower, acacia, fir, lime, forest or chestnut honey...in liquid or creamy form. \nAll the beekeeper's equipment is also available: tools, maturers, centrifuges, etc... (catalog online)."@en . "Bertschy vi offre un'ampia gamma di prodotti: miele di fiori, di acacia, di abete, di tiglio, di bosco o di castagno... in forma liquida o cremosa. \nSono disponibili anche tutte le attrezzature per l'apicoltore: utensili, attrezzature per la maturazione, centrifughe, ecc... (catalogo in linea)."@it . "Bertschy le ofrece una amplia gama de productos: miel de flores, de acacia, de abeto, de tilo, de bosque o de casta\u00F1o... en forma l\u00EDquida o cremosa. \nTambi\u00E9n dispone de todo el material ap\u00EDcola: herramientas, equipos de maduraci\u00F3n, centrifugadoras, etc... (cat\u00E1logo en l\u00EDnea)."@es . "Bertschy biedt je een breed assortiment producten: bloemen-, acacia-, dennen-, linde-, bos- of kastanjehoning... in vloeibare of romige vorm. \nAlle benodigdheden voor de imker zijn ook beschikbaar: gereedschap, rijpingsapparatuur, centrifuges, enz... (catalogus online)."@nl . "La Maison Bertschy vous propose une large gamme de produits : miel de fleurs , acacia , sapin, tilleul, for\u00EAt ou ch\u00E2taignier...en liquide ou cr\u00E9meux. \nTout l'\u00E9quipement de l'apiculteur est \u00E0 votre disposition \u00E9galement : outils, maturateurs, centrifugeuses, etc... (catalogne en ligne)."@fr . "Das Haus Bertschy bietet Ihnen eine breite Produktpalette an: Bl\u00FCtenhonig , Akazie , Tanne, Linde, Wald oder Kastanie...in fl\u00FCssiger oder cremiger Form. \nDie gesamte Ausr\u00FCstung des Imkers steht Ihnen ebenfalls zur Verf\u00FCgung: Werkzeuge, Reifungsger\u00E4te, Zentrifugen, usw. ... (Katalonien online)."@de . "Apiculture Bertschy Matthieu"@fr . "848146197" .