<:PlaceOfInterest rdf:about="https://data.datatourisme.fr/10/33bef936-fa06-3ebb-a46b-fbafcfc84a39"> de 2025-05-12 2025-05-13T05:02:41.18Z false a5bad74f162748d92d0562238016e25c 508 10 0ac5e47b587db1338378067203ef48be 14 Das Ferienhaus Saint-Martin liegt in der kleinen Gemeinde Menskirch im Nied-Gebiet, an der Grenze zum Dreiländereck, ca. 35 km von Metz und Thionville entfernt. Es bietet Platz für 15 Personen in einer ruhigen und geschützten Umgebung am Rande eines Waldes. Das komplett renovierte ehemalige Pfarrhaus mit einer Fläche von 300 m² auf einem Rasengrundstück von ca. 30 Ar bietet viel Platz und alle Annehmlichkeiten für den Aufenthalt von mehreren Familien. Die zentrale Lage im Département Moselle ermöglicht es Ihnen, das gesamte Département und sogar Deutschland und Luxemburg zu erreichen. Gelegen in het stadje Menskirch in het Pays de la Nied, op de grens van het Pays des Trois Frontières, op een afstand van ongeveer 35 km van Metz en Thionville, biedt de Gîte Saint-Martin accommodatie voor een vijftiental personen in een rustige en behouden omgeving, aan de rand van een bos. Een voormalige pastorie die volledig is gerenoveerd, met een oppervlakte van 300 m² op een grasveld van ongeveer 30 are, biedt deze comfortabele gîte alle ruimte en faciliteiten die nodig zijn voor een verblijf van meerdere gezinnen. Deze gîte is centraal gelegen in de Moezelstreek en kan gebruikt worden in het hele departement en zelfs over de grens in Duitsland en Luxemburg. Situé dans la petite commune de Menskirch dans le Pays de la Nied, à la limite du Pays des Trois Frontières, à une distance d’environ 35 km de Metz et de Thionville, le Gîte Saint-Martin propose d’accueillir une quinzaine de personnes dans un cadre calme et préservé, à l’orée d’une forêt. Ancien presbytère entièrement rénové, d’une surface de 300 m² sur un terrain engazonné d’environ 30 ares, ce gîte tout confort offre tout l’espace et toutes les commodités pour séjourner à plusieurs familles. Ce gîte qui bénéficie d’une situation centrale en Moselle permet de rayonner dans tout le département et même au-delà des frontières en Allemagne comme au Luxembourg. Situada en la pequeña localidad de Menskirch, en el Pays de la Nied, en el límite del Pays des Trois Frontières, a unos 35 km de Metz y Thionville, la casa rural Saint-Martin ofrece alojamiento para unas quince personas en un entorno tranquilo y preservado, al borde de un bosque. Antiguo presbiterio totalmente renovado, con una superficie de 300 m² en una parcela cubierta de hierba de unas 30 áreas, esta confortable casa rural ofrece todo el espacio y las instalaciones necesarias para la estancia de varias familias. Esta casa rural goza de una ubicación céntrica en la región de Moselle y puede utilizarse en todo el departamento e incluso al otro lado de la frontera, en Alemania y Luxemburgo. Located in the small town of Menskirch in the Pays de la Nied, on the border of the Pays des Trois Frontières, at a distance of about 35 km from Metz and Thionville, the Gîte Saint-Martin offers to welcome about fifteen people in a quiet and preserved setting, at the edge of a forest. A former presbytery that has been entirely renovated, with a surface area of 300 m² on a grassy plot of about 30 ares, this comfortable gîte offers all the space and amenities needed to accommodate several families. This lodging which profits from a central situation in Moselle makes it possible to radiate in all the department and even beyond the borders in Germany like in Luxembourg. Situato nella cittadina di Menskirch, nel Pays de la Nied, al confine con il Pays des Trois Frontières, a circa 35 km da Metz e Thionville, il Gîte Saint-Martin offre alloggio a una quindicina di persone in un ambiente tranquillo e preservato, ai margini di una foresta. Un ex presbiterio completamente ristrutturato, con una superficie di 300 m² su un terreno erboso di circa 30 are, questo confortevole gîte offre tutto lo spazio e le strutture necessarie per il soggiorno di più famiglie. Questo gîte è situato in posizione centrale nella regione della Mosella e può essere utilizzato in tutto il dipartimento e anche oltre il confine in Germania e Lussemburgo. Gîte Saint-Martin 846145302