. . "de" . "en" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2023-10-28"^^ . "2024-02-23T06:03:40.373Z"^^ . . "false"^^ . "09771057af70631adab341dcfbc76fc3" . "508"^^ . "10"^^ . "3f8cec718fb676ae7b1765cd42594ad3" . "7"^^ . . . . . . . . "Id\u00E9alement situ\u00E9 au c\u0153ur des hautes Vosges dans un environnement calme et nature, le chalet se situe en flanc de montagne proche des pistes de ski, de la for\u00EAt, du centre ville situ\u00E9 \u00E0 1 km. Il se situe au calme sur une propri\u00E9t\u00E9 nature o\u00F9 les enfants pourront s\u2019amuser. Le chalet est lumineux car il profite de la clart\u00E9 de la vall\u00E9e, il poss\u00E8de de grandes baies vitr\u00E9es, il est orient\u00E9 pour profiter du couch\u00E9 de soleil et permet la nuit couch\u00E9e d\u2019appr\u00E9cier les lumi\u00E8res de la ville et la multitude d\u2019\u00E9toiles qui sont visibles \u00E0 partir d\u2019une certaine hauteur. Il est lumineux car durant les p\u00E9riodes d\u2019automne et d\u2019hiver lorsque dans la r\u00E9gion on est sous les nuages G\u00E9rardmer b\u00E9n\u00E9ficie souvent d\u2019un beau ciel bleu.\n\nLe chalet est confortable, bien isol\u00E9, construit en 2014 suivant les principes de la basse consommation d\u2019\u00E9nergie et les r\u00E8gles de respect de l\u2019environnement ; pompe \u00E0 chaleur, po\u00EAle \u00E0 bois, grandes baies vitr\u00E9es avec double vitrage, VMC double flux, puits canadien. Le puits canadien coupl\u00E9 \u00E0 la VMC double flux permet d'avoir une atmosph\u00E8re temp\u00E9r\u00E9e \u00E0 l'int\u00E9rieur du chalet durant les grandes chaleurs.\n\nGrande Terrasse avec la vue sur la vall\u00E9e, mobilier ext\u00E9rieur, terrain de plus de 1000 m2, toboggan, ...\nParking et chemin priv\u00E9.\n\nComposition : cuisine (four, micro-onde, lave vaisselle, plaques \u00E9lectriques, frigo cong\u00E9lateur, plan de travail en granit. Aspirateur Dyson), salle \u00E0 manger, salon, po\u00EAle, t\u00E9l\u00E9vision, lecteur DVD, radio, wifi.\n\nId\u00E9al pour 7 personnes, le canap\u00E9 lit (150x200) permet aussi de monter \u00E0 9 personnes.\nChambre vert printemps : 1 lit double 160x200 plus possibilit\u00E9 de mettre un lit b\u00E9b\u00E9. Vue sur la vall\u00E9e.\nChambre bleu \u00E9t\u00E9 : 1 lit double \"king size\" 180x200. Vue sur la vall\u00E9e.\nChambre automne (rouge) : 2 lits simples superpos\u00E9s 90x200 et 1 lit simple 90x190. Vue c\u00F4t\u00E9 montagne.\nUne salle de bain avec toilette \u00E0 l'entr\u00E9e du Chalet. Grande douche de 120x90 avec pommeau de douche grand Format.\nUne salle de bain \u00E0 l\u2019\u00E9tage avec toilette et baignoire.\nMachine \u00E0 laver, s\u00E8che linge, barbecue au charbon de bois, mobilier pour la terrasse et chaises longues sont disponibles.\nDraps et linges disponibles en option.\n\nDans les tarifs les frais d'\u00E9lectricit\u00E9, de chauffage, le bois pour le po\u00EAle est inclus.\nPour les draps et le linge il y a un forfait de 120 Euros.\nPour le m\u00E9nage il y a un forfait de 80 Euros."@fr . "Situato in posizione ideale nel cuore degli Alti Vosgi, in un ambiente tranquillo e naturale, lo chalet si trova sul lato della montagna, vicino alle piste da sci, alla foresta e al centro della citt\u00E0 a 1 km. Si trova in una tranquilla propriet\u00E0 naturale dove i bambini possono divertirsi. Lo chalet \u00E8 luminoso perch\u00E9 beneficia della limpidezza della valle, ha ampie vetrate, \u00E8 orientato per godere del tramonto e permette di apprezzare la notte le luci della citt\u00E0 e la moltitudine di stelle che sono visibili da una certa altezza. \u00C8 luminoso perch\u00E9 nei periodi autunnali e invernali, quando la regione \u00E8 sotto le nuvole, G\u00E9rardmer beneficia spesso di un bel cielo blu.\n\nLo chalet \u00E8 confortevole, ben isolato, costruito nel 2014 secondo i principi del basso consumo energetico e le regole del rispetto dell'ambiente; pompa di calore, stufa a legna, ampie finestre a golfo con doppi vetri, VMC a doppio flusso, pozzo canadese. Il pozzo canadese abbinato al doppio flusso VMC permette di avere un'atmosfera temperata all'interno dello chalet durante le grandi calure.\n\nGrande terrazza con vista sulla valle, mobili da esterno, terreno di oltre 1000 m2, scivolo, ...\nParcheggio e strada privata.\n\nComposizione : cucina (forno, microonde, lavastoviglie, piano cottura elettrico, frigorifero e congelatore, piano di lavoro in granito. Hoover Dyson), sala da pranzo, soggiorno, stufa, televisione, lettore DVD, radio, wifi.\n\nIdeale per 7 persone, il divano letto (150x200) pu\u00F2 ospitare fino a 9 persone.\nCamera verde primavera: 1 letto matrimoniale (160x200) pi\u00F9 possibilit\u00E0 di aggiungere un lettino per bambini. Vista sulla valle.\nCamera blu estiva: 1 letto matrimoniale \"king size\" 180x200. Vista sulla valle.\nCamera d'autunno (rossa): 2 letti singoli a castello 90x200 e 1 letto singolo 90x190. Vista sul lato della montagna.\nUn bagno con servizi igienici all'ingresso dello chalet. Ampia doccia 120x90 con grande soffione.\nUn bagno al primo piano con servizi igienici e vasca.\nSono disponibili lavatrice, asciugatrice, barbecue a carbonella, mobili da terrazza e lettini.\nLa biancheria da letto e gli asciugamani sono disponibili come opzione.\n\nElettricit\u00E0, riscaldamento e legna per la stufa sono inclusi nel prezzo.\nPer la biancheria da letto e da bagno \u00E8 previsto un prezzo forfettario di 120 euro.\nPer le pulizie \u00E8 prevista una tariffa forfettaria di 80 euro."@it . "Idealmente situado en el coraz\u00F3n de los Altos Vosgos en un entorno tranquilo y natural, el chalet est\u00E1 situado en la ladera de la monta\u00F1a cerca de las pistas de esqu\u00ED, el bosque, el centro de la ciudad situado a 1 km. Se encuentra en una tranquila finca natural donde los ni\u00F1os pueden divertirse. El chalet es luminoso porque se beneficia de la claridad del valle, tiene grandes ventanales, est\u00E1 orientado para disfrutar de la puesta de sol y permite apreciar por la noche las luces de la ciudad y la multitud de estrellas que son visibles desde cierta altura. Es brillante porque durante los periodos de oto\u00F1o e invierno, cuando la regi\u00F3n est\u00E1 bajo las nubes, G\u00E9rardmer se beneficia a menudo de un hermoso cielo azul.\n\nEl chalet es c\u00F3modo, bien aislado, construido en 2014 de acuerdo con los principios de bajo consumo de energ\u00EDa y las normas de respeto al medio ambiente; bomba de calor, estufa de le\u00F1a, grandes ventanales con doble acristalamiento, VMC doble flujo, pozo canadiense. El pozo canadiense unido al doble flujo VMC permite tener un ambiente templado dentro del chalet durante los grandes calores.\n\nAmplia terraza con vistas al valle, muebles de exterior, terreno de m\u00E1s de 1000 m2, tobog\u00E1n, ...\nAparcamiento y camino privado.\n\nComposici\u00F3n : cocina (horno, microondas, lavavajillas, placa el\u00E9ctrica, nevera-congelador, encimera de granito. Aspiradora Dyson), comedor, sala de estar, estufa, televisi\u00F3n, reproductor de DVD, radio, wifi.\n\nIdeal para 7 personas, el sof\u00E1 cama (150x200) tambi\u00E9n puede acomodar hasta 9 personas.\nHabitaci\u00F3n Spring Green: 1 cama doble (160x200) m\u00E1s posibilidad de a\u00F1adir una cama de beb\u00E9. Vista sobre el valle.\nHabitaci\u00F3n azul de verano: 1 cama doble \"king size\" 180x200. Vista sobre el valle.\nHabitaci\u00F3n de oto\u00F1o (roja): 2 literas individuales de 90x200 y 1 cama individual de 90x190. Vista en la ladera de la monta\u00F1a.\nUn cuarto de ba\u00F1o con aseo en la entrada del chalet. Gran ducha de 120x90 con una gran alcachofa.\nUn ba\u00F1o en la primera planta con aseo y ba\u00F1era.\nHay lavadora, secadora, barbacoa de carb\u00F3n, muebles de terraza y tumbonas.\nLa ropa de cama y las toallas est\u00E1n disponibles como opci\u00F3n.\n\nLa electricidad, la calefacci\u00F3n y la le\u00F1a para la estufa est\u00E1n incluidas en el precio.\nPara la ropa de cama y las toallas hay una tarifa plana de 120 euros.\nPara la limpieza hay una tarifa plana de 80 euros."@es . "Ideally located in the heart of the high Vosges in a quiet and natural environment, the chalet is situated on the mountainside close to the ski slopes, the forest and the town centre 1 km away. It is located in a quiet area on a nature property where children can have fun. The chalet is bright because it benefits from the clarity of the valley, it has large bay windows, it is oriented to enjoy the sunset and allows the night to enjoy the lights of the city and the multitude of stars that are visible from a certain height. It is luminous because during the autumn and winter periods when in the region we are under the clouds G\u00E9rardmer often enjoys a beautiful blue sky.\n\nThe chalet is comfortable, well insulated, built in 2014 according to the principles of low energy consumption and the rules of respect for the environment; heat pump, wood stove, large bay windows with double glazing, double flow VMC, Canadian well. The Canadian well coupled with the double-flow CMV provides a temperate atmosphere inside the chalet during hot weather.\n\nLarge Terrace with view on the valley, outdoor furniture, land of more than 1000 m2, slide, ...\nParking and private road.\n\nComposition: kitchen (oven, microwave, dishwasher, electric plates, fridge freezer, granite worktop. Dyson vacuum cleaner), dining room, living room, stove, television, DVD player, radio, wifi.\n\nIdeal for 7 people, the sofa bed (150x200) can also accommodate up to 9 people.\nSpring green room : 1 double bed 160x200 plus possibility to put a baby bed. View on the valley.\nSummer blue room: 1 double bed \"king size\" 180x200. View on the valley.\nAutumn room (red) : 2 single bunk beds 90x200 and 1 single bed 90x190. View on the mountain side.\nA bathroom with toilet at the entrance of the Chalet. Large 120x90 shower with large shower head.\nA bathroom upstairs with toilet and bathtub.\nWashing machine, tumble dryer, charcoal barbecue, terrace furniture and sun loungers are available.\nSheets and towels are available as an option.\n\nThe rates include electricity, heating and wood for the stove.\nFor bed linen and towels there is a flat rate of 120 Euros.\nFor the cleaning there is a fixed price of 80 Euros."@en . "Das Chalet liegt ideal im Herzen der Hochvogesen in einer ruhigen und nat\u00FCrlichen Umgebung. Es befindet sich am Berghang in der N\u00E4he der Skipisten, des Waldes und des Stadtzentrums, das 1 km entfernt liegt. Es befindet sich in ruhiger Lage auf einem Naturgrundst\u00FCck, wo sich die Kinder vergn\u00FCgen k\u00F6nnen. Das Chalet ist hell, weil es von der Klarheit des Tals profitiert, es hat gro\u00DFe Fenster, ist so ausgerichtet, dass es den Sonnenuntergang genie\u00DFt und erm\u00F6glicht es, bei Sonnenuntergang die Lichter der Stadt und die vielen Sterne zu sehen, die ab einer bestimmten H\u00F6he sichtbar sind. Es ist hell, weil G\u00E9rardmer im Herbst und Winter, wenn die Region unter den Wolken liegt, oft einen sch\u00F6nen blauen Himmel hat.\n\nDas Chalet ist komfortabel, gut isoliert und wurde 2014 nach den Grunds\u00E4tzen des niedrigen Energieverbrauchs und den Regeln des Umweltschutzes gebaut; W\u00E4rmepumpe, Holzofen, gro\u00DFe Fensterfronten mit Doppelverglasung, Doppelfluss-MVV, kanadischer Brunnen. Der kanadische Brunnen in Verbindung mit der doppelflutigen VMC sorgt f\u00FCr eine temperierte Atmosph\u00E4re im Inneren des Chalets w\u00E4hrend der gro\u00DFen Hitze.\n\nGro\u00DFe Terrasse mit Blick auf das Tal, Au\u00DFenm\u00F6bel, Grundst\u00FCck von \u00FCber 1000 m2, Rutsche, ...\nParkplatz und Privatweg.\n\nAufteilung: K\u00FCche (Backofen, Mikrowelle, Geschirrsp\u00FCler, elektrische Kochplatten, K\u00FChlschrank mit Gefrierfach, Arbeitsfl\u00E4che aus Granit. Staubsauger Dyson), Esszimmer, Wohnzimmer, Kaminofen, Fernseher, DVD-Player, Radio, Wifi.\n\nIdeal f\u00FCr 7 Personen, das Schlafsofa (150x200) erm\u00F6glicht es auch, auf 9 Personen aufzustocken.\nZimmer \"vert printemps\": 1 Doppelbett 160x200 plus M\u00F6glichkeit, ein Babybett aufzustellen. Blick auf das Tal.\nSommerblaues Zimmer: 1 \"Kingsize\"-Doppelbett 180x200. Blick auf das Tal.\nZimmer Herbst (rot): 2 Etagen-Einzelbetten 90x200 und 1 Einzelbett 90x190. Blick auf die Bergseite.\nEin Badezimmer mit Toilette am Eingang des Chalets. Gro\u00DFe Dusche (120x90) mit gro\u00DFem Duschkopf Format.\nEin Badezimmer im Obergeschoss mit Toilette und Badewanne.\nWaschmaschine, W\u00E4schetrockner, Holzkohlegrill, Terrassenm\u00F6bel und Liegest\u00FChle sind vorhanden.\nBettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher sind optional erh\u00E4ltlich.\n\nIn den Preisen sind die Kosten f\u00FCr Strom, Heizung und das Holz f\u00FCr den Ofen enthalten.\nF\u00FCr Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher gibt es eine Pauschale von 120 Euro.\nF\u00FCr die Reinigung gibt es eine Pauschale von 80 Euro."@de . "Ideaal gelegen in het hart van de Hoge Vogezen in een rustige en natuurlijke omgeving, is het chalet gelegen aan de zijkant van de berg dicht bij de skipistes, het bos en het stadscentrum gelegen op 1 km. Het is gelegen in een rustig natuurgebied waar kinderen zich kunnen vermaken. Het chalet is licht omdat het profiteert van de helderheid van de vallei, het heeft grote erkers, het is geori\u00EBnteerd om te profiteren van de zonsondergang en laat 's nachts de lichten van de stad en de veelheid van sterren die zichtbaar zijn vanaf een bepaalde hoogte. Het is helder omdat G\u00E9rardmer in de herfst- en winterperiode, wanneer de regio onder de wolken ligt, vaak een prachtige blauwe lucht heeft.\n\nHet chalet is comfortabel, goed ge\u00EFsoleerd, gebouwd in 2014 volgens de principes van laag energieverbruik en de regels van respect voor het milieu; warmtepomp, houtkachel, grote erkers met dubbele beglazing, VMC dubbele stroom, Canadese waterput. De Canadese put in combinatie met de VMC dubbele stroom zorgt voor een gematigde sfeer in het chalet tijdens de grote hitte.\n\nGroot terras met uitzicht op de vallei, tuinmeubilair, terrein van meer dan 1000 m2, glijbaan, ...\nParkeerplaats en eigen weg.\n\nSamenstelling : keuken (oven, magnetron, vaatwasser, elektrische kookplaat, koelkast met vriesvak, granieten werkblad. Dyson stofzuiger), eetkamer, woonkamer, kachel, televisie, dvd-speler, radio, wifi.\n\nIdeaal voor 7 personen, de slaapbank (150x200) is ook geschikt voor maximaal 9 personen.\nLentekamer: 1 tweepersoonsbed (160x200) plus mogelijkheid om een babybedje bij te plaatsen. Uitzicht op de vallei.\nZomer blauwe kamer: 1 dubbel bed \"king size\" 180x200. Uitzicht op de vallei.\nHerfstkamer (rood) : 2 enkele stapelbedden van 90x200 en 1 enkel bed van 90x190. Uitzicht op de bergzijde.\nEen badkamer met toilet bij de ingang van het chalet. Grote douche van 120x90 met grote douchekop.\nEen badkamer op de eerste verdieping met toilet en bad.\nWasmachine, wasdroger, houtskoolbarbecue, terrasmeubilair en ligstoelen zijn beschikbaar.\nBeddengoed en handdoeken zijn optioneel verkrijgbaar.\n\nElektriciteit, verwarming en hout voor de kachel zijn bij de prijs inbegrepen.\nVoor beddengoed en handdoeken geldt een vast tarief van 120 euro.\nVoor de schoonmaak geldt een vast tarief van 80 euro."@nl . "CHALET ENTRE 2 PIERRES"@fr . "777005585" .