@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix olo: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:228804b3-02aa-3c40-9410-82328eedd462 ; owl:topObjectProperty data:42060b9e-265d-3f4a-ba5f-78bfdc698769 ; :hasAudience kb:Groups ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:20532ef0-d667-3379-a67a-acc084fad788 ; :hasClientTarget kb:Groups ; :hasContact data:5e1753d7-a74d-3f2e-ae1e-c799e443a04a ; :hasDescription data:42060b9e-265d-3f4a-ba5f-78bfdc698769 ; :hasMainRepresentation data:08515fc8-0ce2-30b8-8bba-1e771a50415d ; :hasRepresentation data:08515fc8-0ce2-30b8-8bba-1e771a50415d, data:670a1e41-e18b-3bd3-846d-ba3ce40a545e, data:91273f18-e7f4-36f8-8f45-d290c61a524a ; :hasTheme kb:ATV, kb:InTheMountains, kb:NatureAndEnvironment ; :hasTranslatedProperty data:d7edb38c-fc08-3c8b-85c9-7547ad3d5d4d, data:a359789b-4635-3388-bb40-a60ee9a52c5e, data:1862952a-2a9b-358c-ac84-d388404a940e, data:164a7ca3-6874-39b8-8f73-5e218401a8eb, data:3ad69396-de80-30f1-a3e0-a3142d4831c8 ; :isLocatedAt data:616e4075-3bcf-3ee8-940c-e115fe1af5e6 ; :lastUpdate "2025-10-11"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T05:11:03.801Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:228804b3-02aa-3c40-9410-82328eedd462 ; :reducedMobilityAccess false ; meta:fingerprint "fef246285e36d39e1b5fb40a02de615f" ; meta:hasFluxIdentifier "307"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "10"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "bd62f94c1fc30784d83c8127f114d6d6" ; :hasNeighborhood kb:InTheMountains ; :tourDistance "7000.0"^^xsd:float ; :hasTourType kb:Loop ; a :PointOfInterest, :CyclingTour, :Tour, olo:OrderedList ; rdfs:comment "Markierte FFC-Route ab dem Tourismusbüro: Circuit N° 16 Le Hangy. Schwierigkeitsgrad: blau - Entfernung 7 km - Höhenunterschied + 90 m. Rundweg, auf dem Sie den Teich von Presles, die Allègrerie sowie das malerische Tal von Presles entdecken können. Der GPx-Track der Route kann unten heruntergeladen werden."@de, "FFC bewegwijzerd circuit vanaf het toeristenbureau: Circuit N° 16 Le Hangy. Moeilijkheidsgraad: blauw - Afstand 7 km - Stijging + 90 m. Deze route voert langs de vijver van Presles, de Allègrerie en de pittoreske vallei van Presles. Je kunt de routebeschrijving van GPx hieronder downloaden."@nl, "Circuito segnalato FFC con partenza dall'ufficio turistico: Circuito N° 16 Le Hangy. Livello di difficoltà: blu - Distanza 7 km - Salita + 90 m. L'itinerario comprende lo stagno di Presles, l'Allègrerie e la pittoresca valle di Presles. È possibile scaricare la descrizione del percorso GPx qui sotto."@it, "FFC signposted circuit starting from the tourist office: Circuit N° 16 Le Hangy. Difficulty level: blue - Distance 7 km - ascent + 90 m. This route takes in the Presles pond, the Allègrerie and the picturesque Presles valley. The GPx trace of the route can be downloaded below."@en, "Circuit balisé FFC au départ de l'office de tourisme : Circuit N° 16 Le Hangy. Niveau de difficulté : bleu - Distance 7 km - dénivelé + 90 m. Circuit qui permet de découvrir l'étang de Presles, l'Allègrerie ainsi que la pittoresque vallée de Presles. La trace GPx de l'itinéraire est téléchargeable ci-dessous."@fr, "Circuito señalizado FFC con salida desde la oficina de turismo: Circuito N° 16 Le Hangy. Nivel de dificultad: azul - Distancia 7 km - Ascenso + 90 m. Este recorrido pasa por el estanque de Presles, la Allègrerie y el pintoresco valle de Presles. Puede descargar la descripción de la ruta GPx más abajo."@es ; rdfs:label "Itinéraire VTT n°16 - Le Hangy - départ: office de tourisme"@fr ; dc:identifier "745004920" .