<:CulturalEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/10/2e93d698-5404-3ab6-aa5d-d75d79382010"> 2026-11-03 2026-11-04T06:17:55.616Z ce9f0aadc6c936b796292e1e0e2bbd7c 190 10 af41a689bd3f07b95d3519c6861bc229 2026-12-02 2026-12-09 2026-12-16 2026-12-02 2026-12-09 2026-12-16 Unter Anleitung des Bäckerverbands können die Kinder lernen, wie man traditionelle Weihnachtsplätzchen und -kuchen backt, und ihre Tüte mit selbstgebackenen Leckereien stolz mit nach Hause nehmen. Kostenlos und ohne Anmeldung, solange Plätze verfügbar sind. Dauer des Workshops: ca. 30 Minuten. With guidance from the Bakers' Association, children can learn how to make traditional Christmas cookies and cakes and proudly take home a bag of homemade treats. Free, no reservation required, subject to availability. Workshop duration: approximately 30 minutes. Accompagnés par l’Association des Boulangers, les enfants pourront apprendre à confectionner biscuits et gâteaux de Noël traditionnels et repartir fièrement avec leur sachet de gourmandises faites maison. Gratuit sans réservation, dans la limite des places disponibles. Durée de l'atelier : environ 30 minutes. Con il supporto dell’Associazione dei Panettieri, i bambini potranno imparare a preparare biscotti e dolci tradizionali natalizi e tornare a casa orgogliosi con il loro sacchettino di prelibatezze fatte in casa. Gratuito, senza prenotazione, fino a esaurimento posti. Durata del laboratorio: circa 30 minuti. Onder begeleiding van de Bakkersvereniging kunnen de kinderen leren hoe ze traditionele kerstkoekjes en -taarten kunnen maken en gaan ze trots naar huis met een zakje zelfgemaakte lekkernijen. Gratis, zonder reservering, zolang er plaats is. Duur van de workshop: ongeveer 30 minuten. Con el apoyo de la Asociación de Panaderos, los niños podrán aprender a preparar galletas y pasteles tradicionales de Navidad y marcharse orgullosos con su bolsita de dulces caseros. Gratuito y sin necesidad de reserva, hasta completar el aforo. Duración del taller: unos 30 minutos. Atelier biscuits en famille 848153147