@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix olo: <http://purl.org/ontology/olo/core#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/10/2d76cb96-1213-3e1b-9266-7eaac2e0b405>
  schema:offers data:228804b3-02aa-3c40-9410-82328eedd462 ;
  owl:topObjectProperty data:31349c98-5b95-3ae3-aeb0-8bb4cd472108 ;
  :hasBeenCreatedBy <https://data.datatourisme.fr/10/f1c15925-8841-3002-af34-0cbaedd6fc33> ;
  :hasBeenPublishedBy data:20532ef0-d667-3379-a67a-acc084fad788 ;
  :hasContact data:ae5d3d5b-055b-337c-82a8-c264290e0287 ;
  :hasDescription data:31349c98-5b95-3ae3-aeb0-8bb4cd472108 ;
  :hasRepresentation data:3614db54-cf72-3498-b8ec-2f1eebdec348 ;
  :hasTheme kb:ATV ;
  :hasTranslatedProperty data:ea41187b-def6-31db-b7a1-7abb80fd6c0c, data:faa6891b-6311-3a5c-93ba-4488b568f2ef, data:568df86b-3ad1-3df9-9832-27a73491036b, data:c2edf4eb-2384-3e81-999e-ac265b0aabf0, data:e85f7b4a-ef0a-329b-bc9c-240c10eda6b3 ;
  :isLocatedAt data:21ce44c5-d924-34e3-ae22-97dc5c49353d ;
  :lastUpdate "2025-12-09"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2026-10-16T05:15:17.458Z"^^xsd:dateTime ;
  :offers data:228804b3-02aa-3c40-9410-82328eedd462 ;
  :reducedMobilityAccess false ;
  meta:fingerprint "8c2fa2691d46bf7190c7d85c211a226f" ;
  meta:hasFluxIdentifier "307"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "10"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "d057e5b3bdc1914c6360cf68a34af340" ;
  :tourDistance "22000.0"^^xsd:float ;
  :positiveCumulDifference "500.0"^^xsd:float ;
  a :PointOfInterest, :CyclingTour, :Tour, olo:OrderedList ;
  rdfs:comment """Een moeilijke route over voornamelijk de noordelijke hellingen van de Volognevallei en de hoogten van Granges Aumontzey.
Ongeveer 25 km met de klok mee en 500 m stijgen.
Volg de markeringen nr. 1 in rood op een witte achtergrond."""@nl, """Difficult route mainly on the northern slopes of the Vologne valley and the heights of Granges Aumontzey.
Distance approx. 25km clockwise and 500m ascent.
Follow the markers marked N°1 red on a white background."""@en, """Anspruchsvolle Strecke, die hauptsächlich auf der Nordseite des Vologne-Tals und auf den Höhen von Granges Aumontzey verläuft.
Die Strecke beträgt ca. 25 km im Uhrzeigersinn und überwindet 500 m Höhenunterschied.
Folgen Sie den Markierungen mit der roten Nr. 1 auf weißem Grund."""@de, """Recorrido difícil que discurre principalmente por las laderas septentrionales del valle de Vologne y las alturas de Granges Aumontzey.
Aproximadamente 25 km en el sentido de las agujas del reloj y 500 m de desnivel.
Siga las balizas marcadas con el nº 1 en rojo sobre fondo blanco."""@es, """Parcours difficile tracé principalement sur le versant nord de la vallée de la Vologne et les hauteurs de Granges Aumontzey.
Distance à parcourir d'environ 25km dans le sens horaire et 500m de dénivelé. 
Suivre les balises portant le N°1 rouge sur fond blanc."""@fr, """Un percorso difficile che si sviluppa principalmente sui versanti settentrionali della valle di Vologne e sulle alture di Granges Aumontzey.
Circa 25 km in senso orario e 500 m di dislivello.
Seguire i segnavia contrassegnati dal numero 1 in rosso su sfondo bianco."""@it ;
  rdfs:label "Circuit vtt n°1 (rouge) Le Haut de Menaumont - La Moulure"@fr ;
  dc:identifier "777010061" .