. . . . . . . . . . . . . "2026-11-03"^^ . "2026-11-05T06:22:32.21Z"^^ . . . . "061cec0b69b16f4bab8b6393bcd38b14" . "190"^^ . "10"^^ . "d3ae0762741fadc1f01666b175e39549" . . "2027-03-21"^^ . "2027-01-27"^^ . . . . . . . "Virginie Cl\u00E9ment cerca, attraverso i suoi dipinti, di offrire un momento sospeso in cui bellezza e consapevolezza si incontrano. Florian Ledoux traspone l\u2019essenza dell\u2019Artico attraverso le sue fotografie, invitando il pubblico a addentrarsi in un mondo che pochi hanno la fortuna di vedere. Insieme, propongono una visione dell\u2019Artico visto dal cielo.\n\nAttraverso opere che fondono fotografie aeree e dipinti astratti, la mostra propone una lettura sensibile dei paesaggi naturali artici e invita a gettare uno sguardo nuovo sulla fragilit\u00E0 degli equilibri del vivente."@it . "Through her paintings, Virginie Cl\u00E9ment seeks to offer a moment suspended in time where beauty and consciousness converge. Florian Ledoux captures the essence of the Arctic through his photographs, inviting the public to enter a world that few have the chance to see. Together, they offer a perspective on the Arctic as seen from the sky.\n\nThrough works that blend aerial photographs and abstract paintings, the exhibition offers a sensitive interpretation of Arctic natural landscapes and invites viewers to take a fresh look at the fragility of the balance of life."@en . "Virginie Cl\u00E9ment cherche \u00E0 travers ses peintures, \u00E0 offrir un moment suspendu o\u00F9 beaut\u00E9 et conscience se rencontrent. Florian Ledoux, retranscrit l'essence de l'Arctique \u00E0 travers ses photographies, invitant le public \u00E0 p\u00E9n\u00E9trer dans un monde que peu ont la chance de voir. Ensemble, ils proposent une lecture de l'Arctique vu du ciel.\n\n\u00C0 travers des \u0153uvres m\u00EAlant photographies a\u00E9riennes et peintures abstraites, l'exposition propose une lecture sensible des paysages naturels arctiques et invite \u00E0 porter un regard renouvel\u00E9 sur la fragilit\u00E9 des \u00E9quilibres du vivant."@fr . "Virginie Cl\u00E9ment wil met haar schilderijen een moment van stilstand bieden waarin schoonheid en bewustzijn samenkomen. Florian Ledoux legt de essentie van het Noordpoolgebied vast in zijn foto\u2019s en nodigt het publiek uit om een wereld binnen te treden die slechts weinigen het geluk hebben te mogen aanschouwen. Samen bieden ze een blik op het Noordpoolgebied vanuit de lucht.\n\n%C0 Door middel van werken waarin luchtfoto\u2019s en abstracte schilderijen worden gecombineerd, biedt de tentoonstelling een gevoelige interpretatie van de natuurlijke landschappen van het Noordpoolgebied en nodigt ze uit om met een frisse blik te kijken naar de kwetsbaarheid van het evenwicht in het leven."@nl . "Virginie Cl\u00E9ment m\u00F6chte mit ihren Gem\u00E4lden einen Moment des Innehaltens schaffen, in dem sich Sch\u00F6nheit und Bewusstsein begegnen. Florian Ledoux f\u00E4ngt in seinen Fotografien das Wesen der Arktis ein und l\u00E4dt das Publikum ein, in eine Welt einzutauchen, die nur wenige zu sehen bekommen. Gemeinsam bieten sie eine Interpretation der Arktis aus der Vogelperspektive.\n\nDurch Werke, die Luftaufnahmen und abstrakte Gem\u00E4lde miteinander verbinden, bietet die Ausstellung eine einf\u00FChlsame Interpretation der arktischen Naturlandschaften und l\u00E4dt dazu ein, die Zerbrechlichkeit des Gleichgewichts des Lebens mit neuen Augen zu betrachten."@de . "Virginie Cl\u00E9ment busca, a trav\u00E9s de sus pinturas, ofrecer un momento suspendido en el que la belleza y la conciencia se encuentran. Florian Ledoux plasma la esencia del \u00C1rtico a trav\u00E9s de sus fotograf\u00EDas, invitando al p\u00FAblico a adentrarse en un mundo que pocos tienen la suerte de ver. Juntos, ofrecen una visi\u00F3n del \u00C1rtico desde el cielo.\n\nA trav\u00E9s de obras que combinan fotograf\u00EDas a\u00E9reas y pinturas abstractas, la exposici\u00F3n ofrece una interpretaci\u00F3n sensible de los paisajes naturales \u00E1rticos e invita a echar una mirada renovada a la fragilidad de los equilibrios de la vida."@es . "Exposition - Confluences arctiques"@fr . "838175482" .