Français (France) Les Ramoneurs de Menhirs – Tournée des 20 ans
Pour leur tournée des 20 ans, Les Ramoneurs de Menhirs posent leurs amplis à Saint-Étienne-lès-Remiremont pour fêter ça avec nous, dans les Vosges, entourés de leur public fidèle. Une soirée festive, engagée et sans concession, organisée par Hop’n Bloc, Cafard’Naüm et Kulture Botte.
Infos pratiques :
• Ouverture des portes : 18h66
• Début du concert : 20h06
Tarifs :
• Prévente : 12€
• Sur place : 16€
• Moins de 10 ans : 6€
Buvette et repas sur place.
Conseil oreilles :
Si vous venez avec des enfants, pensez à protéger leurs oreilles… et les vôtres aussi !
Déplacements responsables :
Venez en covoiturage, à vélo, à pied, en skate ou en roller.
Sécurité :
Prévoyez un SAM pour le retour, faire la fête c’est bien, rentrer en sécurité c’est encore mieux.
Les chiens et les relous ne sont pas admis.
Point d'intérêt
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Etiquette courte décrivant la ressource.
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description de la ressource.
Für ihre 20-Jahre-Tour stellen Les Ramoneurs de Menhirs ihre Verstärker in Saint-Étienne-lès-Remiremont auf, um mit uns in den Vogesen zu feiern, umgeben von ihrem treuen Publikum. Ein festlicher, engagierter und kompromissloser Abend, der von Hop?n Bloc, Cafard?Naüm und Kulture Botte organisiert wird.
Praktische Infos :
? Öffnung der Türen: 18.66 Uhr
? Beginn des Konzerts: 20:06 Uhr
Eintrittspreise:
? Vorverkauf : 12?
? Vor Ort : 16?
? Kinder unter 10 Jahren: 6?
Getränke und Essen vor Ort.
Tipp für die Ohren:
Wenn Sie mit Kindern kommen, denken Sie daran, ihre Ohren zu schützen... und Ihre auch!
Verantwortungsvolle Fortbewegung:
Kommen Sie in Fahrgemeinschaften, mit dem Fahrrad, zu Fuß, auf Skates oder Inlineskates.
Sicherheit:
Planen Sie einen SAM für den Rückweg ein. Feiern ist gut, sicher nach Hause zu kommen ist noch besser.
Hunde und Relikte sind nicht erlaubt.
For their 20th anniversary tour, Les Ramoneurs de Menhirs are putting down their amps in Saint-Étienne-lès-Remiremont to celebrate with us, in the Vosges, surrounded by their loyal fans. A festive, committed and uncompromising evening, organized by Hop?n Bloc, Cafard?Naüm and Kulture Botte.
Practical info :
? Doors open: 18h66
? Concert starts: 8:06pm
Prices :
? Pre-sale : 12?
? On site: 16?
? Under 10s : 6?
Refreshment bar and meal on site.
Ear tip :
If you're coming with children, remember to protect their ears? and yours too!
Responsible travel :
Carpool, bike, walk, skate or rollerblade.
Safety :
Bring a SAM for the return trip. Partying is great, but getting home safely is even better.
Dogs and hooligans are not allowed.
Voor hun 20-jarige jubileumtournee leggen Les Ramoneurs de Menhirs hun versterkers neer in Saint-Étienne-lès-Remiremont om het met ons te vieren, in de Vogezen, omringd door hun trouwe fans. Een feestelijke, geëngageerde en compromisloze avond, georganiseerd door Hop?n Bloc, Cafard?Naüm en Kulture Botte.
Praktische info:
? Deuren open: 18u66
? Concert begint: 20u06
Kaartjes :
? Voorverkoop: 12?
? Ter plaatse: 16?
? Onder 10 jaar: 6?
Snackbar en maaltijd ter plaatse.
Oortip:
Als je met kinderen komt, denk er dan aan om hun oren te beschermen, en die van jou ook!
Verantwoord reizen :
Carpool, fiets, wandel, skate of rolschaats.
Veiligheid :
Vergeet niet een caravan mee te nemen op weg naar huis. Feesten is geweldig, maar veilig thuiskomen is nog beter.
Honden en hooligans zijn niet toegestaan.
Per il loro tour del ventennale, Les Ramoneurs de Menhirs posano gli amplificatori a Saint-Étienne-lès-Remiremont per festeggiare con noi, nei Vosgi, circondati dai loro fedeli fan. Una serata festosa, impegnata e senza compromessi, organizzata da Hop?n Bloc, Cafard?Naüm e Kulture Botte.
Informazioni pratiche:
? Apertura porte: ore 18.66
? Inizio concerto: ore 20.06
Biglietti :
? Prevendita: 12?
? In loco: 16?
? Sotto i 10 anni: 6?
Bar e pasti in loco.
Suggerimento per le orecchie:
Se venite con i bambini, ricordatevi di proteggere le loro orecchie e anche le vostre!
Viaggiare in modo responsabile:
Condividete l'auto, andate in bicicletta, a piedi, con i pattini o con i rollerblade.
Sicurezza :
Non dimenticate di portare con voi una roulotte per il ritorno a casa. Fare festa è bello, ma tornare a casa sani e salvi è ancora meglio.
Cani e teppisti non sono ammessi.
Con motivo de su gira de 20º aniversario, Les Ramoneurs de Menhirs dejan los amplificadores en Saint-Étienne-lès-Remiremont para celebrarlo con nosotros, en los Vosgos, rodeados de sus fieles seguidores. Una velada festiva, comprometida y sin concesiones, organizada por Hop?n Bloc, Cafard?Naüm y Kulture Botte.
Información práctica:
? Apertura de puertas: 18.66 h
? Inicio del concierto: 20.06 h
Entradas :
? Venta anticipada: 12?
? Presencial: 16?
? Menores de 10 años: 6?
Bar y comida in situ.
Consejo para los oídos :
Si viene con niños, no olvide proteger sus oídos... ¡y los suyos también!
Viaje responsable :
Comparta coche, bicicleta, ande, patine o patine.
Seguridad :
No olvides llevar una caravana de camino a casa. Salir de fiesta está muy bien, pero volver a casa sano y salvo está aún mejor.
No se admiten perros ni gamberros.
Pour leur tournée des 20 ans, Les Ramoneurs de Menhirs posent leurs amplis à Saint-Étienne-lès-Remiremont pour fêter ça avec nous, dans les Vosges, entourés de leur public fidèle. Une soirée festive, engagée et sans concession, organisée par Hop’n Bloc, Cafard’Naüm et Kulture Botte.
Infos pratiques :
• Ouverture des portes : 18h66
• Début du concert : 20h06
Tarifs :
• Prévente : 12€
• Sur place : 16€
• Moins de 10 ans : 6€
Buvette et repas sur place.
Conseil oreilles :
Si vous venez avec des enfants, pensez à protéger leurs oreilles… et les vôtres aussi !
Déplacements responsables :
Venez en covoiturage, à vélo, à pied, en skate ou en roller.
Sécurité :
Prévoyez un SAM pour le retour, faire la fête c’est bien, rentrer en sécurité c’est encore mieux.
Les chiens et les relous ne sont pas admis.