Français (France) 4ème rassemblement Auto-Moto-Rétro
Comme les années précédentes environ 200 voitures de plus de 30 ans, des voitures de prestiges ainsi que des motos seront exposées au pied de l'Eglise Romane de DUGNY.
Au programme :
- Vers 15 h 00, vous pourrez assister à un défilé de costumes vénitiens
Sur place petite restauration, glaces à l'italienne et buvette tenue par le Lions club de Verdun.
- L'Association Génération RETRO GAMER, de BELLERAY sera présente avec plusieurs jeux vidéo des années 80/90
Venez jouer sur des ordinateurs ou des consoles d'époque.
- L'Association verdunoise , BIG RED ONE VERDUN WW2 présentera des véhicules militaires, avec leurs membres en tenue d'époque.
A cette occasion , la plaque rallye 4ème édition, sera en vente sur place.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
750000699
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Rassemblement auto-moto-rétro
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Espagnol 4º Encuentro Auto-Moto-Rétro
Como en años anteriores, unos 200 automóviles de más de 30 años, coches de prestigio y motocicletas se expondrán a los pies de la iglesia románica de DUGNY.
El programa:
- Hacia las 15.00 h, podrá asistir a un desfile de trajes venecianos
Habrá un snack bar, helados a la italiana y un bar de refrescos a cargo del Club de Leones de Verdún.
- La Association Génération RETRO GAMER, de BELLERAY, estará presente con varios videojuegos de los años 80 y 90
Venga a jugar con ordenadores o consolas de época.
- La asociación de Verdún, BIG RED ONE VERDUN WW2 presentará vehículos militares, con sus miembros vestidos de época.
La placa de la 4ª edición del rally estará a la venta in situ.
Como en años anteriores, unos 200 automóviles de más de 30 años, coches de prestigio y motocicletas se expondrán a los pies de la iglesia románica de DUGNY.
El programa:
- Hacia las 15.00 h, podrá asistir a un desfile de trajes venecianos
Habrá un snack bar, helados a la italiana y un bar de refrescos a cargo del Club de Leones de Verdún.
- La Association Génération RETRO GAMER, de BELLERAY, estará presente con varios videojuegos de los años 80 y 90
Venga a jugar con ordenadores o consolas de época.
- La asociación de Verdún, BIG RED ONE VERDUN WW2 presentará vehículos militares, con sus miembros vestidos de época.
La placa de la 4ª edición del rally estará a la venta in situ.
Italien (Italie) 4° raduno Auto-Moto-Rétro
Come negli anni precedenti, circa 200 auto di oltre 30 anni, auto di prestigio e moto saranno esposte ai piedi della chiesa romanica di DUGNY.
Il programma:
- Alle 15.00 circa, si potrà assistere a una sfilata di costumi veneziani
Ci sarà uno snack bar, gelati all'italiana e un punto di ristoro gestito dal Lions Club Verdun.
- L'Associazione Génération RETRO GAMER, di BELLERAY, sarà presente con numerosi videogiochi degli anni '80 e '90
Venite a giocare su computer o console d'epoca.
- L'associazione di Verdun BIG RED ONE VERDUN WW2 presenterà veicoli militari, con i suoi membri in abiti d'epoca.
La targa della 4ª edizione del rally sarà in vendita sul posto.
Come negli anni precedenti, circa 200 auto di oltre 30 anni, auto di prestigio e moto saranno esposte ai piedi della chiesa romanica di DUGNY.
Il programma:
- Alle 15.00 circa, si potrà assistere a una sfilata di costumi veneziani
Ci sarà uno snack bar, gelati all'italiana e un punto di ristoro gestito dal Lions Club Verdun.
- L'Associazione Génération RETRO GAMER, di BELLERAY, sarà presente con numerosi videogiochi degli anni '80 e '90
Venite a giocare su computer o console d'epoca.
- L'associazione di Verdun BIG RED ONE VERDUN WW2 presenterà veicoli militari, con i suoi membri in abiti d'epoca.
La targa della 4ª edizione del rally sarà in vendita sul posto.
Français (France) 4ème rassemblement Auto-Moto-Rétro
Comme les années précédentes environ 200 voitures de plus de 30 ans, des voitures de prestiges ainsi que des motos seront exposées au pied de l'Eglise Romane de DUGNY.
Au programme :
- Vers 15 h 00, vous pourrez assister à un défilé de costumes vénitiens
Sur place petite restauration, glaces à l'italienne et buvette tenue par le Lions club de Verdun.
- L'Association Génération RETRO GAMER, de BELLERAY sera présente avec plusieurs jeux vidéo des années 80/90
Venez jouer sur des ordinateurs ou des consoles d'époque.
- L'Association verdunoise , BIG RED ONE VERDUN WW2 présentera des véhicules militaires, avec leurs membres en tenue d'époque.
A cette occasion , la plaque rallye 4ème édition, sera en vente sur place.
Comme les années précédentes environ 200 voitures de plus de 30 ans, des voitures de prestiges ainsi que des motos seront exposées au pied de l'Eglise Romane de DUGNY.
Au programme :
- Vers 15 h 00, vous pourrez assister à un défilé de costumes vénitiens
Sur place petite restauration, glaces à l'italienne et buvette tenue par le Lions club de Verdun.
- L'Association Génération RETRO GAMER, de BELLERAY sera présente avec plusieurs jeux vidéo des années 80/90
Venez jouer sur des ordinateurs ou des consoles d'époque.
- L'Association verdunoise , BIG RED ONE VERDUN WW2 présentera des véhicules militaires, avec leurs membres en tenue d'époque.
A cette occasion , la plaque rallye 4ème édition, sera en vente sur place.
Néerlandais (Pays-Bas) 4e Auto-Moto-Rétro bijeenkomst
Net als in voorgaande jaren zullen ongeveer 200 auto's ouder dan 30 jaar, prestigeauto's en motorfietsen tentoongesteld worden aan de voet van de Romaanse kerk van DUGNY.
Het programma:
- Rond 15.00 uur kun je een parade van Venetiaanse kostuums bekijken
Er is een snackbar, ijsjes op Italiaanse wijze en een bar met versnaperingen van de Lionsclub van Verdun.
- De Association Génération RETRO GAMER uit BELLERAY zal aanwezig zijn met verschillende videospelletjes uit de jaren 80 en 90
Kom spelen op oude computers of consoles.
- De vereniging van Verdun, BIG RED ONE VERDUN WW2 zal militaire voertuigen presenteren, met hun leden in historische kleding.
De 4de editie rally plaquette zal ter plaatse te koop zijn.
Net als in voorgaande jaren zullen ongeveer 200 auto's ouder dan 30 jaar, prestigeauto's en motorfietsen tentoongesteld worden aan de voet van de Romaanse kerk van DUGNY.
Het programma:
- Rond 15.00 uur kun je een parade van Venetiaanse kostuums bekijken
Er is een snackbar, ijsjes op Italiaanse wijze en een bar met versnaperingen van de Lionsclub van Verdun.
- De Association Génération RETRO GAMER uit BELLERAY zal aanwezig zijn met verschillende videospelletjes uit de jaren 80 en 90
Kom spelen op oude computers of consoles.
- De vereniging van Verdun, BIG RED ONE VERDUN WW2 zal militaire voertuigen presenteren, met hun leden in historische kleding.
De 4de editie rally plaquette zal ter plaatse te koop zijn.
Allemand (Allemagne) 4. Auto-Moto-Retro-Treffen
Wie in den vergangenen Jahren werden etwa 200 Autos, die älter als 30 Jahre sind, Prestige-Autos sowie Motorräder am Fuße der romanischen Kirche von DUGNY ausgestellt.
Auf dem Programm stehen :
- Gegen 15:00 Uhr können Sie einer Parade mit venezianischen Kostümen beiwohnen
Vor Ort kleine Snacks, italienisches Eis und eine vom Lions Club Verdun geführte Bar.
- Der Verein Génération RETRO GAMER, aus BELLERAY wird mit mehreren Videospielen aus den 80er/90er Jahren vertreten sein
Kommen Sie und spielen Sie an Computern oder Konsolen aus der damaligen Zeit.
- Der Verein aus Verdun, BIG RED ONE VERDUN WW2, wird Militärfahrzeuge präsentieren, mit Mitgliedern in historischer Kleidung.
Bei dieser Gelegenheit wird die Plakette Rallye 4ème édition vor Ort verkauft.
Wie in den vergangenen Jahren werden etwa 200 Autos, die älter als 30 Jahre sind, Prestige-Autos sowie Motorräder am Fuße der romanischen Kirche von DUGNY ausgestellt.
Auf dem Programm stehen :
- Gegen 15:00 Uhr können Sie einer Parade mit venezianischen Kostümen beiwohnen
Vor Ort kleine Snacks, italienisches Eis und eine vom Lions Club Verdun geführte Bar.
- Der Verein Génération RETRO GAMER, aus BELLERAY wird mit mehreren Videospielen aus den 80er/90er Jahren vertreten sein
Kommen Sie und spielen Sie an Computern oder Konsolen aus der damaligen Zeit.
- Der Verein aus Verdun, BIG RED ONE VERDUN WW2, wird Militärfahrzeuge präsentieren, mit Mitgliedern in historischer Kleidung.
Bei dieser Gelegenheit wird die Plakette Rallye 4ème édition vor Ort verkauft.
Anglais 4th Auto-Moto-Rétro gathering
As in previous years, around 200 cars over 30 years old, prestige cars and motorcycles will be on display at the foot of DUGNY's Romanesque church.
Program:
- At around 3:00 pm, you can watch a Venetian costume parade
Snacks and refreshments provided by the Verdun Lions Club.
- The Association Génération RETRO GAMER, from BELLERAY, will be present with several video games from the 80s and 90s
Come and play on vintage computers or consoles.
- BIG RED ONE VERDUN WW2, a Verdun-based association, will be presenting military vehicles, with members dressed in period costume.
The 4th edition rally plaque will be on sale on site.
As in previous years, around 200 cars over 30 years old, prestige cars and motorcycles will be on display at the foot of DUGNY's Romanesque church.
Program:
- At around 3:00 pm, you can watch a Venetian costume parade
Snacks and refreshments provided by the Verdun Lions Club.
- The Association Génération RETRO GAMER, from BELLERAY, will be present with several video games from the 80s and 90s
Come and play on vintage computers or consoles.
- BIG RED ONE VERDUN WW2, a Verdun-based association, will be presenting military vehicles, with members dressed in period costume.
The 4th edition rally plaque will be on sale on site.