. . "en" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2025-11-06"^^ . "2026-11-03T05:16:20.296Z"^^ . . "false"^^ . "322d67e03be9bc89da99322af141017f" . "356"^^ . "10"^^ . "428ec127f47d98533412f9cb697de015" . . . . . . "Discover this aquatic center and its universes to swim, have fun, relax, or stay in shape! Indoor and outdoor areas, everything has been designed so that young and old alike can rediscover the pleasures of water..\n\nPlease find enclosed the schedules and prices of the Aquatic World, the Balneo World and the Fitness World."@en . "D\u00E9couvrez ce centre aqualudique et ses univers pour nager, s'amuser, se d\u00E9tendre, ou conserver la forme ! Espaces int\u00E9rieurs et ext\u00E9rieurs, tout a \u00E9t\u00E9 con\u00E7u pour que Petits et Grands red\u00E9couvrent les plaisirs de l'eau... \n\nVeuillez trouver ci-joint les horaires et les tarifs de l'Univers Aquatique, l'univers Baln\u00E9o et de l'Univers Forme et Fitness."@fr . "Entdecken Sie dieses Wassersportzentrum und seine Welten, in denen Sie schwimmen, Spa\u00DF haben, sich entspannen oder in Form bleiben k\u00F6nnen! Innen- und Au\u00DFenbereiche, alles wurde so konzipiert, dass Gro\u00DF und Klein die Freuden des Wassers wiederentdecken k\u00F6nnen..\n\nAnbei finden Sie die \u00D6ffnungszeiten und Preise f\u00FCr das Aqua-Universum, das Balneo-Universum und das Fitness-Universum."@de . "Scoprite questo centro acquatico e i suoi universi per nuotare, divertirsi, rilassarsi o tenersi in forma! Aree interne ed esterne, tutto \u00E8 stato pensato per far riscoprire a grandi e piccini il piacere dell'acqua..\n\nIn allegato troverete gli orari e i prezzi del Mondo Acquatico, del Mondo Balneo e del Mondo Fitness."@it . "Ontdek dit aquacentrum en zijn universums om te zwemmen, plezier te maken, te ontspannen of in vorm te blijven! Binnen- en buitenruimtes, alles is ontworpen voor jong en oud om het plezier van water te herontdekken..\n\nBijgaand vindt u de dienstregelingen en prijzen van de Aquatic World, de Balneo World en de Fitness World."@nl . "Descubra este centro acu\u00E1tico y sus universos para nadar, divertirse, relajarse o mantenerse en forma Espacios interiores y exteriores, todo est\u00E1 pensado para que peque\u00F1os y mayores redescubran los placeres del agua..\n\nSe adjuntan los horarios y precios del Mundo Acu\u00E1tico, el Mundo del Balneario y el Mundo del Fitness."@es . "Aqualun centre aquatique"@fr . "742001359" .