. . "en" . "es" . "it" . . . . . . . . . . . . . . . . . "2023-12-28"^^ . "2024-02-23T05:01:52.784Z"^^ . . "false"^^ . "14e24a476683bd9585524515b8ffdeca" . "418"^^ . "10"^^ . "4b67dbb9d5b03cb375c15895448d85bb" . "102"^^ . . . . . . . "Das Portofino befindet sich im Einkaufszentrum Leclerc in Fameck in der N\u00E4he von Thionville.\nMit unserer \u00FCber 37-j\u00E4hrigen Erfahrung im Restaurantbereich l\u00E4dt Sie unser Chefkoch ein, sich an unserer traditionellen K\u00FCche und unseren italienischen Spezialit\u00E4ten (Jakobsmuschel-Carpaccio und Tatar aus getrockneten Tomaten, Gambas mit scharfer Sauce und Seezunge mit Parmesan), aber auch an Pataterie und Tex-Mex zu erfreuen\nWir bieten auch hausgemachte Pizzen an, die Sie vor Ort genie\u00DFen oder auch mitnehmen k\u00F6nnen."@de . "El Portofino est\u00E1 situado en el centro comercial Leclerc de Fameck, cerca de Thionville.\nCon m\u00E1s de 37 a\u00F1os de experiencia en la restauraci\u00F3n, nuestro chef le invita a disfrutar de nuestra cocina tradicional y de nuestras especialidades italianas (carpaccio de vieiras y tartar de tomates secos, langostinos en salsa picante y lenguado con queso parmesano), pero tambi\u00E9n de pat\u00E9 y tex-mex\nTambi\u00E9n ofrecemos pizzas caseras para comer en casa o para llevar."@es . "De Portofino bevindt zich in het winkelcentrum Leclerc in Fameck bij Thionville.\nMet meer dan 37 jaar ervaring in het restaurantwezen nodigt onze chef u uit om te genieten van onze traditionele keuken en onze Italiaanse specialiteiten (carpaccio van Sint-Jakobsschelp en tartaar van gedroogde tomaat, garnalen in hete saus en zeetong met parmezaanse kaas), maar ook van pat\u00E9s en tex-mex\nWij bieden ook zelfgemaakte pizza's om te eten of mee te nemen."@nl . "Il Portofino si trova nel centro commerciale Leclerc di Fameck, vicino a Thionville.\nCon oltre 37 anni di esperienza nella ristorazione, il nostro chef vi invita a gustare la nostra cucina tradizionale e le nostre specialit\u00E0 italiane (carpaccio di capesante e tartara di pomodori secchi, gamberoni in salsa piccante e sogliola alla parmigiana), ma anche pat\u00E9 e tex-mex\nOffriamo anche pizze fatte in casa da mangiare o da portare via."@it . "The Portofino is located in the Leclerc shopping center in Fameck near Thionville.\nWith more than 37 years of experience in the restaurant business, our chef invites you to enjoy our traditional cuisine and our Italian specialities (scallop carpaccio and dried tomato tartar, prawns with hot sauce, and sole with parmesan), but also pataterie and tex-mex\nWe also offer homemade pizzas to taste on the spot or to take away."@en . "Le Portofino se situe dans le centre commercial Leclerc \u00E0 Fameck pr\u00E8s de Thionville.\nFort de notre exp\u00E9rience de plus de 37 ans dans le domaine de la restauration, notre chef vous invite \u00E0 vous r\u00E9galer avec notre cuisine traditionnelle et nos sp\u00E9cialit\u00E9s italiennes(carpaccio de Saint-Jacques et tartare de tomates s\u00E9ch\u00E9es, gambas sauce piquante, et sole au parmesan), mais aussi pataterie et tex-mex. \nNous proposons \u00E9galement des pizzas maison \u00E0 d\u00E9guster sur place ou bien \u00E0 emporter."@fr . "RESTAURANT LE PORTOFINO"@fr . "845161345" .