[ { "@id": "http://schema.org/Event" }, { "@id": "http://schema.org/SportsEvent" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/1c372606-e844-33b8-a820-73295580f586", "http://schema.org/offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/992aca1f-15ea-3081-825f-62c21f6b5391" } ], "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ca62583-c19d-3a85-bde5-82708a148bcb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasAudience": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Local" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/e0741335-4875-3e01-a996-dc560274708e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39f8abf8-1828-3176-97f2-cfb47d18656a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a0acb82c-593c-3c53-8cad-391766949c59" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ca62583-c19d-3a85-bde5-82708a148bcb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22234489-2eff-3419-9e68-398a810d2a3e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8af6b197-a538-3d20-aade-594e62349fb3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77eee714-b893-3f57-bd3e-299aca70aea5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1abe419c-c50d-3699-b837-263f89968f0a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/adc37fb0-126f-3749-8ab3-374a3a7c6a9a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44032959-7ecf-3b5b-ad0f-016eb44a98f1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2026-11-04", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2026-11-06T06:16:54.047Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/992aca1f-15ea-3081-825f-62c21f6b5391" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#takesPlaceAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f17cd2f7-e784-3646-9621-a85e1000956b" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "46bd8405fade43befbd014b092201ec2" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "190", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "10", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "e4037f94b2bcd2d5e79ba28f09c5adf9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasGeographicReach": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Local" } ], "http://schema.org/endDate": [ { "@value": "2026-11-22", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "http://schema.org/startDate": [ { "@value": "2026-11-22", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Rambling", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SportsEvent", "http://schema.org/Event", "http://schema.org/SportsEvent" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "The City of Thaon-les-Vosges, in partnership with the Entente Cycliste Thaonnaise, invites you to participate in a 6-km solidarity walk to support the fight against violence against women.\n\nMeet in front of the Café-Vélo “L’Échappée Bleue” in Thaon-les-Vosges\nThis walk is open to everyone, whether or not you are a member of the ECT.\nTogether, let’s take action to make our voices heard, raise awareness, and reaffirm our commitment to ending all forms of violence against women.\nLet’s walk together to make a difference!", "@language": "en" }, { "@value": "Il Comune di Thaon-les-Vosges, in collaborazione con l’Entente Cycliste Thaonnaise, vi invita a partecipare a una marcia solidale di 6 km per sostenere la lotta contro la violenza sulle donne.\n\nAppuntamento davanti al Café-Vélo «L’Échappée Bleue» a Thaon-les-Vosges\nUna marcia aperta a tutte e a tutti, tesserati ECT o non tesserati.\nInsieme, mobilitiamoci per far sentire la nostra voce, sensibilizzare e affermare il nostro impegno contro ogni forma di violenza sulle donne.\nCamminiamo insieme per far progredire le cose!", "@language": "it" }, { "@value": "Die Stadt Thaon-les-Vosges lädt Sie in Zusammenarbeit mit dem Radsportverein „Entente Cycliste Thaonnaise“ ein, an einem 6 km langen Solidaritätslauf teilzunehmen, um den Kampf gegen Gewalt an Frauen zu unterstützen.\n\nTreffpunkt vor dem „Café-Vélo“ „L’Échappée Bleue“ in Thaon-les-Vosges\nEin Marsch, der allen offensteht, egal ob ECT-Mitglieder oder Nichtmitglieder.\nLasst uns gemeinsam aktiv werden, um unserer Stimme Gehör zu verschaffen, das Bewusstsein zu schärfen und unser Engagement gegen alle Formen von Gewalt gegen Frauen zu bekräftigen.\nLasst uns gemeinsam marschieren, um etwas zu bewegen!", "@language": "de" }, { "@value": "El Ayuntamiento de Thaon-les-Vosges, en colaboración con la Entente Cycliste Thaonnaise, os invita a participar en una marcha solidaria de 6 km para apoyar la lucha contra la violencia contra las mujeres.\n\nEl punto de encuentro es frente al Café-Vélo «L’Échappée Bleue» en Thaon-les-Vosges\nUna marcha abierta a todas y todos, tanto a los socios de la ECT como a quienes no lo sean.\nJuntos, movilicémonos para hacer oír nuestra voz, sensibilizar y reafirmar nuestro compromiso contra todas las formas de violencia contra las mujeres.\n¡Caminemos juntos para que las cosas cambien!", "@language": "es" }, { "@value": "La Ville de Thaon-les-Vosges, en partenariat avec l’Entente Cycliste Thaonnaise, vous invite à participer à une marche solidaire de 6 km pour soutenir la lutte contre les violences faites aux femmes.\n\nRendez-vous devant le Café-Vélo « L’Échappée Bleue » à Thaon-les-Vosges\nUne marche ouverte à toutes et à tous, licenciés ECT ou non licenciés.\nEnsemble, mobilisons-nous pour faire entendre notre voix, sensibiliser et affirmer notre engagement contre toutes les formes de violences faites aux femmes.\nMarchons ensemble pour faire avancer les choses !", "@language": "fr" }, { "@value": "De gemeente Thaon-les-Vosges nodigt u, in samenwerking met de Entente Cycliste Thaonnaise, uit om deel te nemen aan een solidariteitswandeling van 6 km ter ondersteuning van de strijd tegen geweld tegen vrouwen.\n\nWe verzamelen voor het Café-Vélo „L’Échappée Bleue“ in Thaon-les-Vosges\nEen wandeling die openstaat voor iedereen, of je nu lid bent van de ECT of niet.\nLaten we ons samen inzetten om onze stem te laten horen, bewustwording te creëren en ons engagement tegen alle vormen van geweld tegen vrouwen te bevestigen.\nLaten we samen wandelen om verandering teweeg te brengen!", "@language": "nl" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "Marchons ensemble contre les violences faites aux femmes", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "778013034" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/e0741335-4875-3e01-a996-dc560274708e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1abe419c-c50d-3699-b837-263f89968f0a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22234489-2eff-3419-9e68-398a810d2a3e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ca62583-c19d-3a85-bde5-82708a148bcb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39f8abf8-1828-3176-97f2-cfb47d18656a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44032959-7ecf-3b5b-ad0f-016eb44a98f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77eee714-b893-3f57-bd3e-299aca70aea5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8af6b197-a538-3d20-aade-594e62349fb3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/992aca1f-15ea-3081-825f-62c21f6b5391" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a0acb82c-593c-3c53-8cad-391766949c59" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/adc37fb0-126f-3749-8ab3-374a3a7c6a9a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f17cd2f7-e784-3646-9621-a85e1000956b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Rambling" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SportsEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Local" } ]