@prefix schema: .
@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix xsd: .
@prefix meta: .
@prefix rdfs: .
@prefix dc: .
schema:offers data:5e0e603d-2918-3a16-ab1d-b4d49d5d2919, data:6cf5b33d-3d7c-3e6e-a2ff-30de5dab0fd5 ;
owl:topObjectProperty data:d1078e01-401d-32e6-8049-1fa1e8b48b31 ;
:hasAudience kb:Departmental, kb:Regional ;
:hasBeenCreatedBy ;
:hasBeenPublishedBy data:39f8abf8-1828-3176-97f2-cfb47d18656a ;
:hasContact data:d31381a3-2afd-3fc8-842f-9bcf6b693dca ;
:hasDescription data:d1078e01-401d-32e6-8049-1fa1e8b48b31 ;
:hasTranslatedProperty data:547de443-01ef-31b7-a140-933895434ddc, data:37b6d272-892f-3c13-b9e3-014fe41bdb71, data:30a24b3d-acbb-3aa1-805f-b289cb5d8ee2, data:19e68f65-a0f6-38a5-ae2b-6b556cf14915, data:9abac320-6d3f-30c4-91de-017ebb8d136e ;
:isLocatedAt data:da674bbd-55d6-3b10-8c97-f2ec02cd699a ;
:lastUpdate "2026-10-31"^^xsd:date ;
:lastUpdateDatatourisme "2026-11-03T06:19:23.585Z"^^xsd:dateTime ;
:offers data:5e0e603d-2918-3a16-ab1d-b4d49d5d2919, data:6cf5b33d-3d7c-3e6e-a2ff-30de5dab0fd5 ;
:takesPlaceAt data:ecc557a4-7654-3701-88ae-b32e2582ff85 ;
meta:fingerprint "a14bc41e3612a80c99397fe81e16d198" ;
meta:hasFluxIdentifier "190"^^xsd:int ;
meta:hasOrganizationIdentifier "10"^^xsd:int ;
meta:sourceChecksum "c5407aa6982922089e224e23f0d44109" ;
:hasGeographicReach kb:Departmental, kb:Regional ;
schema:endDate "2026-12-18"^^xsd:date ;
schema:startDate "2026-12-18"^^xsd:date ;
a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :ShowEvent, :TheaterEvent, schema:Event, schema:TheaterEvent ;
rdfs:comment """Alice es ambiciosa, metódica y brillante. Jean-Yves es torpe, distraído y desconcertante. Ella es directora de una empresa de jabones; su vida se ha convertido en puro trabajo.
Un incidente les obliga a pasar toda una noche encerrados en su oficina.
Ella, que aspiraba a un poco de paz, tendrá que esperar a mañana, pues Jean-Yves ha decidido lo contrario y no piensa aburrirse.
Entre malentendidos, situaciones rocambolescas y revelaciones inesperadas, Alice tendrá que dejar a un lado su ego y sus prejuicios para sobrevivir a esta convivencia forzada.
¿Y si el más ingenuo no fuera quien creemos?
Una comedia en la que la risa va de la mano del desahogo.
Una obra de Arnaud CERMOLACCE y Anthony MARTY. Con Paul BELMONDO, Rebecca HAMPTON, Paul PERRIER LITTLE, Eric LE ROCH y Claire CONTY."""@es, """Alice ist ehrgeizig, methodisch und brillant. Jean-Yves ist ungeschickt, abwesend und verwirrend. Sie leitet ein Seifenunternehmen, ihr Leben dreht sich mittlerweile nur noch um die Arbeit.
Ein Zwischenfall zwingt sie dazu, eine ganze Nacht lang in ihrem Büro eingeschlossen zu verbringen.
Sie, die sich nach ein wenig Ruhe gesehnt hatte – das muss wohl auf morgen verschoben werden –, denn Jean-Yves hat anders entschieden und hat nicht vor, sich zu langweilen!
Zwischen Missverständnissen, abenteuerlichen Situationen und unerwarteten Enthüllungen muss Alice ihr Ego und ihre Vorurteile beiseite legen, um dieses erzwungene Zusammenleben zu überstehen.
Und was, wenn der Einfältigste gar nicht der ist, für den man ihn hält?
Eine Komödie, in der Lachen mit Loslassen einhergeht.
Ein Stück von Arnaud CERMOLACCE & Anthony MARTY. Mit Paul BELMONDO, Rebecca HAMPTON, Paul PERRIER LITTLE, Eric LE ROCH, Claire CONTY"""@de, """Alice est ambitieuse, méthodique, brillante. Jean-Yves est maladroit, lunaire, déroutant. Elle, est dirigeante d'une entreprise de savon, sa vie n'est devenue que travail.
Un incident les contraint à passer une nuit entière enfermés dans leur bureau.
Elle qui aspirait à un peu de paix, ce sera pour demain, Jean-Yves en a décidé autrement et ne compte pas s'ennuyer !
Entre quiproquos, situations rocambolesques et révélations inattendues, Alice va devoir mettre son ego et ses préjugés de côté pour survivre à cette cohabitation forcée.
Et si le plus simple d'esprit n'était pas celui que l'on croit ?
Une comédie dans laquelle rire rime avec lâcher-prise.
Une pièce d'Arnaud CERMOLACCE & Anthony MARTY. Avec Paul BELMONDO, Rebecca HAMPTON, Paul PERRIER LITTLE, Eric LE ROCH, Claire CONTY"""@fr, """Alice is ambitieus, methodisch en briljant. Jean-Yves is onhandig, verstrooid en verwarrend. Zij is directeur van een zeepfabriek; haar leven draait alleen nog maar om werk.
Door een incident zitten ze gedwongen een hele nacht opgesloten in hun kantoor.
Zij, die zo naar wat rust verlangde, zal daar morgen pas aan toekomen; Jean-Yves heeft anders beslist en is niet van plan zich te vervelen!
Tussen misverstanden, bizarre situaties en onverwachte onthullingen zal Alice haar ego en vooroordelen opzij moeten zetten om deze gedwongen samenwoning te overleven.
En wat als de meest simpele ziel niet degene is die we denken dat hij is?
Een komedie waarin lachen hand in hand gaat met loslaten.
Een toneelstuk van Arnaud CERMOLACCE & Anthony MARTY. Met Paul BELMONDO, Rebecca HAMPTON, Paul PERRIER LITTLE, Eric LE ROCH, Claire CONTY"""@nl, """Alice è ambiziosa, metodica, brillante. Jean-Yves è goffo, distratto, sconcertante. Lei è a capo di un’azienda produttrice di sapone, la sua vita è ormai tutta lavoro.
Un incidente li costringe a trascorrere un'intera notte chiusi nel loro ufficio.
Lei, che sperava in un po' di tranquillità, dovrà rimandare a domani: Jean-Yves ha deciso diversamente e non ha alcuna intenzione di annoiarsi!
Tra malintesi, situazioni rocambolesche e rivelazioni inaspettate, Alice dovrà mettere da parte il proprio ego e i propri pregiudizi per sopravvivere a questa convivenza forzata.
E se il più sempliciotto non fosse proprio chi crediamo?
Una commedia in cui ridere fa rima con lasciarsi andare.
Un’opera teatrale di Arnaud CERMOLACCE e Anthony MARTY. Con Paul BELMONDO, Rebecca HAMPTON, Paul PERRIER LITTLE, Eric LE ROCH, Claire CONTY"""@it, """Alice is ambitious, methodical, and brilliant. Jean-Yves is clumsy, dreamy, and bewildering. She is the CEO of a soap company; her life has become nothing but work.
An incident forces them to spend an entire night locked in their office.
She had been hoping for a little peace—but that will have to wait until tomorrow. Jean-Yves has other plans and has no intention of getting bored!
Amid misunderstandings, far-fetched situations, and unexpected revelations, Alice will have to set aside her ego and her prejudices to survive this forced cohabitation.
What if the simplest-minded person isn’t who we think they are?
A comedy where laughter goes hand in hand with letting go.
A play by Arnaud CERMOLACCE & Anthony MARTY. Starring Paul BELMONDO, Rebecca HAMPTON, Paul PERRIER LITTLE, Eric LE ROCH, and Claire CONTY"""@en ;
rdfs:label "Théâtre : Tout sauf lui"@fr ;
dc:identifier "748003904" .