. . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-11-05"^^ . "2026-11-07T06:18:36.81Z"^^ . . . "57516fc11662ded371195cb7b7c15623" . "190"^^ . "10"^^ . "d4cee43492e7bb890cc7ca2b462f071a" . . "2026-12-19"^^ . "2026-12-19"^^ . . . . . . . "Un espacio de encuentro para los adolescentes y sus familias\nDetr\u00E1s de los silencios, las pantallas, los arrebatos de ira o las ausencias, muchos j\u00F3venes atraviesan situaciones de profundo malestar que les cuesta expresar. Esta trilog\u00EDa de escenas explora tres formas de vulnerabilidad a menudo invisibles, pero muy reales: la violencia intrafamiliar, los riesgos relacionados con las relaciones virtuales y la adicci\u00F3n.\nYa se trate de Lola, v\u00EDctima de violencia en su propio hogar; de Mah\u00E9, una adolescente manipulada por un desconocido que conoci\u00F3 en Internet; o de otro Mah\u00E9, un adolescente en plena angustia ps\u00EDquica y f\u00EDsica, cada escena pone de relieve la complejidad de estas trayectorias, las se\u00F1ales de alarma y la importancia de atreverse a hablar.\nEstas historias no ofrecen respuestas prefabricadas. Su objetivo es abrir espacios de di\u00E1logo, apoyo y prevenci\u00F3n, para que nadie se quede solo ante el sufrimiento.\n\nEn el formato original del teatro foro, los espectadores pueden cambiar el curso de la historia y encontrar soluciones en directo junto con los actores. \n\nAbierto a todos: adolescentes y familias"@es . "A Forum for Teens and Their Families\nBehind the silences, the screens, the outbursts, or the absences, many young people are going through situations of deep distress that they struggle to express. This trilogy of scenes explores three forms of vulnerability that are often invisible but very real: domestic violence, the risks associated with online relationships, and addiction.\nWhether it\u2019s Lola, a victim of violence in her own home; Mah\u00E9, a teenager manipulated by a stranger she met online; or another Mah\u00E9, a teenager in the throes of psychological and physical distress, each scene highlights the complexity of these journeys, the warning signs, and the importance of finding the courage to speak up.\nThese stories do not provide ready-made answers. They aim to open up spaces for dialogue, support, and prevention, so that no one is left alone to face their suffering.\n\nPresented in the original forum theater format, audience members can change the story and find solutions live alongside the actors. \n\nOpen to everyone: teens and families"@en . "Th\u00E9\u00E2tre forum pour les ados et leur famille\nDerri\u00E8re les silences, les \u00E9crans, les col\u00E8res ou les absences, beaucoup de jeunes traversent des situations de mal-\u00EAtre profond qu\u2019ils peinent \u00E0 exprimer. Cette trilogie de sc\u00E8nes explore 3 formes de vuln\u00E9rabilit\u00E9 souvent invisibles mais bien r\u00E9elles : les violences intrafamiliales, les risques li\u00E9s aux relations virtuelles, et l\u2019addiction.\nQu\u2019il s\u2019agisse de Lola, victime de violence dans son propre foyer, de Mah\u00E9, adolescente manipul\u00E9e par un inconnu rencontr\u00E9 en ligne, ou d\u2019un autre Mah\u00E9, adolescent en pleine d\u00E9tresse psychique et physique, chaque sc\u00E8ne met en lumi\u00E8re la complexit\u00E9 de ces parcours, les signaux d\u2019alerte, et l\u2019importance d\u2019oser parler.\nCes r\u00E9cits n\u2019apportent pas de r\u00E9ponses toutes faites. Ils visent \u00E0 ouvrir des espaces de dialogue, de soutien et de pr\u00E9vention, pour que personne ne reste seul face \u00E0 la souffrance.\n\nSous la forme originale du th\u00E9\u00E2tre forum, les spectateurs peuvent changer l\u2019histoire et trouver des solutions en direct avec les com\u00E9diens. \n\nOuvert \u00E0 tous : ados et familles"@fr . "Un forum per gli adolescenti e le loro famiglie\nDietro i silenzi, gli schermi, gli scatti d\u2019ira o le assenze, molti giovani vivono situazioni di profondo malessere che faticano a esprimere. Questa trilogia di scene esplora tre forme di vulnerabilit\u00E0 spesso invisibili ma ben reali: la violenza intrafamiliare, i rischi legati alle relazioni virtuali e la dipendenza.\nChe si tratti di Lola, vittima di violenza nella propria casa, di Mah\u00E9, un\u2019adolescente manipolata da uno sconosciuto incontrato online, o di un altro Mah\u00E9, un adolescente in preda a un profondo disagio psichico e fisico, ogni scena mette in luce la complessit\u00E0 di questi percorsi, i segnali di allarme e l\u2019importanza di avere il coraggio di parlare.\nQueste storie non offrono risposte preconfezionate. Mirano ad aprire spazi di dialogo, sostegno e prevenzione, affinch\u00E9 nessuno rimanga solo di fronte alla sofferenza.\n\nNella forma originale del teatro forum, gli spettatori possono cambiare la storia e trovare soluzioni in diretta insieme agli attori. \n\nAperto a tutti: adolescenti e famiglie"@it . "Ein Forum f\u00FCr Jugendliche und ihre Familien\nHinter dem Schweigen, den Bildschirmen, den Wutausbr\u00FCchen oder der Abwesenheit durchleben viele junge Menschen Situationen tiefgreifenden Leidens, die sie nur schwer in Worte fassen k\u00F6nnen. Diese Trilogie aus Theaterst\u00FCcken beleuchtet drei Formen der Verletzlichkeit, die oft unsichtbar, aber sehr real sind: Gewalt in der Familie, Risiken im Zusammenhang mit virtuellen Beziehungen und Sucht.\nOb es nun um Lola geht, die Opfer von Gewalt in ihrem eigenen Zuhause ist, um Mah\u00E9, eine Jugendliche, die von einem online kennengelernten Unbekannten manipuliert wird, oder um einen anderen Mah\u00E9, einen Jugendlichen in gro\u00DFer psychischer und k\u00F6rperlicher Not \u2013 jede Szene beleuchtet die Komplexit\u00E4t dieser Lebenswege, die Warnsignale und die Bedeutung, den Mut zu finden, dar\u00FCber zu sprechen.\nDiese Geschichten liefern keine vorgefertigten Antworten. Sie zielen darauf ab, R\u00E4ume f\u00FCr Dialog, Unterst\u00FCtzung und Pr\u00E4vention zu schaffen, damit niemand mit seinem Leid allein gelassen wird.\n\nIn der originellen Form des Forumtheaters k\u00F6nnen die Zuschauer die Geschichte mitgestalten und gemeinsam mit den Schauspielern live L\u00F6sungen finden. \n\nOffen f\u00FCr alle: Jugendliche und Familien"@de . "Een forum voor tieners en hun familie\nAchter het zwijgen, de schermen, de woede-uitbarstingen of de afwezigheid gaan bij veel jongeren situaties van diep leed schuil die ze maar moeilijk onder woorden kunnen brengen. Deze trilogie van sc\u00E8nes verkent drie vormen van kwetsbaarheid die vaak onzichtbaar maar wel degelijk re\u00EBel zijn: huiselijk geweld, de risico\u2019s van virtuele relaties en verslaving.\nOf het nu gaat om Lola, slachtoffer van geweld in haar eigen huis, om Mah\u00E9, een tienermeisje dat wordt gemanipuleerd door een onbekende die ze online heeft ontmoet, of om een andere Mah\u00E9, een tiener die zowel psychisch als fysiek in nood verkeert, elke sc\u00E8ne belicht de complexiteit van deze levensverhalen, de waarschuwingssignalen en het belang om te durven praten.\nDeze verhalen bieden geen kant-en-klare antwoorden. Ze zijn bedoeld om ruimte te cre\u00EBren voor dialoog, ondersteuning en preventie, zodat niemand alleen blijft staan in zijn of haar leed.\n\nIn de originele vorm van het forumtheater kunnen de toeschouwers het verhaal be\u00EFnvloeden en samen met de acteurs live oplossingen bedenken. \n\nToegankelijk voor iedereen: tieners en gezinnen"@nl . "Th\u00E9\u00E2tre forum 'Mal \u00EAtre chez les jeunes'"@fr . "778013036" .