[ { "@id": "http://schema.org/Event" }, { "@id": "http://schema.org/MusicEvent" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/19b2e419-6a25-3b54-93c6-5d385f4189e2", "http://schema.org/offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29832141-24ef-3492-913c-501867ace687" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c28740ba-4014-3d9b-81e9-f773516391f3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db5b232a-24b1-3929-9584-591c7ca37e7e" } ], "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23d4a408-1cbe-3bab-90f2-3b94b2e7b9c9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasAudience": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Departmental" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Regional" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/d93ed5b6-db83-3e78-afb0-d05ae420158e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39f8abf8-1828-3176-97f2-cfb47d18656a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c97ae69d-966a-3552-b3bf-af868835e591" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23d4a408-1cbe-3bab-90f2-3b94b2e7b9c9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasMainRepresentation": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b76eacf6-0aae-382a-a93c-72b05fdddc88" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasRepresentation": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b76eacf6-0aae-382a-a93c-72b05fdddc88" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/647f154a-2309-331b-9c0b-5782ae914ea3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/472223ee-7a60-3026-9bd5-7e890c6b82d1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e50ac349-0b1f-3fde-8d12-32a1f3dc5c05" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a8571141-8954-31be-8690-89aed26d3555" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/baaec97e-cecd-3a8c-b1ba-ce0e0c10c732" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6aaa945-9da3-3ea5-a35d-ac7e867d2626" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2026-08-22", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2026-08-23T04:25:24.239Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29832141-24ef-3492-913c-501867ace687" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c28740ba-4014-3d9b-81e9-f773516391f3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db5b232a-24b1-3929-9584-591c7ca37e7e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#takesPlaceAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bbe5e419-599d-3eb7-8567-eb82732f60af" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "71a5a6eef8356417499d278497db9ca0" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "190", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "10", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "597ff5ee7d2eb42256a57803f4492d43" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasGeographicReach": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Departmental" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Regional" } ], "http://schema.org/endDate": [ { "@value": "2026-10-11", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "http://schema.org/startDate": [ { "@value": "2026-10-11", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#CulturalEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Concert", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#ShowEvent", "http://schema.org/Event", "http://schema.org/MusicEvent" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "De son île natale « la Martinique » aux plus grandes scènes parisiennes, Georgyna Li a tracé un sillage musical marqué par l'excellence et le partage.\n\nRévélée en 2007 par le concours Jeunes espoirs caraïbes, elle obtient une bourse pour partir étudier en musicologie à l'American School of Modern Music de Paris.\nElle poursuit son parcours et devient chef de chœur et soliste dans la plus grande et la plus prestigieuse chorale de gospel en France, « Total Praise Mass Choir », à Paris, qui accompagne depuis plus d'une vingtaine d'années les plus grands points du gospel américain, dans les plus grandes salles de Paris (Grand Rex, Zénith, Bercy, etc.).\nArtiste à la voix puissante et profonde, elle puise son inspiration dans sa foi et dans son parcours de vie pour proposer une musique qui fait bouger le corps tout en apaisant l'esprit, empreinte de sincérité et de spiritualité.\nGeorgyna Li ne se contente pas que de chanter, elle invite son public à une véritable célébration, en transformant chaque performance en un moment de connexion.\n\nLe NJP nous promet une soirée gospel inoubliable : il seront sept sur scène, trois musiciens avec piano - basse et batterie, trois choristes et la chanteuse Georgyna Li !", "@language": "fr" }, { "@value": "Dalla sua %EEisola natale %AB la Martinica %BB ai più grandi palcoscenici parigini, Georgyna Li ha lasciato una scia musicale caratterizzata dall’eccellenza e dalla condivisione.\n\nScoperta nel 2007 grazie al concorso «Jeunes espoirs caraïbes», ottiene una borsa di studio per andare a studiare musicologia all’American School of Modern Music di Parigi.\nHa proseguito il suo percorso diventando direttrice di coro e solista nel più grande e prestigioso coro gospel di Francia, %AB Total Praise Mass Choir %BB, %E0 a Parigi, che da oltre vent’anni accompagna i più grandi nomi del gospel americano nelle sale più importanti di Parigi (Grand Rex, Z%E9nith, Bercy, ecc.).\nArtista dalla voce potente e profonda, attinge ispirazione dalla sua fede e dal suo percorso di vita per proporre una musica che fa muovere il corpo e allo stesso tempo calma lo spirito, improntata alla sincerità e alla spiritualità.\nGeorgyna Li non si limita a cantare, ma invita il suo pubblico a una vera e propria celebrazione, trasformando ogni esibizione in un momento di connessione.\n\nIl NJP ci promette una serata gospel indimenticabile: sul palco ci saranno sette artisti, tre musicisti con pianoforte, basso e batteria, tre coristi e la cantante Georgyna Li!", "@language": "it" }, { "@value": "From her %EEhometown %AB of Martinique %BB to the biggest stages in Paris, Georgyna Li has carved out a musical path marked by excellence and generosity.\n\nDiscovered in 2007 through the “Jeunes Espoirs Caraïbes” competition, she received a scholarship to study musicology at the American School of Modern Music in Paris.\nShe continued her career and became a choir director and soloist with the largest and most prestigious gospel choir in France, %AB Total Praise Mass Choir %BB, %E0 in Paris, which for over twenty years has accompanied the greatest names in American gospel music in Paris’s largest venues (Grand Rex, Z%E9nith, Bercy, etc.).\nAn artist with a powerful, deep voice, she draws inspiration from her faith and life journey to create music that moves the body while soothing the spirit—music imbued with sincerity and spirituality.\nGeorgyna Li doesn’t just sing—she invites her audience to a true celebration, transforming every performance into a moment of connection.\n\nThe NJP promises an unforgettable evening of gospel music: there will be seven performers on stage—three musicians (piano, bass, and drums), three backup singers, and lead singer Georgyna Li!", "@language": "en" }, { "@value": "Van haar %EEgeboorteplaats %AB Martinique %BB tot de grootste podia van Parijs: Georgyna Li heeft een muzikaal spoor achtergelaten dat gekenmerkt wordt door uitmuntendheid en het delen van haar talent.\n\nIn 2007 werd ze ontdekt tijdens de wedstrijd ‘Jeunes espoirs caraïbes’ en kreeg ze een beurs om muziekwetenschap te gaan studeren aan de American School of Modern Music in Parijs.\nZe zette haar carrière voort en werd koorleidster en soliste bij het grootste en meest prestigieuze gospelkoor van Frankrijk, %AB Total Praise Mass Choir %BB, %E0 Parijs, dat al meer dan twintig jaar de grootste namen uit de Amerikaanse gospelwereld begeleidt in de grootste zalen van Parijs (Grand Rex, Z%E9nith, Bercy, enz.).\nAls artieste met een krachtige en diepe stem put ze haar inspiratie uit haar geloof en haar levensloop om muziek te brengen die het lichaam in beweging brengt en tegelijkertijd de geest tot rust brengt, doordrongen van oprechtheid en spiritualiteit.\nGeorgyna Li neemt geen genoegen met alleen zingen, ze nodigt haar publiek uit voor een waar feest en maakt van elk optreden een moment van verbondenheid.\n\nDe NJP belooft ons een onvergetelijke gospelavond: ze zullen met z’n zevenen op het podium staan, drie muzikanten met piano, bas en drums, drie koorzangers en zangeres Georgyna Li!", "@language": "nl" }, { "@value": "Desde su %EEisla natal %AB Martinica %BB hasta los escenarios más importantes de París, Georgyna Li ha dejado una huella musical marcada por la excelencia y el compartir.\n\nDescubierta en 2007 en el concurso «Jeunes espoirs caribéens», obtuvo una beca para estudiar musicología en la American School of Modern Music de París.\nContinuó su trayectoria y se convirtió en directora de coro y solista en el coro de góspel más grande y prestigioso de Francia, el «Total Praise Mass Choir», en París, que lleva más de veinte años acompañando a las grandes figuras del gospel estadounidense en las salas más importantes de París (Grand Rex, Zenith, Bercy, etc.).\nArtista con una voz potente y profunda, se inspira en su fe y en su trayectoria vital para ofrecer una música que hace mover el cuerpo a la vez que calma el espíritu, impregnada de sinceridad y espiritualidad.\nGeorgyna Li no se conforma con cantar, sino que invita a su público a una auténtica celebración, transformando cada actuación en un momento de conexión.\n\nEl NJP nos promete una velada de gospel inolvidable: ¡serán siete en el escenario, tres músicos con piano, bajo y batería, tres coristas y la cantante Georgyna Li!", "@language": "es" }, { "@value": "Von ihrer %EEheimat %AB Martinique %BB bis hin zu den größten Pariser Bühnen hat Georgyna Li eine musikalische Spur hinterlassen, die von Exzellenz und Gemeinschaft geprägt ist.\n\nNachdem sie 2007 beim Wettbewerb „Jeunes espoirs caraïbes“ entdeckt wurde, erhielt sie ein Stipendium für ein Musikwissenschaftsstudium an der American School of Modern Music in Paris.\nSie setzte ihren Werdegang fort und wurde Chorleiterin und Solistin im größten und renommiertesten Gospelchor Frankreichs, %AB Total Praise Mass Choir %BB, in Paris, der seit mehr als zwanzig Jahren die größten Stars des amerikanischen Gospels in den bedeutendsten Sälen von Paris (Grand Rex, Zénith, Bercy usw.) begleitet.\nAls Künstlerin mit kraftvoller und tiefer Stimme schöpft sie ihre Inspiration aus ihrem Glauben und ihrem Lebensweg, um eine Musik zu präsentieren, die den Körper in Bewegung versetzt und zugleich den Geist beruhigt – geprägt von Aufrichtigkeit und Spiritualität.\nGeorgyna Li begnügt sich nicht damit, nur zu singen, sondern lädt ihr Publikum zu einem wahren Fest ein und verwandelt jeden Auftritt in einen Moment der Verbundenheit.\n\nDas NJP verspricht uns einen unvergesslichen Gospel-Abend: Sieben Künstler werden auf der Bühne stehen – drei Musiker mit Klavier, Bass und Schlagzeug, drei Chorsänger und die Sängerin Georgyna Li!", "@language": "de" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "Festival Nancy Jazz Pulsations : concert gospel Georgyna Li", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "984003005" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/d93ed5b6-db83-3e78-afb0-d05ae420158e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23d4a408-1cbe-3bab-90f2-3b94b2e7b9c9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29832141-24ef-3492-913c-501867ace687" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39f8abf8-1828-3176-97f2-cfb47d18656a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/472223ee-7a60-3026-9bd5-7e890c6b82d1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/647f154a-2309-331b-9c0b-5782ae914ea3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a8571141-8954-31be-8690-89aed26d3555" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b76eacf6-0aae-382a-a93c-72b05fdddc88" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/baaec97e-cecd-3a8c-b1ba-ce0e0c10c732" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bbe5e419-599d-3eb7-8567-eb82732f60af" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c28740ba-4014-3d9b-81e9-f773516391f3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6aaa945-9da3-3ea5-a35d-ac7e867d2626" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c97ae69d-966a-3552-b3bf-af868835e591" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db5b232a-24b1-3929-9584-591c7ca37e7e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e50ac349-0b1f-3fde-8d12-32a1f3dc5c05" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Concert" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#CulturalEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#ShowEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Departmental" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Regional" } ]