Français (France) Thomas Stockmann, médecin de la station thermale d’une petite ville, découvre que l’eau des bains est polluée par les rejets d’industries locales. Il s’improvise alors lanceur d’alerte et bientôt martyr de la cause climatique : la « majorité compacte » fait en effet bloc et Thomas se retrouve seul contre tous. Amoureux de sa vérité jusqu’à l’absurde, sa trajectoire d’une effroyable ambiguïté le mènera à une autre grande découverte : l’homme le plus fort au monde est le plus seul.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
838169168
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) SPECTACLE - UN ENNEMI DU PEUPLE
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Thomas Stockmann, een dokter in een klein kuuroord, ontdekt dat het water in de baden vervuild is door het afval van de plaatselijke industrie. Hij wordt een klokkenluider en al snel een martelaar voor de klimaatzaak: de "compacte meerderheid" is verenigd en Thomas staat alleen tegenover iedereen. Verliefd op zijn waarheid tot op het absurde af, zal zijn beangstigend dubbelzinnige pad hem naar een andere grote ontdekking leiden: de sterkste man ter wereld is de eenzaamste.
Anglais Thomas Stockmann, a doctor at a small town spa, discovers that the water in the baths is polluted by the waste from local industries. He becomes a whistleblower and soon a martyr for the climate cause: the "compact majority" is united and Thomas finds himself alone against all. In love with his truth to the point of absurdity, his frighteningly ambiguous path will lead him to another great discovery: the strongest man in the world is the loneliest.
Allemand (Allemagne) Thomas Stockmann, Arzt im Kurort einer Kleinstadt, entdeckt, dass das Badewasser durch die Abwässer der örtlichen Industrie verschmutzt ist. Die "kompakte Mehrheit" ist sich einig, und Thomas ist allein gegen alle. Er wird zu einem Alarmisten und bald zu einem Märtyrer für das Klima. Thomas, der seine Wahrheit bis ins Absurde liebt, wird auf seinem erschreckend zweideutigen Weg zu einer weiteren großen Entdeckung gelangen: Der stärkste Mensch der Welt ist der einsamste.
Français (France) Thomas Stockmann, médecin de la station thermale d’une petite ville, découvre que l’eau des bains est polluée par les rejets d’industries locales. Il s’improvise alors lanceur d’alerte et bientôt martyr de la cause climatique : la « majorité compacte » fait en effet bloc et Thomas se retrouve seul contre tous. Amoureux de sa vérité jusqu’à l’absurde, sa trajectoire d’une effroyable ambiguïté le mènera à une autre grande découverte : l’homme le plus fort au monde est le plus seul.
Espagnol Thomas Stockmann, médico de un pequeño balneario de la ciudad, descubre que el agua de los baños está contaminada por los residuos de las industrias locales. Se convierte en denunciante y pronto en mártir de la causa climática: la "mayoría compacta" se une y Thomas se encuentra solo contra todos. Enamorado de su verdad hasta el absurdo, su camino espantosamente ambiguo le llevará a otro gran descubrimiento: el hombre más fuerte del mundo es el más solitario.
Italien (Italie) Thomas Stockmann, medico delle terme di una piccola città, scopre che l'acqua delle terme è inquinata dai rifiuti delle industrie locali. Diventa un informatore e presto un martire della causa climatica: la "maggioranza compatta" è unita e Thomas si ritrova solo contro tutti. Innamorato della sua verità fino all'assurdo, il suo percorso spaventosamente ambiguo lo porterà a un'altra grande scoperta: l'uomo più forte del mondo è il più solo.