@prefix : . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . a :PointOfInterest, :Product, :Visit, schema:Product ; rdfs:comment """Nell'ambito della Fête des Vins, vengono organizzate due visite guidate della città di Sierck-les-Bains. Alle 14.30, immergetevi nell'affascinante storia di questa incantevole città con una visita tematica che mette in luce il suo ricco patrimonio architettonico e il suo stretto legame con la viticoltura locale Le iscrizioni sono aperte fino a sabato 4 maggio. Le prenotazioni devono essere effettuate presso l'ufficio turistico Trois Frontières Tourisme al numero 03 82 83 74 14 o officedetourisme@ccb3f.fr."""@it, """Im Rahmen des Weinfests werden zwei Stadtführungen durch Sierck-les-Bains organisiert. Um 14:30 Uhr tauchen Sie bei einer thematischen Führung in die faszinierende Geschichte dieser charmanten Stadt ein, die ihr reiches architektonisches Erbe und ihre enge Verbindung zum lokalen Weinbau beleuchtet Anmeldungen sind bis Samstag, den 4. Mai möglich. Mit Reservierung beim Fremdenverkehrsamt Trois Frontières Tourisme unter 03 82 83 74 14 oder auf officedetourisme@ccb3f.fr."""@de, """Dans le cadre de la Fête des Vins, deux visites de la ville de Sierck-les-Bains sont organisées. À 14h30, plongez dans l'histoire fascinante de cette charmante ville au travers d'une visite thématique mettant en lumière son riche patrimoine architectural et son lien étroit avec la viticulture locale Inscriptions ouvertes jusqu'au samedi 4 mai. Sur réservation auprès de l'office de tourisme Trois Frontières Tourisme au 03 82 83 74 14 ou sur officedetourisme@ccb3f.fr."""@fr, """As part of the Fête des Vins, two tours of the town of Sierck-les-Bains are organized. At 2.30pm, immerse yourself in the fascinating history of this charming town with a themed tour highlighting its rich architectural heritage and its close links with local viticulture Registration open until Saturday, May 4. Bookings can be made through the Trois Frontières Tourisme tourist office on 03 82 83 74 14 or officedetourisme@ccb3f.fr."""@en, """En el marco de la Fiesta del Vino, se organizan dos visitas a la ciudad de Sierck-les-Bains. A las 14.30 h, sumérjase en la fascinante historia de esta encantadora ciudad en una visita temática que pone de relieve su rico patrimonio arquitectónico y sus estrechos vínculos con la viticultura local Inscripciones abiertas hasta el sábado 4 de mayo. Las reservas deben hacerse en la oficina de turismo de Trois Frontières Tourisme, en el teléfono 03 82 83 74 14 o en officedetourisme@ccb3f.fr."""@es, """Als onderdeel van het Fête des Vins worden er twee rondleidingen door de stad Sierck-les-Bains georganiseerd. Om 14.30 uur kun je je onderdompelen in de fascinerende geschiedenis van dit charmante stadje tijdens een thematische rondleiding die de aandacht vestigt op het rijke architecturale erfgoed en de nauwe banden met de plaatselijke wijnbouw Inschrijven kan tot zaterdag 4 mei. Boekingen moeten worden gemaakt bij het toeristenbureau van Trois Frontières Tourisme op 03 82 83 74 14 of officedetourisme@ccb3f.fr."""@nl ; rdfs:label "ESCAPADE CULTURELLE ET OENOLOGIQUE"@fr ; dc:identifier "846146898" .