. . . . . . "Off Mode es un festival dedicado a la moda sostenible, dirigido por una asociaci\u00F3n comprometida con una moda m\u00E1s respetuosa con las personas y el medio ambiente. En su cuarta edici\u00F3n, el festival vuelve al MJC de Lillebonne con un rico programa que combina iniciativas locales y pr\u00E1cticas alternativas a la moda r\u00E1pida.\n\nA partir de las 10 de la ma\u00F1ana, el p\u00FAblico podr\u00E1 descubrir tiendas de ropa de segunda mano y dise\u00F1adores de moda sostenible. Le Relais recoger\u00E1 textiles y zapatos usados de 10.00 a 18.00 horas. De 15.00 a 19.00 horas, talleres gratuitos de costura y reparaci\u00F3n dar\u00E1n a los asistentes la oportunidad de aprender a coser, reparar o ajustar su ropa.\n\nDurante todo el d\u00EDa habr\u00E1 un chiringuito con cervezas y vinos locales y un snack bar.\nPor la noche, el programa continuar\u00E1 con un desfile de moda organizado por las tiendas de segunda mano, seguido de sesiones de DJ.\n\nInscripci\u00F3n en l\u00EDnea.\nEntrada gratuita. Inscripci\u00F3n gratuita para estudiantes."@es . "Off Mode is a festival dedicated to sustainable fashion, supported by an association committed to fashion that is more respectful of people and the environment. For its fourth edition, the festival returns to the MJC Lillebonne with a rich program combining local initiatives and alternative practices to fast fashion.\n\nStarting at 10:00 a.m., the public will be able to discover thrift shops and sustainable fashion designers. A collection of used textiles and shoes will be organized by Le Relais from 10:00 am to 6:00 pm. From 3:00 pm to 7:00 pm, free sewing and repair workshops will enable visitors to learn how to sew, repair or adjust their clothes.\n\nA refreshment bar offering local beers and wines, as well as light snacks, will be available on site throughout the day.\nIn the evening, the program continues with a fashion show organized by the thrift shops, followed by DJ sets.\n\nOnline registration.\nFree admission. Free for students upon registration."@en . "Off Mode ist ein Festival, das der nachhaltigen Mode gewidmet ist und von einem Verein getragen wird, der sich f\u00FCr eine menschen- und umweltfreundlichere Mode engagiert. Die vierte Ausgabe des Festivals findet in der MJC Lillebonne statt und bietet ein reichhaltiges Programm, das lokale Initiativen und alternative Praktiken zur Fast Fashion miteinander verbindet.\n\nAb 10.00 Uhr k\u00F6nnen die Besucher Secondhand-L\u00E4den und Designer nachhaltiger Mode entdecken. Le Relais sammelt von 10.00 bis 18.00 Uhr gebrauchte Textilien und Schuhe. Von 15.00 bis 19.00 Uhr k\u00F6nnen Sie in kostenlosen N\u00E4h- und Reparaturwerkst\u00E4tten lernen, wie man n\u00E4ht, repariert oder seine Kleidung anpasst.\n\nDen ganzen Tag \u00FCber gibt es einen Getr\u00E4nkestand mit Bier und Wein aus der Region sowie kleine Snacks.\nAm Abend wird das Programm mit einer von den Secondhandl\u00E4den organisierten Modenschau fortgesetzt, gefolgt von DJ-Sets.\n\nAnmeldung ist online m\u00F6glich.\nDer Preis ist frei. Kostenlos f\u00FCr Studierende nach Anmeldung."@de . "Off Mode \u00E8 un festival dedicato alla moda sostenibile, gestito da un'associazione impegnata per una moda pi\u00F9 rispettosa delle persone e dell'ambiente. Per la sua quarta edizione, il festival torna all'MJC di Lillebonne con un ricco programma che combina iniziative locali e pratiche alternative al fast fashion.\n\nA partire dalle 10, il pubblico potr\u00E0 scoprire i negozi di abiti usati e gli stilisti di moda sostenibile. I tessuti e le scarpe usati saranno ritirati da Le Relais dalle 10.00 alle 18.00. Dalle 15.00 alle 19.00, laboratori gratuiti di cucito e riparazione offriranno ai cittadini la possibilit\u00E0 di imparare a cucire, riparare o aggiustare i propri vestiti.\n\nPer tutta la giornata sar\u00E0 disponibile un punto di ristoro con birre e vini locali e uno snack bar.\nIn serata, il programma prosegue con una sfilata di moda organizzata dai negozi dell'usato, seguita da DJ set.\n\nRegistrazione online.\nIngresso libero. Gratuito per gli studenti al momento dell'iscrizione."@it . "Off Mode est un festival d\u00E9di\u00E9 \u00E0 la mode durable, port\u00E9 par une association engag\u00E9e pour une mode plus respectueuse de l\u2019humain et de l\u2019environnement. Pour cette quatri\u00E8me \u00E9dition, le festival revient \u00E0 la MJC Lillebonne avec une programmation riche, m\u00EAlant initiatives locales et pratiques alternatives \u00E0 la fast fashion.\n\nD\u00E8s 10h00, le public pourra d\u00E9couvrir des friperies ainsi que des cr\u00E9ateurs de mode durable. Une collecte de textiles et chaussures usag\u00E9s sera assur\u00E9e par Le Relais de 10h00 \u00E0 18h00. De 15h00 \u00E0 19h00, des ateliers gratuits de couture et de r\u00E9paration permettront d\u2019apprendre \u00E0 coudre, r\u00E9parer ou ajuster ses v\u00EAtements.\n\nUne buvette proposant bi\u00E8res et vins locaux ainsi qu\u2019une petite restauration sera disponible sur place tout au long de la journ\u00E9e.\nEn soir\u00E9e, la programmation se poursuivra avec un d\u00E9fil\u00E9 organis\u00E9 par les friperies, suivi de DJ sets.\n\nInscription en ligne. \nPrix libre. Gratuit\u00E9 pour les \u00E9tudiants sur inscription."@fr . "Off Mode is een festival gewijd aan duurzame mode, geleid door een vereniging die zich inzet voor mode met meer respect voor mens en milieu. Voor de vierde editie keert het festival terug naar het MJC Lillebonne met een rijk programma dat lokale initiatieven en alternatieve praktijken voor fast fashion combineert.\n\nVanaf 10 uur 's ochtends kan het publiek tweedehands kledingwinkels en duurzame modeontwerpers ontdekken. Gebruikt textiel en schoenen worden van 10.00 tot 18.00 uur opgehaald door Le Relais. Van 15.00 tot 19.00 uur geven gratis naai- en reparatieworkshops mensen de kans om te leren hoe ze hun kleding kunnen naaien, repareren of verstellen.\n\nDe hele dag door is er een kraampje met lokale bieren en wijnen en een snackbar.\nS Avonds gaat het programma verder met een modeshow georganiseerd door de kringloopwinkels, gevolgd door dj-sets.\n\nOnline inschrijven.\nGratis toegang. Gratis voor studenten bij inschrijving."@nl . "Festival des modes alternatives - Off Mode - 4\u00E8me edition"@fr . "737018952" .